Translation of "when she comes" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

When - translation :

Keywords : Vier Aparece Entra Trata Quando Sempre Alguém Coisas

Examples (External sources, not reviewed)

When it comes to sewing, she is all thumbs.	Quando o assunto é costurar, ela é muito desajeitada.
She'll tell him about it when she comes back.	Ela vai contar a ele sobre isso quando voltar.
So it's the test a mother gets when she comes in.	Esse é o teste que uma mãe faz quando ela chega.
When she comes here, tell her that I forgot to bring the books.	Quando ela vier, diga lhe que esqueci de trazer os livros.
There she comes.	Aí vem ela.
She comes from California.	Ela é da Califórnia.
She comes from France.	Ela vem da França.
She comes from France.	Ela é da França.
She comes from Germany.	Ela é alemã.
She comes from Italy.	Ela vem da Itália.
She comes from both minorities.	Ela vem de ambas as minorias.
She comes from the north.	Ela vem do norte.
So she comes to the rescue.	Então ela vem em minha salvação.
She comes from an odd place.	Vem de um lugar bizarro.
She comes from a good family.	Ela vem de uma boa família.
She comes of a good family.	Ela vem de uma boa família.
If she comes, I'll go too.	Se ela vier, eu também vou.
I'll wait here until she comes.	Vou esperar aqui até que ela chegue.
I'll wait here until she comes.	Vou esperar aqui até ela vir.
She usually comes here on Tuesdays.	Ela geralmente vem aqui às terças.
However, when Casaubon's girlfriend Lia asks to see the coded manuscript, she comes up with a mundane interpretation.	Porém, quando a namorada de Casaubon pede para ver o manuscrito codificado, ela propõe uma interpretação mundana.
And here she comes down the ladder.	E aqui vem ela descendo a escada.
I will go provided that she comes.	Eu vou se ela for vir.
When summer comes, it'll become hot.	Quando o verão chegar, vai ficar quente.
As soon as she comes, we will begin.	Assim que ela chegar, nós começaremos.
When happiness comes knocking at your door.	Quando a felicidade bate à sua porta.
I'll do it when my turn comes.	Farei quando chegar meu turno.
I'll tell him when he comes back.	Eu direi a ele quando ele voltar.
We'll discuss that when the time comes.	Vamos discutir isso quando chegar a hora.
We'll discuss that when the time comes.	Nós vamos discutir isso quando chegar a hora.
I'll talk to Tom when he comes.	Eu vou falar com o Tom quando ele chegar.
I'll talk to Tom when he comes.	Vou falar com o Tom quando ele chegar.
Death comes equally to us all, and makes us all equal when it comes.	A morte chega igualmente para todos nós, e a todos nós iguala quando chega.
Because this woman comes up you see at the end of the video she comes up.	Porque essa mulher chegou você vai ver no final do vídeo ela chega.
Translation for ordinary people when it comes to wages, there s no money when it comes to the beloved toy, there s plenty.	Tradução para as pessoas comuns quando se trata de salários, não há dinheiro quando se trata do amado brinquedo, há de sobra.
She comes to see me from time to time.	Ela vem me ver de vez em quando.
She has reddish hair, whence comes her nickname Carrot .	Ela tem o cabelo avermelhado, daí seu apelido Cenoura .
She comes back to the market some months later, when prices are highest, in what we call the lean season when food is scarce because she has to feed her family and has no choice.	Ela volta à feira alguns meses depois, quando os preços estão altos, no que chamamos 'temporada da seca' quando a comida é escassa pois ela tem que alimentar a sua família e não tem outra opção.
When it comes to politics, I know nothing.	Quando o assunto é política, eu não sei nada.
Will you let me know when he comes?	Você me avisa quando ele chegar?
You'll be scolded when your mother comes home.	Vais ser repreendido quando a tua mãe chegar a casa.
Give this to Tom when he comes in.	Dê isto ao Tom quando ele chegar.
Tom will do it when he comes in.	O Tom fará isso quando ele entrar.
When winter comes, it'll become really cold right?	Quando o inverno chegar, vai ficar bem frio, certo?
The next morning, when she comes again to the so called clinic, her first patient is waiting for her with her husband.	Na manhã seguinte, quando ela chegou à assim chamada clínica, sua primeira paciente estava esperando a com seu marido.

Exibir esta página em português