Translation of "when they come" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Come - translation :

Venha

They - translation :

Eles

When - translation :

Quando

Keywords : Venha Vêm Anda Veio Dizem Elas Fazem Sabem Querem Quando Sempre Alguém Coisas

Examples (External sources, not reviewed)

Especially when they come home from school.	Principalmente quando voltam da escola.
I will go when they come back here.	Eu vou quando eles voltarem.
When you come back they will offer excuses to you.	Quando regressardes, apresentar vos ão escusas.
I hope you will support our soldiers when they are out there, when they come home and when they are injured and need our care.	Espero que apóiem nossos soldados quando eles estiverem lá longe, quando eles vierem para casa e quando estiverem feridos e precisando de nosso cuidado.
When they come back, they actually dump this oily ballast water into the ocean.	Quando voltam, eles realmente despejam a água de lastro contaminada de petróleo no oceano.
When they come to me, they help me to treat the people, to help.	Quando elas vieram a mim, elas me ajudaram a tratar as pessoas, a ajudar.
This is what happens to the bears when they come in.	Isso é o que acontece com os ursos quando eles chegam.
When the witnesses are summoned they should not refuse (to come).	Que as testemunhas não se neguem, quando forem requisitadas.
They said, You know, when do you want to come out?	Disseram, Você sabe, quando você quer vir?
The men are generally tired when they come back from work.	Os homens estão geralmente cansados quando voltam do trabalho.
Mortals should take pleasure when they can, for a time may come when no one can.	O povo não tem presente, quando é impedido de usufruir do fruto do próprio trabalho.
When are they going to come by and explain things to me?	Quando eles vão aparecer e explicar as coisas para mim?
When are they going to come by and explain things to me?	Quando é que eles vão voltar e explicar me as coisas?
How come when similar incidents happen in Xinjiang, they get special treatment?	Por que os casos que acontecem em Xinjiang recebem tratamento especial?
Anybody seen a ballet dancer's toes when they come out of the points?	Alguém já viu os dedos do pé de uma bailarina quando saem das sapatilhas?
When people come to an unfamiliar situation they don't know how to deal with they slow down.	Quando as pessoas chegam a uma situação não familiar com a qual eles não sabem como lidar eles desaceleram.
And when they were about five and six, four and five, Jay could come to me, come to me crying.	Quando eles tinham uns cinco e seis anos, quatro e cinco, Jay vinha até mim, vinha chorando.
Hawaiian chant When they finish, they sit in a circle and ask me to come to join them.	Canto havaiano. Quando elas terminam, elas sentam em um círculo e me pedem para juntar me a elas.
When they heard that song, the Jews knew it was safe to come home.	Quando eles ouviam essa canção eles sabiam que era agora seguro regressar .
And they can actually sell it and learn how to find scammers when they get email offers come in.	E elas podem na realidade vendê los e aprenderem como encontrar fraudadores quando elas receberem ofertas por e mail.
Jefferson said, When they come and light their candles at ours, they gain light, and we are not darkened.	Ele disse Quando eles vem e acendem suas velas nas nossas, eles ganham a luz, mas nós não ficamos na escuridão.
When does he come?	Quando ele vem?
When will you come?	Quando você vem?
When did you come?	Quando você veio?
When will you come?	Você vem quando?
When do you come?	Você vem quando?
When will he come?	Quando ele virá?
When did you come?	Quando vieste?
When a kid behaves like I did, they don't exactly have to come out, right?	Quando uma criança se comporta como eu fiz elas não têm que sair do armário , certo?
Now, they ll certainly when they come across something new, they ll certainly ask, What is it?	Eles certamente quando encontram algo novo, vão se perguntar, o que é isso?
They say When is this promise going to come, if what you say is true?	E dizem (os incrédulos) Quando se cumprirá esta promessa? Dize o, se estiverdes certo!
When a kid behaves like I did, they don't exactly have to come out, right?	Quando uma criança se comporta como eu me comportei, não precisam propriamente de se assumir, certo?
This leads to very few happy endings, except when they come at someone else's expense.	Houve também poucos finais felizes, exceto quando estes eram alcançados às custas de outra pessoa.
Here they come.	Aí vêm eles.
They have come.	Eles chegaram.
They have come.	Elas chegaram.
They have come.	Chegaram.
They will come.	Elas virão.
They won't come.	Eles não virão.
They won't come.	Elas não virão.
And when any tidings of peace or war come to them they spread the news around.	Ao tomarem (os hipócritas) conhecimento de qualquer rumor, quer seja de tranqüilidade ou de temor, divulgam noespalhafatosamente.
They didn't come here, did they?	Eles não vieram aqui, vieram?
They didn't come here, did they?	Elas não vieram aqui, vieram?
So they disbelieved the truth when it came to them but they will soon come to know the reality of what they had ridiculed.	E quando lhes chegou a verdade, desmentiram na porém, logo terão notícias do que escarneceram.
They go to see Michelangelo's David, and when they finally come face to face with the statue, they both freeze dead in their tracks.	Eles vão ver a estátua de Davi, de Michelangelo, e quando eles finalmente estão frente a frente com ela, ambos ficam perplexos.

Exibir esta página em português