Translation of "where we could" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Could - translation :

Where - translation :

Keywords : Podias Podia Podias Podíamos Pudesse -onde Arranjou Arranjaste Estiveste Aonde

Examples (External sources, not reviewed)

What time and where could we meet?	À que horas e onde podemos nos encontrar?
Where else could we potentially put this system?	Onde mais poderíamos instalar este sistema?
Could we dial in information precisely where we want it to go?	Podemos enviar informação exatamente aonde queremos que ela vá?
And we had we zoned it, you know we put a nightclub, we put a disco where you could dance, and then we had a place where you could fight with guns if you wanted to, and we had another place that was like a boardwalk, kind of a Coney Island.	E nós tivemos nós a zoneamos, sabe nós colocamos uma discoteca, vamos colocar um disco onde você pode dançar, e depois tivemos um lugar onde você poderia lutar com armas, se você quisesse, e nós tínhamos um outro lugar que era como um passeio, uma espécie de Coney Island.
We know the temples they built, where people could come to experience a different reality.	Nós conhecemos os templos que eles construíram onde as pessoas podiam ir para experimentar uma realidade diferente.
Where could they be?	Onde eles poderiam estar?
Where could they be?	Onde elas poderiam estar?
Where could she be?	Onde ela poderia estar?
Where could he be?	Onde ele poderia estar?
Where could Tom be?	Onde será que está o Tom?
So if we could figure out what cells they are, we could maybe find new targets for which drugs could be designed or screened against, or maybe places where electrodes could be put in for people who have very severe disability.	Se pudéssemos descobrir quais são estas células, nós talvez pudéssemos encontrar novos alvos para os quais os medicamentos poderiam ser direcionados ou adaptados, ou talvez os pontos em que os eletrodos seriam colocados em pessoas com deficiências severas.
They gave a little, we gave a little, and we could show them where it was appropriate to log, Housty says.	Eles contribuíram um pouco, nós contribuímos um pouco, e nós pudemos mostrá los aonde era mais viável extrair madeira .
Where could the cat be?	Onde poderia estar o gato?
Where could the cat be?	Onde poderia estar a gata?
Where else could I go?	Aonde mais eu poderia ir?
Where could you do that?	Onde você poderia fazer aquilo?
KB Where are we? Where are we?	KB Onde estamos? Onde estamos?
We could solve our energy problems we can reduce CO2, we could clean up our oceans we could make better wine.	Nós podemos resolver nossos problemas energéticos nós podemos reduzir o CO2, nós podemos limpar nossos oceanos nós podemos fazer vinhos melhores.
We would see where we were going, we would see the first indication of what could be the successive phenomenon to the SUV in America.	E nós veríamos onde estamos indo, nós veríamos o primeiro indício do que poderia se tornar o sucessor do fenômeno do SUV na América.
If we could, would we?	Se nós podemos, nós vamos fazer?
And we allowed users, readers, two places where they could contribute to the paper the letters page, where they could write a letter in, and we would condescend to them, cut it in half, and print it three days later.	E permitíamos que usuários, leitores, participassem do jornal em apenas dois lugares no painel de leitores, para o qual podiam escrever uma carta, e nós, condescendentes, cortávamos metade, e publicávamos depois de três dias.
We understood where we were heading, because we knew where we had been.	Entendemos para onde nos estávamos a dirigir, porque sabíamos onde tínhamos estado.
We could walk.	Nós poderíamos andar.
Could we sit?	Poderíamos sentar?
Could we walk?	Poderíamos caminhar?
We studied what others had done, what we could copy and what we could change.	Estudamos o que outros tinham feito, o que podíamos copiar e o que podíamos modificar.
And could we even, thanks to major advancements in Earth systems science, identify the thresholds, the points where we may expect nonlinear change?	E poderíamos até mesmo graças a grandes avanços nas ciências dos sistemas da Terra, identificar os limiares, os pontos onde podemos esperar mudanças não lineares?
We wondered what we could do.	Nós perguntávamo nos o que poderíamos fazer.
We thought we could do it.	Pensávamos que poderíamos fazê lo.
We did the best we could.	Fizemos o melhor que pudemos.
We knew we could do it.	Sabíamos que poderíamos fazê lo.
We knew we could come back.	Nós sabíamos que poderíamos voltar.
Where do we come from? Who are we? Where are we going?	De onde viemos? Quem somos? Para onde vamos?
And if we were able to arrange spaces where we could come across works where we would be told, use these works of art to cement these ideas in your mind, we would get a lot more out of art.	E se fôssemos capazes de arrumar espaços onde pudéssemos nos deparar com obras que nos dissessem, usem estas obras de arte para consolidar estas ideias em sua mente, aprenderíamos muito mais da arte.
Well, we could just call it turbulence, or we could try and learn.	Bem, nós podemos apenas chamar isso de turbulência, ou podemos tentar aprender.
One day where we had calm seas and sun, which was the reason I could get off the ship.	Um dia em que tivemos mar calmo e sol, e por esse motivo eu pude sair do navio.
It's here where I have to say that we could use your help and your insights, your collaborative participation.	E é aqui que eu tenho que dizer que nós precisamos da sua ajuda e das suas idéias, da sua participação colaborativa.
No one could tell where she was.	Ninguém pôde dizer onde ela estava.
Could you tell me where Tom is?	Você poderia me dizer onde o Tom está?
We could change everything.	Nós podemos mudar tudo.
If we could roll?	Podemos começar?
We could do that.	Podemos fazer isso.
Could we meet again?	Podemos nos encontrar novamente?
Could we meet again?	Podemos nos encontrar outra vez?
Could we meet again?	Podemos nos encontrar de novo?

Exibir esta página em português