Translation of "when removed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Removed - translation : When - translation : When removed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Date when removed from refrigerator | Data em que foi retirado do frigorífico |
And when the mountains are removed | Quando as montanhas estiverem dispersas, |
When cleaned immediately, drug residue is removed. | Se forem lavados imediatamente, os resíduos de medicamento são eliminados. |
And when the heaven has its covering removed, | Quando o céu for desvendado, |
When you DeQueue something, itís removed from the Array. | Quando você DEQUEUE algo, ITIS removido do Array. |
Whitespace characters are removed, except when they appear in character classes | Os caracteres em branco são removidos, excepto quando aparecem em classes de caracteres |
When not skinned, porcine animals must have their bristles removed immediately. | Quando os suínos não forem esfolados, devem ser lhes retiradas imediatamente as cerdas. |
When this is done, depth is removed and replaced with indirect information. | Neste caso, a profundidade é removida e substituída por informação indireta. |
Only when matching, open tiles can be removed from the game board. | Só quando corresponderem é que as peças abertas poderão ser removidas do tabuleiro. |
They stayed there until February 5, when national police removed them by force. | Eles permaneceram lá até o dia 5 de fevereiro, quanto então a polícia nacional os retirou à força. |
He was removed both times when his superiors found him incapable of command. | Ele foi removido dos dois comandos quando seus superiores o consideraram incapaz de comandar. |
But when We removed from them the chastisement, behold, they broke their troth. | E quando os libertamos do castigo, eis que perjuraram. |
But when We removed from them the chastisement, lo! they broke the pledge. | E quando os libertamos do castigo, eis que perjuraram. |
But when We removed the Penalty from them, behold, they broke their word. | E quando os libertamos do castigo, eis que perjuraram. |
But when We removed from them the affliction, at once they broke their word. | E quando os libertamos do castigo, eis que perjuraram. |
And when she removed the mango leaves covering her eyes... she saw his face. | Quando retirou as folhas de mangueira que lhe cobriam os olhos, viu a cara dele. |
The bottle should be removed from the refrigerator, and the date when the bottle is removed from the refrigerator should be noted on the bottle label. | O frasco deve ser retirado do frigorífico e a data quando este é retirado do frigorífico deve ser registada no rótulo do frasco. |
Removed | Removidahost is blacklisted |
Removed | Removido |
Removed | RemovidoThe action of the package, in past tense |
God removed, hell and heaven are also removed. | Eliminando Deus, o inferno e o céu também desaparecem. |
God removed, punishment and reward are also removed. | Eliminando Deus, o castigo e a recompensa também desaparecem. |
I myself had a tumor removed from my large intestine when I was only 14. | Eu mesma tive um tumor removido de meu intestino grosso quando tinha apenas 14 anos. |
The culture that got broken by the fine stayed broken when the fine was removed. | A cultura que se quebrou com a multa continuou quebrada, mesmo sem a multa. |
He screamed like a woman when he removed the pot's lid and saw my head. | Ele gritou qual uma mulher quando removeu a tampa da panela e viu minha cabeça. |
Then When We had removed from them the torment, behold they were breaking their promise. | E quando os libertamos do castigo, eis que perjuraram. |
When enabled, trailing space will be removed from each line whenever the document is saved. | Quando estiver activo, os espaços finais serão removidos de cada linha, sempre que o documento for gravado. |
Do not forget to mark the date on the bottle, when removed from the refrigerator. | Não se esqueça de marcar no frasco a data em que o mesmo é removido do frigorífico. |
He had already removed his coat and vest, when he noticed that he was thirsty. | Ele já havia retirado seu casaco e colete, quando notou que ele estava com sede. |
The culture that got broken by the fine stayed broken when the fine was removed. | A cultura que havia sido destruída com a multa permaneceu destruída depois da multa ter sido retirada. |
I myself had a tumor removed from my large intestine when I was only 14. | Eu própria fui operada a um tumor no intestino grosso quando tinha apenas 14 anos. |
Do not forget to mark the date on the bottle, when removed from the refrigerator. | Não se esqueça de marcar a data no frasco, quando retirar o medicamento do frigorífico. |
Note the date when the bottle is removed from the refrigerator on the bottle label. | Observe a data inscrita no rótulo do frasco quando este é retirado do frigorífico. |
When sentinel lymph nodes are found they are removed surgically and checked for cancer cells. | Quando são encontrados gânglios linfáticos sentinela, estes são removidos por cirurgia e analisados, para verificar se estão presentes células cancerosas. |
Ask and demand that it be removed when the technical and climatic conditions allow it. | Solicitem, exijam, a sua remoção logo que as condições técnicas e climáticas o possibilitarem. |
A shock wave went through the system when the Santer Commission was removed in 1999. | A demissão da Comissão presidida pelo senhor Santer, em 1999, provocou uma autêntica onda de choque que atingiu todo o sistema. |
I agree with Mr Tannock when he says Zimbabwe should be removed from the Commonwealth. | Concordo com o senhor deputado Tannock quando afirma que o Zimbabué deveria ser expulso da Commonwealth. |
Mr Ettl is right non tariff barriers often replace tariff barriers when they are removed. | O senhor deputado Ettl tem razão muitas vezes, os obstáculos não pautais substituem as barreiras pautais que desaparecem. |
at the time when the goods are unlawfully removed from the common transit procedure or | No momento da subtracção da mercadoria ao regime de trânsito comum ou |
God removed, the very idea of judgment is removed. | Eliminando Deus, a própria ideia de julgamento desaparece. |
Removed color | Cor de removido |
Tracks Removed | Faixas Removidas |
Diamonds removed | Diamantes removidosComment |
Accelerators removed | Aceleradores removidos |
Post removed | A publicação foi removida |
Related searches : Once Removed - Is Removed - Have Removed - Completely Removed - Successfully Removed - Pressure Removed - Key Removed - Forcibly Removed - I Removed - Unlawfully Removed - Gets Removed - If Removed - Power Removed