Translation of "when trouble strikes" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Trouble - translation : When - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

When he chooses, he strikes like a thunder bolt.
Mattheson afirmou que nesse terreno ele era incomparável.
And that's when they ran into trouble.
E foi aí que eles encontraram problemas.
The man helped me when I was in trouble.
O homem me ajudou quando eu estava em apuros.
When you're in trouble, you can count on me.
Quando estiver com problema, pode contar comigo.
When you are in trouble, you can count on me.
Quando estiver com problema, pode contar comigo.
We think we're now at 95 percent accuracy when it comes to drone strikes.
Pensamos que agora temos 95 por cento de acurácia quando se trata de ataque com drones.
And yet when Greece got into trouble, it was tried again.
E contudo, quando a Grécia se viu em apuros, foi experimentada outra vez.
I knew there would be trouble when Tom walked into the room.
Eu sabia que haveria problema quando Tom entrou na sala.
The lie got him in trouble when his boss found out the truth.
A mentira o meteu em problemas quando seu chefe descobriu a verdade.
There are thermocouples on the engine little sensors that detect the heat when the sunlight strikes them.
Existem pequenos sensores térmicos nesta máquina que detectam o calor quando a luz do sol os atingem.
Terminal velocity of hail, or the speed at which hail is falling when it strikes the ground, varies.
A velocidade terminal de granizo, ou a velocidade com que o granizo atinge o chão, varia de acordo com o diâmetro das pedras.
Drascula The Vampire Strikes Back
Drascula O Vampiro Contra Ataca
Boredom never strikes at Darkov
Você não se aborrecerá em Darkov
Trouble in the valley, and trouble by the river too.
Consfusão no vale. E confusão no rio também.
Drascula The Vampire Strikes Back (Français)
Drascula O Vampiro Contra Ataca (Francês)
Drascula The Vampire Strikes Back (Deutsch)
Drascula O Vampiro Contra Ataca (Alemão)
Drascula The Vampire Strikes Back (Italiano)
Drascula O Vampiro Contra Ataca (Italiano)
Drascula The Vampire Strikes Back (Español)
Drascula O Vampiro Contra Ataca (Espanhol)
It strikes me as practically libertarian.
Isso acaba comigo enquanto um quase libertário.
Three Strikes Against the Drug War
Três Golpes na Guerra Contra a Droga
When disaster strikes, being able to count on accurate information can mean a world of difference for first response teams.
Informações precisas podem ser cruciais para uma equipe de resgate, após surpreendida por um desastre.
We're in trouble.
Estamos em perigo.
I anticipated trouble.
Eu antecipei o problema.
We're in trouble.
Nós estamos em apuros.
I'm in trouble.
Estou em apuros.
I'm in trouble.
Eu estou em apuros.
They're in trouble.
Eles estão em apuros.
They're in trouble.
Elas estão em apuros.
But something strikes you when you move to America and when you travel around the world Every education system on earth has the same hierarchy of subjects.
Uma coisa chama atenção quando se vem para os EUA e quando se viaja pelo mundo todo sistema educacional do planeta tem a mesma hierarquia de disciplinas.
The plan included air strikes by U.S.A.A.F.
Economia A principal atividade é a pesca.
But the trouble with the philosophers is that they were philosophizing when they should have been science iphizing.
Mas o problema com os filósofos é que eles estavam filosofando quando eles deveriam estar cientifisando.
We don't need no more trouble No more trouble We don't need no more trouble No more trouble. Wake up! Everybody wake up. Road block!
Não precisamos de mais problemas Nada de problemas Não precisamos de mais problemas Nada de problemas Acordem! Acordem todos. Estrada bloqueada!
Otherwise you're in trouble.
De outra maneira, você terá problemas.
America s Trouble with China
O problema dos Estados Unidos com a China
Nigeria is in Trouble
A Nigéria está em sarilhos
We found trouble everywhere.
Encontramos problemas em todo lugar.
I am in trouble.
Estou em apuros.
I am in trouble.
Eu estou em apuros.
I have sinus trouble.
Eu tenho sinusite.
He had trouble breathing.
Ele teve problemas respiratórios.
You'll get into trouble.
Você vai se meter em encrenca.
It's no trouble. Really.
Não é incômodo nenhum. Sério.
You're nothing but trouble.
Você não é nada além de problemas.
You're in big trouble.
Você está com um problemão.
He's in big trouble.
Ele está com um problemão.

 

Related searches : When Inspiration Strikes - When Lightning Strikes - Strikes Back - Arc Strikes - Strikes Down - Strikes Fear - Inspiration Strikes - Strikes Deal - Strikes You - Tragedy Strikes - Signature Strikes - Strikes Out - Strikes Again