Translation of "which candidates" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Which - translation :

Keywords : Candidatos Debate Candidato Possíveis Bons Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

which must be accepted in full by all States candidates for admission.	Para efeitos das negociações de adesão de novos Estados Membros à União Europeia, o acervo de Schengen e as demais medidas adoptadas pelas instituições no seu âmbito de aplicação entendem se como sendo um acervo que deve ser aceite na totalidade por todos os Estados candidatos à adesão.
And we have some interesting cases, candidates, so on, things which we can't really explain.	E nós temos alguns casos interessantes, candidatos, e tal, coisas que não podemos realmente explicar.
Which candidates will they support with donations and votes in the 2014 and 2016 elections?	Que candidatos apoiarão com donativos e votos nas eleições de 2014 e de 2016?
In an open list system, voters decide which candidates within a party win the seats.	Em um sistema de lista aberta, os votantes decidem quais candidatos de um partido ganham os assentos.
The ECB may lay down minimum capacity levels below which it cannot select candidates or tenderers .	O BCE pode fixar níveis mínimos de capacidade abaixo dos quais não seleccionará qualquer candidato .
Most of these are candidates.	A maioria desses são candidatos.
D candidates for EU membership.	A pectos do processo de alargamento, bem como sobre os países candidatos e os pa íses potencialmente candidatos à adesão à UE. Consultar o sítio Internet seguinte http ec.europa.eu enlargement index_pt.htm
There are six countries which are recognized as candidates for membership Albania, Iceland, Macedonia, Montenegro, Serbia, and Turkey.	Há cinco países candidatos oficiais à adesão ao bloco europeu Albânia, Islândia, Macedónia, Montenegro e Turquia.
List of candidates of the competition , en	List of candidates of the competition , en
There are six other candidates for President.	Há outros seis candidatos a presidente.
Voters and candidates abstain from social networks	Eleitores e candidatos abstêm se das redes sociais
There was a list of available candidates.	Havia uma lista de candidatos disponíveis.
Candidates are usually nominated by political parties.	Os candidatos a deputado são geralmente escolhidos por partidos políticos.
Another strategy is to vote for the top half of the candidates, the candidates that have an above median utility.	Um dos problemas é que o eleitor tem que decidir em quantos candidatos votar.
Serious candidates for the core from which they expanded are cultures within the territories of modern Belarus, Poland, and Ukraine.	Candidatas importantes eram as culturas que existiam nos territórios dos países modernos Bielorrússia, Polônia, Rússia Europeia e Ucrânia.
What Kepler does is discover a lot of candidates, which we then follow up and find as planets, confirm as planets.	O que o Kepler faz é descobrir um monte de candidatos, os quais vamos seguir e rastrear como planetas, e confirmá los como planetas.
There were eight candidates for the three positions.	Houve oito candidatos para as três posições.
The rhetoric of the candidates, of course, changed.	A retórica dos candidatos, claro, mudou.
And how can voters judge the two candidates?	E como podem os eleitores julgar os dois candidatos?
Would they assist candidates who would do so?	Eles ajudariam candidatos a fazer isso?
Votes are transferred between eliminated candidates in a manner similar to instant runoff voting, but in addition to transferring votes from candidates who are eliminated, excess votes are also transferred from candidates who already have a quota.	Os votos são transferidos entre os candidatos de modo semelhante ao do voto com turnos instantâneos, mas ao invés de transferir os votos de candidatos que são eliminados, os votos excedentes são transferidos de candidatos que já alcançaram a cota.
By 7 July 2003 , which was the deadline for the first phase , 71 of the 80 candidates had submitted initial outline concepts .	Dos 80 candidatos , 71 enviaram os respectivos anteprojectos de arquitectura até 7 de Julho de 2003 , o prazo para a primeira fase .
Others have drawn comparisons with a 2015 contest for flight attendants in China, which required the candidates to pose in swimsuits too.	Outros traçaram paralelos com um concurso de aeromoças, que ocorreu em 2015 na China, o qual também requeria que as candidatas posassem de biquíni.
Both candidates were rhetorically attacked in the press, which reached a low point when the press accused Jackson's wife Rachel of bigamy.	Ambos os candidatos sofreram ataques da imprensa, que culminaram na acusação de Rachel Jackson, mulher de Andrew Jackson,por bigamia.
We have well motivated candidates for the dark matter.	Nós temos candidatos bem fundamentados para a matéria escura.
