Translation of "when they" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

They - translation : When - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They married when they were young.
Eles se casaram quando ainda eram novos.
They married when they were young.
Eles se casaram quando eram jovens.
When they meet you they say We believe but when they are alone they bite their fingers in rage.
Mas quando estão a sós mordem os dedos de raiva.
And when they came, they looted everything.
E eles vieram e saquearam tudo.
They married when they were still young.
Eles se casaram ainda jovens.
When will they arrive?
Quando vão chegar?
When will they arrive?
Quando eles vão chegar?
When did they go?
Quando elas foram?
Did they say when?
Eles disseram quando?
When are they coming?
Quando eles vêm?
When are they coming?
Quando elas vêm?
They rejoiced when they heard he was safe.
Eles comemoraram quando souberam que ele estava salvo.
They always leave me aside when they meet.
Quando eles se reúnem, sempre me deixam de fora.
When they saw the star, they were overjoyed.
E, ao verem eles a estrela, alegraram se com grande e intenso júbilo.
And when they were up, they were up.
And when they were up, they were up.
And when they were down, they were down.
And when they were down, they were down.
I hope you will support our soldiers when they are out there, when they come home and when they are injured and need our care.
Espero que apóiem nossos soldados quando eles estiverem lá longe, quando eles vierem para casa e quando estiverem feridos e precisando de nosso cuidado.
peyeoropeza When they attack us, they call it liberty,when we defend ourselves they call it repression. JulianAssangeCalle13, Calle13Oficial
peyeoropeza Quando nos atacam, eles chamam de liberdade, quando nos defendemos, eles chamam de repressão. JulianAssangeCalle13, Calle13Oficial
That way, when they make more money, when they get a pay raise, they don't have to cut their spending.
Desta maneira, quando elas tem mais dinheiro, quando elas tem um aumento no pagamento elas não tenham que cortar seus gastos.
When they crashed, we crashed.
Quando eles colapsam, nós colapsamos.
When did they build that?
Quando eles construíram isso?
When did they build that?
Quando elas construíram isso?
Dogs pee when they want.
O cachorro mija na hora que quer.
When did they get married?
Quando eles se casaram?
When they edit, they change the meaning at will.
Quando eles editam, eles alteram o sentido como querem.
They began to run when they saw the police.
Eles começaram a correr quando viram a polícia.
When they see increased conversions to Islam, they wonder where they live.
Quando eles vêem o aumento das conversões ao Islã, eles se perguntam onde eles vivem.
And then you think of how lovely beings are when they are happy, when they are satisfied.
E você pensa em como as pessoas são adoráveis quando estão felizes, quando estão satisfeitas.
And when they stopped growing they would smell like bananas.
E quando elas parassem de crescer, elas cheirariam a bananas.
So what are they doing when they do this dance?
Então, o que estão fazendo quando executam essa dança?
When they control their brain, they can control their pain.
Quando eles controlam seus cérebros, eles podem controlar sua dor.
No room!' they cried out when they saw Alice coming.
Não há espaço! eles gritaram quando viram Alice chegando.
And when they do, they find that behind the glass, they find me.
E quando eles fizeram isto, eles encontraram além do parabrisas, eles me encontraram
They work even when you sleep.
Eles funcionam, mesmo enquanto vocês dormem.
They speak when she touches them.
Eles falam quando ela os toca.
1939, that's when they discovered oil.
1939 foi quando descobriram petróleo.
Ah, when will they meet again?
Ah, quando eles se encontrarão novamente?
When will they give a concert?
Quando eles vão fazer um show?
It was raining when they arrived.
Estava chovendo quando eles chegaram.
When people are killed, they die.
Quando as pessoas são mortas, elas morrem.
And when they hollow out, then they become habitats for organisms.
E quando se esvaziam, tornam se habitats para organismos.
And they weren't thinking about appliances when they wired the world.
E ninguém pensou em eletrodomésticos quando conectaram o mundo.
Namely, that when they cast bells, they write inscriptions on them.
Que, quando eles fundem os sinos, eles imprimem inscrições sobre eles.
When they despaired of (persuading) him, they went aside to confer.
E quando desesperaram de demovê lo, retiraram se para deliberar.
when they kill the dogs, they receive cars as an incentive
os cães quando matam recebem carros como incentivo

 

Related searches : When They Happen - When They Visit - When They Appear - When They Were - When They Met - When They Did - When They Want - When They Come - When They Occur - When They Arrived - When They Are - When They Arise - When They See - When They Will