Translation of "whereas the seller" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It would be a big seller. | Seria uma grande venda. |
| So it wasn't a big seller. | Então não vendeu muito. |
| An economic definition, by Atkinson, states that ...direct taxes may be adjusted to the individual characteristics of the taxpayer, whereas indirect taxes are levied on transactions irrespective of the circumstances of buyer or seller. | Uma definição econômica, por Atkinson, afirma que os impostos diretos podem ser adaptados às características individuais do contribuinte, ao passo que os impostos indiretos são cobrados sobre as operações, independentemente das circunstâncias do comprador ou vendedor . |
| Central counterparty an entity that interposes itself between the counterparties to trades , acting as the buyer to every seller and the seller to every buyer . | Análise monetária ( monetary analysis ) um dos pilares do quadro do Banco Central Europeu para a condução de uma análise abrangente dos riscos para a estabilidade de preços , que constitui a base das decisões de política monetária do Conselho do BCE . |
| Central counterparty an entity that interposes itself between the counterparties to trades , acting as the buyer to every seller and the seller to every buyer . | É prestada a devida atenção à necessidade de identificar a natureza dos choques que afectam a economia , os seus efeitos sobre o comportamento de custos e fixação de preços e as perspectivas de curto a médio prazo para a sua propagação na economia ( ver também análise monetária ) . |
| Central counterparty an entity which interposes itself as the buyer to every seller and as the seller to every buyer of a specified set of contracts . | o comportamento de custos e preços e as perspectivas de curto a médio prazo para a sua propagação na economia ( ver também análise monetária ) . |
| This book became, naturally, an enormous best seller. | Esse livro virou, naturalmente, um enorme bestseller. |
| Here's R.J. Ellory, best seller author in Britain. | Aqui está R. J. Ellory, um autor best seller na Inglaterra. |
| This book ought to be a good seller. | Este livro deveria vender bem. |
| Her new novel has become a best seller. | Sua nova novela fez um grande sucesso. |
| Her new novel has become a best seller. | A sua nova novela virou um bestseller. |
| Whereas | Considerando o seguinte |
| Whereas | Considerando o seguinte |
| Whereas | ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO |
| Whereas | ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO |
| Whereas | Estas alterações estão relacionadas , nomeadamente , com os activos elegíveis e com a retirada das transacções definitivas do elenco das operações ocasionais de regularização . |
| Whereas | DECIDIU O SEGUINTE |
| A central counterparty is an entity that legally interposes itself between counterparties to contracts traded in financial markets , becoming the buyer to every seller and the seller to every buyer . | Uma contraparte central é uma entidade que se interpõe legalmente entre as partes de contratos transaccionados nos mercados financeiros , tornando se assim compradora em relação a cada vendedor e vendedora em relação a cada comprador . |
| This debuted at number two on the New York Times Best Seller list. | Esse, estreou em segundo lugar da lista de mais vendidos do New York Times |
| Fourteen weeks on the Best Seller list, eight printings, and still going strong. | Quatorze semanas na lista dos mais vendidos, oito impressões e ainda continua forte. |
| Whereas ( 1 ) | Considerando o seguinte ( 5 ) ( 1 ) |
| Whereas ( 6 ) | Considerando o seguinte ( 1 ) |
| ( 1 ) Whereas | Considerando o seguinte ( 1 ) |
| Whereas 1 . | Considerando o seguinte 1 . |
| Whereas ( 1 ) | e 22.o , Considerando o seguinte ( 1 ) |
| Whereas ( 1 ) | ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO |
| Whereas ( 4 ) | Considerando o seguinte ( 4 ) |
| Whereas ( 4 ) | Considerando o seguinte ( 1 ) |
| Whereas ( 3 ) | ( 3 ) Considerando o seguinte |
| Whereas ( 1 ) | Considerando que o regulamento do Conselho fixou os limites e as condições em que o Banco Central Europeu ( BCE ) pode aplicar multas ou sanções pecuniárias temporárias às empresas , em caso de incumprimento das obrigações decorrentes dos seus regulamentos e decisões |
| Whereas F.C.S. | Scientiae Studia vol. |
| The song, by Felice and Boudleaux Bryant, became the Everly Brothers' first million seller. | A canção, escrita pelo casal Felice e Boudleaux Bryant, fizeram os Everly Brothers alcançarem o primeiro milhão de vendas. |
| In all schools in Indonesia, there is usually a toy seller in the playground. | Nas escolas na Indonésia, há normalmente um vendedor de brinquedos no playground. |
| Her 2004 autobiography, , spent six weeks on The New York Times Best Seller list. | Sua autobiografia de 2004 passou seis semanas no The New York Times Best Seller list. |
| Despite the criticism, the album was a strong seller, continuing U2's burgeoning commercial success. | Apesar das críticas, o álbum foi um vendedor forte, continuando o sucesso comercial crescente do U2. |
| Whereas ( 4 ) ( 1 ) | ( 1 ) |
| Whereas ( 4 ) ( 1 ) | Considerando o seguinte ( 4 ) ( 1 ) |
| Whereas ( 5 ) ( 1 ) | Considerando o seguinte ( 5 ) ( 1 ) |
| Whereas ( 5 ) ( 1 ) | Considerando o seguinte |
| His ultimate dream was to become the best and best qualified popcorn seller in Brazil. | O maior sonho de Valdir era virar o melhor e mais bem qualificado pipoqueiro do Brasil. |
| whereas Article 5.4 of the Statute | 1 critas no artigo 5o no dos estatutos |
| This book, which was once a best seller, is now out of print. | Este livro, que já foi um best seller, agora está esgotado. |
| Purchase date the date on which the sale of purchased assets by the seller to the buyer becomes effective . Purchase price the price at which purchased assets are sold or are to be sold to the buyer by the seller . | Operação ocasional de regularização ( fine tuning operation ) operação de mercado aberto , de carácter não regular , executada pelo Eurosistema especialmente para resolver situações de flutuação inesperada de liquidez no mercado . |
| Purchase date the date on which the sale of purchased assets by the seller to the buyer becomes effective . Purchase price the price at which purchased assets are sold or are to be sold to the buyer by the seller . | Operação ocasional de regularização ( fine tuning operation ) operação de mercado aberto , de carácter não regular , executada pelo Eurosistema especial mente para resolver situações de flutuação inesperada de liquidez no mercado . |
| Article 1 Whereas 1 . | Artigo 1.o Considerando o seguinte 1 . |
Related searches : Whereas The Latter - Whereas The Former - Whereas The Company - Whereas The Parties - Whereas The First - Whereas The Client - From The Seller - The Seller Assigns - By The Seller - The Seller Undertakes - Reimburse The Seller - And Whereas
