Translation of "when what" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

What - translation : When - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

When did it happen? When did what happen?
Quando aconteceu? Quando aconteceu o quê?
Natural happiness is what we get when we get what we wanted, and synthetic happiness is what we make when we don't get what we wanted.
Felicidade natural é o que obtemos quando temos o que queríamos, felicidade sintética é o que criamos quando não temos o que queríamos.
What happens when the economy recovers?
O que acontecerá quando a economia recuperar se?
When D'You Know What I Mean?
D'You Know What I Mean?
And what happens when we moved on?
E o que acontece quando avançamos?
Look what happens when we keep going.
Veja o que acontece quando nós continuamos.
When you can't do what you want, you do what you can.
Quando você não pode fazer o que quer, você faz o que pode.
And what we changed was not people's moral judgments when they're deciding what to do, when they're making action choices.
O que mudamos não foram os julgamentos enquanto as pessoas estão decidindo o que fazer, quando estão fazendo suas escolhas.
And when I think about what Nathan did, and when I think about what people here do, I think about ideas.
E quando penso sobre o que o Nathan fez e quando penso sobre o que as pessoas aqui fazem, eu penso em idéias.
So what happens when online criminals are caught?
Então, o que acontece quando criminosos online são pegos?
What all administrations say when there's a scandal.
O que todos os administradores dizem quando há um escândalo.
When you're looking around, what do you consider?
Quando você olha em volta, o que você escolhe?
What do you do when you grow up?
O que você faz quando você cresce?
Watch what happens when we drop some out.
Veja o que acontece quando removemos algumas.
What was your response when he invited you?
O que foi que você lhe respondeu quando ele a convidou?
What will we do when she finds us?
O que faremos quando ela nos encontrar?
See what happens when you tell the truth?
Estão vendo o que acontece quando falamos a verdade?
See what happens when you tell the truth?
Está vendo o que acontece quando falamos a verdade?
What singers were popular when you were young?
Que cantores eram populares quando você era novo?
What do you do when you visit Boston?
O que você faz quando visita Boston?
What time was it when the show started?
Que horas eram quando começou a atuação?
What do you do when you get sick?
O que você faz quando fica doente?
I hate it when I dream things that contradict what I feel when awake.
Eu odeio sonhar com coisas que contradigam o que eu sinto quando estou acordado.
What can visual thinkers do when they grow up?
O que pensadores visuais farão quando crescerem?
What happens to the grass when you do this?
O que acontece à grama quando você faz isso?
So what happened when the professor left the room?
O que aconteceu quando o professor saiu da sala?
So what happens when you put these things together?
Então o que acontece quando voce coloca essas coisas juntas?
So when her colleague said, What does he do?
Então uma dos colegas dela disse, O que ele faz?
When you do, what do you want to control?
Quando você ver, o que você irá querer controlar?
You'll see what happens when there is a mistake.
Vocês verão o que acontece quando há um erro.
This is what wars look like when they continue.
É assim que as guerras se parecem quando elas continuam.
So what do you do when you feel overwhelmed?
Então o que você faz quando se sente assoberbado?
So, this is what happened when PNAS published this.
Então, isto é o que aconteceu quando a revista PNAS publicou isto.
And when you have colonization what do you have?
E quando há colonização
It's certainly what I learned when I was training.
É certamente o que eu aprendi quando estava em treinamento.
So what happens when I switch on that light?
Então, o que acontece quando eu ligar aquela luz?
What happens when 20,000 people congregate in a camp?
O que acontece quando 20,000 concentram em um acampamento?
I love when people say, What about our canines?
Adoro quando as pessoas dizem, E os nossos caninos?
When it only thinks of what could he eat.
Quando apenas se pensa o que se pode comer.
When she saw it, Caron thought, You know what?
Quando ela o viu, Caron pensou, Quer saber de uma coisa?
What was she doing when she made that blunder?
O que ela estava fazendo quando fez aquela cagada?
What was she doing when she made that blunder?
O que ela estava fazendo quando cometeu aquela estupidez?
What must be done when a patient has convulsions?
Que fazer quando um paciente entra em convulsão?
What do we understand when we talk about loyalty?
O que entendemos quando falamos de lealdade?
What were you dreaming about when I woke you?
Com que você estava sonhando quando eu te acordei?

 

Related searches : What Happen When - What If When - What Happens When - What And When - What About When - When Determining - When Designing - When Entering - Occurs When - When He - When Choosing - When Completed