Translation of "when switched on" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

When - translation :

Keywords : Trocou Trocado Troquei Trocaram Troquei Quando Sempre Alguém Coisas

Examples (External sources, not reviewed)

Matt Keenan It's switched on.	Está ligado.
Tom switched on the microphone.	Tom ligou o microfone.
Tom switched on the machine.	Tom ligou a máquina.
Tom switched the computer on.	Tom ligou o computador.
Tom switched on the TV.	Tom ligou a TV.
So I just switched on in the train, loudly.	Então liguei o rádio no trem, com volume alto.
Wiktionary was hosted on a temporary domain name (wiktionary.wikipedia.org) until May 1, 2004, when it switched to the current domain name.	O site foi hospedado em uma URL temporária ( wiktionary.wikipedia.org ) até 1º de maio de 2004, quando finalmente mudou se para o seu atual endereço próprio.
As a result, when the power supply is switched on, the current does not instantaneously reach its steady state value, formula_62.	Como resultado, quando a fonte de alimentação é ligada, a corrente não atinge instantâneamente seu valor de operação, formula_70.
Further disruption followed when the Australian switched coaches, citing excessive and ongoing media attention.	Seguiram se outras perturbações nos treinos, quando mudou de treinador, citando excessiva e contínua atenção dos mídia.
When international cotton prices collapsed, planters switched to coffee, cocoa, bananas, and, most successfully, coconuts.	Quando os preços internacionais do algodão entraram em colapso, substituíram no por plantações de café, cacau, banana e, com muito sucesso, cocos.
That little chirp followed by two chirps is now switched on.	Este pequeno som, seguido por dois sons esta ligado agora.
Tom and Mary were speaking in French, but switched to English when John entered the room.	O Tom e a Mary estavam falando em francês, mas eles passaram para o inglês quando o John entrou na sala.
Development of the DOS version ceased when Elecbyte switched to the Linux platform in November 2001.	Em 2001 a Elecbyte abandonou a plataforma DOS e passou para Linux.
Alexandra switched to Russian.	Alexandra virou russa.
Tom switched off his computer.	Tom desligou o computador.
Tom switched off the lights.	Tom apagou as luzes.
Tom switched off the dryer.	Tom desligou o secador.
Tom switched off the TV.	Tom desligou a TV.
Tom switched off the light.	Tom apagou a luz.
She switched off the computer.	Ela desligou o computador.
On off control A thermostat is a simple negative feedback controller when the temperature (the process variable or PV) goes below a set point (SP), the heater is switched on.	Controles on off O termostato é um controlador simples de malha fechada on off quando a temperatura do processo (PV) vai abaixo do set point (SP), a resistência é ligada.
They just switched, that was it.	Eles trocaram a ordem, só isso.
Now we've switched to critical mass.	Agora nós estamos com massa crítica.
When the lines switched to updated models, 740 Model 21s had been completed by Mitsubishi, and another 800 by Nakajima.	740 Modelos 21 foram completados pela Mitsubishi, e outros 800 pela Nakajima.
And the way that they're switched on is by a gene regulator protein called FOXO.	E a forma como são acionados é por uma proteína reguladora do gene, chamada FOXO.
Then they switched to a magnetic drum.	Então eles mudaram para um tambor magnético.
In each instance, the narrative gets switched.	Em cada momento, a narrativa é trocada.
For example, when I walked up here and I took the microphone from the stand and switched it on, you assumed this was a microphone, which it is not.	Por exemplo, quando subi ao palco, e peguei o microfone do suporte e liguei ele, vocês supuseram que isto é um microfone, o que não é.
And then on October 29th, the first packet switched message was sent from UCLA to SRI.	Então em 29 de outubro, a primeira mensagem foi enviada da UCLA para o SRI .
Bologna On 31 August 2012, Gilardino switched clubs again, joining Bologna for 1.3 million loan fee.	Bologna Acertou com o Bologna por empréstimo junto ao Genoa no dia 31 de agosto de 2012.
With the sub's lights switched off, it is possible to see their bioluminescence the light produced when they collide with the mesh.	Com as luzes do submersível desligadas, é possível se ver a bioluminescência delas a luz produzida quando elas colidem com a malha.
Drummer Josh Freese joined Weezer on a temporary basis to play drums on the tour, while Pat Wilson switched to guitar.	O baterista Josh Freese juntou se aos Weezer por base temporária para tocar na bateria durante a digressão, enquanto Pat Wilson se mudou para a guitarra.
So extroverts really crave large amounts of stimulation, whereas introverts feel at their most alive and their most switched on and their most capable when they're in quieter, more low key environments.	Portanto, extrovertidos precisam de muita estimulação, enquanto os introvertidos se sentem mais vivos, mais ativos e mais capazes quando estão em ambientes mais silenciosos e calmos.
Switch antibiotics so they switched to another antibiotic, Tamiflu.	Mudar os antibióticos, então eles trocaram para outro antibiótico, e Tamiflu, que
In 1481, Ragusa switched allegiance to the Ottoman Empire.	Em 1481, Veneza mudou sua aliança para o Império Otomano.
On 1 January 2015 the litas was switched to the euro at the rate of 3.4528 to 1.	Foi substituída pelo euro em 1 de janeiro de 2015. à taxa de 3,45280 LTL por 1 euro.
In 1999 freenode ran an ircd called dancer (based on IRC Hybrid) then switched to hyperion in 2005.	A Freenode usa um software de servidor de IRC (ircd) chamado dancer ircd.
So I kind of switched. I went to MIT, finished.	Então eu inverti. Fui ao MIT, e terminei.
Tom switched the phone from one ear to the other.	Tom trocou o fone de um ouvido para o outro.
After writing additional successful plays, Dumas switched to writing novels.	Após escrever mais algumas peças de sucesso, passou a se dedicar aos romances.
The supervising personnel switched on and tested the craft's science instruments to ensure they had completed the journey without damage.	Os instrumentos científicos da sonda foram ligados e testados para garantir que haviam completado a viagem sem sofrer danos.
The Sletta area (population 305) on the island of Radøy was switched from Lindås to the new municipality of Radøy.	Lindås é uma comuna da Noruega, com 474 km² de área e 13 043 habitantes (censo de 2005).
Channel 1 has switched off Aljazeera and is broadcasting Christian music videos.	Channel 1 has switched off Aljazeera and is broadcasting Christian music videos.
Ultimately, Bode's suggestion became the most widely used, and became universal in 1850 when HM Nautical Almanac Office, the final holdout, switched from using Georgium Sidus to Uranus .	Finalmente, a sugestão de Bode se tornou a mais amplamente utilizada, e se tornou universal em 1850 quando o HM Nautical Almanac Office trocou o nome Georgium Sidus para Urano .
When the current to the coil is switched off, the armature is returned by a force, approximately half as strong as the magnetic force, to its relaxed position.	Quando a corrente na bobina é desligada, a armadura é devolvida por uma força tão forte quanto a força magnética, a sua posição relaxada.

Exibir esta página em português