Translation of "where we belong" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Belong - translation : Where - translation : Where we belong - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
That's where we belong. | É aí que pertencemos. |
It's where we all belong. | É onde todos pertencemos. |
Off where they belong off where they belong...? | Foram para onde pertencem foram para onde pertencem...? |
back to the sands where we belong. | Adeus. Vamos para a praia que é onde pertencemos. |
Otherwise wed have both been where we belong. | Cada um teria cuidado da própria vida. |
Where you belong | Onde pertences |
Go where you belong! | Vá para sua casa! Vá embora! Pare de amolar. |
That's where l belong. | É aí que eu pertenço. |
Back where you belong. | Esquece. |
That's where I belong. | Deveria têla incendiado. |
It's where you belong. | Tu foste feito para isso. |
Go back where you belong. | Sai daqui. Volta para o teu lugar. |
Have them where they belong! | Tomaas onde elas pertencem! |
Get back where you belong! | Volte! |
I know where I belong. | Sei o meu lugar. |
This is where i belong. | Porque a minha terra é aqui. |
You see, we wanted to take you back to where we thought you belong. | Queríamos levarte de volta para onde julgamos que é o teu lugar. |
That's where you belong, and that's where you're going. | É lá que é o teu lugar e é para lá que irás. |
Back in line where you belong! | Fora! Volte para o seu lugar na fila! |
You know that's where you belong. | Sabe que é lá que tem de estar. |
Now go back where you belong! | Vai para tua casa! |
Go on back where you belong. | Volta a teu lugar! |
You're staying here, where you belong. | Ficas aqui, onde é o teu lugar. |
Keep your eyes where they belong. | Olhem para onde devem. |
Now get back where you belong! | Agora volte para o seu Lugar! |
Get back in line where you belong. | Volte para o seu lugar na fila. |
Get back in line where you belong. | Volte para o seu lugar na fila! |
This is my people, where I belong. | Pertenço a essa gente. |
We belong here. | Nós pertencemos a este lugar. |
We belong dead. | Nós pertencemos aos mortos. |
You never put things back where they belong. | Você nunca põe as coisas de volta onde elas pertencem. |
I've stayed behind where I belong, I guess. | Mereceste. Eu fiquei para trás onde pertenço, acho eu. |
I'm going to Charleston, back where I belong. | Volto para Charleston. É lá o meu lugar. |
Find out where they belong, will you, Sam? | Descobre onde pertencem, está bem, Sam? |
Why don't you go back where you belong? | por que não se volta para sua casa? Eu gosto de estar aqui. |
Go on back to the queen where you belong! | Volte para junto da rainha! |
Go on. Fly up a tree where you belong. | Vão para a árvore onde pertencem! |
I mean, she went back where I belong and... | Ela voltou para o meu lugar, e... |
And if you ask me, that's where you belong. | E se me perguntar, é aí que você pertence. |
It's a puzzle. I don't know where you belong. | És como a peça de um puzzle, não sei onde pertences. |
Go back to the Rue Mouffetard where you belong! | Volta para a Rue Mouffetard que é o teu lugar! |
Now get back to the sisters where you belong. | Agora volta para as freiras, onde devias estar. |
No, it's not, and it's not where I belong. | Não é. E não é onde eu pertenço. |
They're not ending up in Silicon Valley, where they belong. | Elas não estão acabando no Vale do Silício, onde elas pertencem. |
They're not ending up in Silicon Valley, where they belong. | Não vão parar a Silicon Valley, que é onde eles pertencem. |
Related searches : Where Belong To - Where I Belong - Where They Belong - Where You Belong - Where We - We Belong Here - Where We Believe - We Where Able - Where We Excel - Where We Expect - Where We Play - Where We Headed - Where We Started