Translation of "when you choose" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Choose - translation : When - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

you go up to the File menu and you choose New. Now, what happens when you choose New? Do you get a new blank document?
Você vai no menu Arquivo , e escolhe Novo . O que acontece quando você clica em Novo ? Você vê um novo documento em branco?
I choose you.
Eu te escolho.
These are the plugins selected by you when you have been prompted to choose one of many suitable plugins. Removing the preferred plugin will let you choose a different plugin.
Estes são os plugins por si selecionados quando lhe foi pedido que selecionasse um de vários plugins adequados. Remover o plugin preferido irá permitir lhe selecionar um plugin diferente.
Which did you choose?
Qual você escolheu?
Which would you choose?
Qual você escolheria?
What would you choose?
O que você escolheria?
I don't choose you.
Eu não escolho você.
You may choose whichever you want.
Você pode escolher o que quiser.
You may choose whichever you want.
Você pode escolher qualquer um que quiser.
You may choose whichever you want.
Escolham o que quiserem.
You may choose what you like.
Você pode escolher o que quiser.
You may choose what you want.
Você pode escolher o que quiser.
In this dialogue you can also choose whether you want to restore your current session when you login the next time.
Nesta janela também podes escolher se queres recuperar a tua sessão actual quando te ligares de novo.
Or, if you had to choose between the last two, which one would you choose?
Se você tivesse de escolher, qual você escolheria?
As I've said, when we're born, we don't choose our parents, and when we go to school, we don't choose our school.
Como eu disse quando nós nascemos, não escolhemos nossos pais. E quando vamos à escola, não a escolhemos.
These are the plugins selected by you when Anjuta prompted to choose one of many suitable plugins. Removing the preferred plugin will let Anjuta prompt you again to choose different plugin.
Estes são os plugins por si seleccionados quando o Anjuta o questionou para seleccionar um de vários plugins adequados. Remover o plugin preferido irá permitir que o Anjuta o questione novamente para seleccionar um plugin diferente.
You may choose whichever book you like.
Você pode escolher o livro que quiser.
You may choose any book you like.
Você pode escolher o livro que quiser.
Why would you choose rats?
Por que escolher ratos?
Choose any dress you like.
Escolha qualquer vestido que você gostar.
Which one will you choose?
Qual escolherás?
Which one will you choose?
Qual vocês escolherão?
Which one will you choose?
Qual você escolherá?
Which one would you choose?
Qual você escolheria?
You have to choose one.
Você tem de escolher um.
You have to choose one.
Você tem que escolher um.
Why did you choose me?
Por que você me escolheu?
Which skirt would you choose?
Qual saia você escolheria?
Make sure you choose wisely.
Procure estar convencido de escolher sabiamente.
Make sure you choose wisely.
Procurem ter a certeza de escolher bem.
Goldie Hawn Thank you. Choose five?
Goldie Hawn Obrigada. Escolho cinco?
You don't choose the written word.
Não escolhemos a palavra escrita.
You don't choose the spoken word.
Não escolhemos a palavra falada.
I said, What would you choose?
Disse Qual desses vocês escolheriam?
How do you choose your projects?
Como escolhe seus projetos?
You may choose any of them.
Você pode escolher qualquer um.
You may choose any of them.
Você pode escolher qualquer um deles.
You may choose any of them.
Você pode escolher qualquer uma delas.
Why did you choose this company?
Por que você escolheu esta empresa?
Why did you choose this career?
Por que você optou por essa carreira?
When you open the Scan images menu a dialog comes up that lets you choose between the available acquisition sources on your computer. Choose the one you want to capture from. You can also set the default source for the next time.
Quando você abrir o menu Digitalizar as imagens, aparecerá uma janela que lhe permitirá escolher entre as fontes de aquisição disponíveis no seu computador. Escolha a que deseja usar para a captura. Poderá também definir a fonte por omissão da próxima vez.
Choose the color you like the best.
Escolha a cor que mais gostar.
All you have to do is choose
Basta apenas escolher
UL How did you choose the artists?
Como foi feita a selecção de artistas ?
Why did you choose that particular subject?
Por que você escolheu aquele assunto em particular?

 

Related searches : You Choose - When You - You Must Choose - Whatever You Choose - You Might Choose - You May Choose - If You Choose - Did You Choose - As You Choose - Should You Choose - You Can Choose - When You Visit - As When You