Often, participants in a multiple winner election are more concerned with the overall composition of the legislature than exactly which candidates get elected.	Frequentemente, os participantes de uma eleição de vários vencedores estão mais interessados com a composição partidária da legislatura do que exactamente quais candidatos foram eleitos.
Most proportional systems in use are based on party list proportional representation, in which voters vote for parties instead of for individual candidates.	A maioria dos sistemas proporcionais em uso são baseados na representação proporcional partidária, em que os votantes escolhem partidos ao invés de candidatos individuais.
Conservatives tried to convince their candidates to unite behind a single figure, but weaker candidates did not drop out in favor of a unity candidate.	Os conservadores tentaram convencer os seus candidatos para se unirem em torno de uma única figura, mas os candidatos mais fracos não desistiram a favor de um candidato unitário.
This means women candidates make up 6.3 percent of all candidates a slight increase since the 2013 elections, when they made up just 5.4 percent.	Isso significa que elas representaram 6,3 por cento do total de candidatos um ligeiro aumento desde as eleições de 2013, quando as mulheres representaram somente 5,4 por cento.
Certain issues (e.g., education) are likely to be linked with female candidates, while other issues (e.g., taxes) are likely to be linked with male candidates.	As mulheres são mais frágeis (ou inocentes) Predisposição do judiciário a minimizar o papel de mulheres criminosas e a aplicar sobre elas penas mais brandas.
The candidates were back on the road they were campaigning.	Os candidatos voltaram às ruas, eles estavam em campanha.
Candidates and tenderers shall submit only one application or tender .	Cada candidato ou proponente só pode apresen tar uma candidatura ou proposta .
Advice from 3L3 3 candidates interviewed per post on average	Formação de pessoal aumento das competências de supervisão Despesas relacionadas com o recrutamento Informação prestada pelos comités de nível 3 Em média , 3 candidatos entrevistados para cada posto
Advice from 3L3 3 candidates interviewed per post on average	Informação prestada pelos comités de nível 3 Em média , 3 candidatos entrevistados para cada posto
Candidates and tenderers shall submit only one application or tender .	Cada candidato ou proponente só pode apresentar uma candidatura ou proposta .
All 80 candidates were invited to a question and answer session in Frankfurt am Main , which included a site visit to the Grossmarkthalle area .	Os 80 candidatos foram convidados a participar numa sessão de perguntas e respostas em Frankfurt , que incluiu uma visita à área do Grossmarkthalle .
The programme , which is funded by the EU , aims to strengthen the medium term resilience to financial stress of EU candidates and potential candidates by supporting the adjustment of macro and micro prudential supervision in line with the most recently agreed international and EU standards .	O programa , financiado pela UE , destina se a fortalecer a resistência de médio prazo dos candidatos e potenciais candidatos à adesão à União Europeia a tensões financeiras , apoiando o ajustamento da supervisão macro e microprudencial , em linha com os padrões internacionais e comunitários mais recentes .
26 Advice from 3L3 3 candidates interviewed per post on average	Informação prestada pelos comités de nível 3 Em média , 3 candidatos entrevistados para cada posto
Unless specified otherwise , candidates or tenderers may not attend the opening .	Salvo disposição em contrário , os candidatos ou proponentes não podem comparecer ao acto de abertura .
So both countries would be prime candidates to support solidarity houses.	Portanto estes dois países seriam candidatos de primeira linha ao apoio a centros de solidariedade.
School children being told to chant candidates names by their teachers.	Crianças nas escolas sendo ordenadas por seus professores a cantar os nomes de candidatos.
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.	Dos três candidatos, acho que o Sr. Smith é o melhor.
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.	Dentre os três candidatos, creio que o sr. Smith seja o melhor.
The candidates may decide whether the other candidate is suitable, i.e.	Outras vezes, há atividades sexuais que não envolvem o contato genital propriamente dito.
In contrast to party list systems, the single transferable vote (STV) is a proportional representation system in which voters rank individual candidates in order of preference.	Em contraste com os sistemas de lista partidária, o voto uninominal transferível é um sistema de representação proporcional em que os votantes ordenam candidatos individuais em ordem de preferência.

Exibir esta página em português