Translation of "when possible" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Possible - translation : When - translation : When possible - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I believe in consistency with possible, real world equivalents, trashcan folder when possible, label things mostly.
Eu acredito em consistência, quando possível. metáforas com o mundo real, lixeiras, categorizar as coisas.
It is possible that he came here when he was a child.
É possível que ele tenha vindo aqui quando era criança.
The King, somewhat of a railbuff, rode in the cab when possible.
O rei ficava na locomotiva quando possível.
When possible, sloops and cutters were used to relay information by sea.
Quando possível, barcos a vela eram usados para repassar informações pelo mar.
Please be as thoughtful, specific, and realistic as possible when drafting your budgets.
Seja o mais imaginativo, específico e realista possível quando da elaboração de seu orçamento.
We ask to ourselves when we explore the poorness, unfairness, violence Is happiness possible?
Nós nos perguntamos, quando experimentamos a miséria, a injustiça, a violência A felicidade é possível? .
How is it possible to go on living when we have committed such crimes?
Como continuar a viver quando se cometeu tais crimes?
The median makes sense when there is a linear order on the possible values.
A mediana faz sentido quando há uma ordem linear dos valores possíveis.
When did this happen? We don't know, but it's possible that Neanderthals didn't do this.
Quando isso aconteceu? Não sabemos, mas é possível que os neandertais não tenham feito isso.
It's not always possible to eat well when you're traveling in this part of the world.
Não é sempre possível comer bem quando se está viajando nessa parte do mundo.
Web browsers cache previously accessed web resources and reuse them when possible to reduce network traffic.
Navegadores web armazenam os recursos web acessados anteriormente e reutilizam nos quando possível para reduzir o tráfego de rede.
When placed in an Enigma, each rotor can be set to one of 26 possible positions.
Quando colocado na máquina, um rotor pode ter uma de 26 posições.
When designing Sakura, Kishimoto focused on her silhouette and created a costume as simple as possible.
Ao desenhar Sakura, Kishimoto manteve o foco na silhueta da personagem e criou a roupa mais simples que podia.
So when I said that, they said, Well show us what is possible. What are you doing?
Então, quando eu disse isso, me disseram, Bem, nos mostra o que é possível. O que você vai fazer?
He replied This too is possible that when commanded to fight you may not fight at all.
E ele perguntou Seria possível que não combatêsseis quandovos fosse imposta a luta?
Is it possible that the doctor might have done something differently when the sick person gets sicker?
É possível que o médico poderia fazer alguma coisa de modo diferente quando o doente fica pior.
Dive times are typically 10 minutes when feeding, though dives of up to 21 minutes are possible.
A duração típica dos mergulhos para alimentação é de 10 minutos, porém períodos de até 20 minutos são também observados.
It is possible that the thylacine, like its relative, the Tasmanian devil, gave off an odour when agitated.
É possível que o tilacino, tal como seu parente, o diabo da tasmânia, soltasse um odor quando agitado.
I tried every possible book, every possible CD.
Tentei todos os livros possíveis, todos os CDs,
But the problem is that groups are only smart when the people in them are as independent as possible.
Mas o problema é que grupos só são espertos quando os participantes são independentes.
But even when we compare with the possible, instead of the past, we still make certain kinds of mistakes.
Mas mesmo quando nós comparamos com o possível, ao invés do passado, ainda cometemos certos tipos de erros.
Convergence between the EU and US regulatory frameworks , when possible , constitutes an important aspect of a level playing field .
A convergência entre os quadros regulamentares da UE e dos EUA , quando seja possível , constitui um aspecto importante da igualdade de condições de concorrência .
Is it possible for an EU Member State to keep its currency board in place when joining ERM II ?
É possível um Estado Membro da UE manter o respectivo fundo de estabilização cambial quando fizer parte do MTC II ?
When Tanzanian bloggers decided to form their organization, they wanted the process to be as open and collaborative as possible.
Quando os blogueiros tanzanianos decidiram formar sua organização, eles quiseram que o processo fosse tão aberto e colaborativo possível.
And there are chambers carved in the rock concrete walls, stone, the natural rock when possible with the light shafts.
E há câmaras esculpidas na rocha paredes de concreto, pedra, a rocha natural quando possível com as frestas de luz.
But what really inspires me is what's going to be possible when our cars can begin talking to each other.
Mas o que realmente me inspira é o que será possível quando nossos carros começarem a falar entre eles.
It was possible because economists are not obliged to make their data and programs publicly available when publishing scientific research.
Foi possível porque os economistas não são obrigados a colocar os seus dados e programas disponíveis ao público, quando publicam investigações científicas.
Please be as specific as possible when selecting the subject area code which best defines the objective of your project.
Por favor, seja o mais preciso possível na selecção do código da área de estudo que melhor define o objectivo do seu projecto.
Cars were redirected into bridges or tunnels when possible, as it is always harder to demonstrate inside a tunnel, right!?
Carros eram desviados para pontes e túneis quando possível, visto que é sempre mais difícil protestar dentro de um túnel, certo!?
This became possible for the first time when American physicist Robert Millikan measured the charge on an electron in 1910.
Isso se tornou possível quando, em 1910, o físico americano Robert Millikan mediu a carga de um elétron.
It's possible.
Isso é possível.
When we see it, we recognize it and it changes the way we think about what is doable, what is possible.
Quando nós a encontramos, logo a reconhecemos e isso muda a forma como encaramos o que se é viável, o que se é possível.
When the movie ended, everyone seemed very happy to get up and get out of the theatre as soon as possible.
Quando o filme acabou, todos pareciam muito felizes em levantar e sair do cinema o mais rápido possível.
The underlying premise is that accounting is relevant for financial stability and should , when possible , effectively contribute to further strengthening it .
A premissa subjacente é que a contabilidade é relevante para a estabilidade financeira e deverá , sempre que possível , contribuir de forma eficiente para o seu maior reforço .
However , it will only be possible to further explore certain aspects when initial experience has been gained with TARGET2 in operation .
Contudo , apenas será possível explorar em maior pormenor alguns aspectos logo que seja adquirida maior experiência com o TARGET2 em funcionamento .
When we got home, I looked at Twitter and saw a number of tweets mentioning a possible attack an hour earlier.
Ao chegarmos a casa, olhei para o Twitter e vi uma série de tweets mencionando a possibilidade de ataque uma hora antes.
In some finite state machine representations, it is also possible to associate actions with a state Entry action performed when entering the state, Exit action performed when exiting the state.
Em algumas representações de estado finito máquina, também é possível associar ações a um estado Ação de entrada o que é realizado ao entrar no estado, Ação de saída o que é executado ao sair do estado.
Other possible alternatives
Outras alternativas possíveis
Is that possible?
Será isto possível?
How's this possible?
Como é possível?
Anything is possible.
Tudo é possível.
How's this possible?
Como é possível isso?
Everything is possible.
Tudo é possível.
Is it possible?
É possivel?
Is it possible?
Isso é possível?

 

Related searches : Possible Problems - All Possible - Possible Changes - Perfectly Possible - Very Possible - Highly Possible - Easily Possible - Everything Possible - Most Possible - Legally Possible - Maximum Possible - Highest Possible