Translation of "which is available" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Available - translation :

Which - translation :

Keywords : Disponível Disponíveis Disponivel Unidades Disposição Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

This is a 10,000 machine which was available in Mumbai.	Este aparelho custa 18.000 reais e pode ser encontrado em Mumbai.
Install NumLockX, which is available from http dforce.sh.cvut.cz seli en numlockx.	Instale o NumLockX, que está disponível em http dforce.sh.cvut.cz seli en numlockx.
Radon, which is highly radioactive and is only available in minute amounts, is used in radiotherapy.	O radônio, que é altamente radioativo e disponível em poucas quantidades, é utilizado na radioterapia.
Presently available data does not allow science to determine which model is correct.	Atualmente os dados disponíveis não permitem determinar qual é o modelo correto.
These data should be transmitted by countries for which further detail is currently available .	Esta informação deve ser transmitida por países em que estejam disponíveis dados com maior nível de detalhe .
ASP.NET caching, which stores values in memory that is available to all ASP.NET applications.	Ao contrário da tecnologia ASP, as aplicações ASP.NET são compiladas antes da execução, trazendo sensível ganho de desempenho.
Is Tom available?	Tom está disponível?
The Governing Council approved the above mentioned contribution , which is available on all Eurosystem websites .	O Conselho do BCE aprovou o referido contributo , o qual se encontra disponível nos sites do Eurosistema .
Lifting gas Early airships used hydrogen as their lifting gas, which is the lightest available.	Gás de sustentação Os primeiros dirigíveis usavam hidrogênio como seu gás de impulsão, que é o mais leve disponível.
Further guidance is available in the corresponding reports to which reference codes are provided in brackets .	São fornecidas orientações mais detalhadas nos respectivos relatórios , para os quais se fornecem os códigos de referência entre parêntesis .
Further guidance is available in the corresponding reports to which reference codes are provided in brackets .	Sª o fornecidas orientaçıes mais detalhadas nos respectivos relatórios , para os quais se fornecem os códigos de referŒncia entre parŒntesis .
Further guidance is available in the corresponding reports to which reference codes are provided in brackets .	Uma orientação mais detalhada encontra se disponibilizada nos relatórios correspondentes , com os respectivos códigos de referência entre parêntesis .
He is not available.	Ele não está disponível.
Is this seat available?	Este assento está disponível?
Tom is not available.	Tom não está disponível.
Therefore, it is important to be use selectively the available tools and resources, which have grown vastly.	Portanto, é importante fazer uso seletivo das ferramentas e dos recursos disponíveis, que têm crescido vastamente.
If this energy is not available, and no suitable nucleation surface is available, supersaturation occurs.	Se essa energia não estiver disponível, e nenhuma superfície de nucleação adequada estiver disponível, ocorre supersaturação.
Inventories of statistics already available in member countries and statistics which , if not available , were already planned or could be made available with relative ease , were compiled .	Procedeu se a um inventário das estatísticas já disponíveis nos Estados membros , bem como de estatísticas que , embora ainda nao disponíveis , estejam já planeadas ou possam ser disponibilizadas corn relativa facilidade .
Help is available basically everywhere	A ajuda está disponível em praticamente todo o lado
This is already available today.	Isto já é disponível atualmente.
The book is now available.	Agora o livro está disponível.
Choose from the available dictionaries, which one to use for KSpell	Escolhe de entre os dicionários disponíveis, qual o que deves utilizar para o KSpell
There are several versions available, which are made by different companies.	Existem diversas versões (feitas por diferentes empresas) disponíveis.
Member States publish abundant information on their financial situation which is in general available in the public domain .	Os Estados Membros publicam informações abundantes sobre a respectiva situação financeira e esta é , de um modo geral , do domínio público .
During the same year he also wrote a book, 'Kunst Und Materialismus', which is only available in German.	No mesmo ano, Kiske lança seu livro em alemão 'Kunst und Materialismus'.
But basically, what we've noticed is these queries, which come in at thousands per second, are available everywhere there is power.	Mas basicamente, o que nós percebemos nessas buscas, que surgem aos milhares por segundo, é que elas estão disponíveis em qualquer lugar que possua energia.
The useful life is the period over which a fixed asset is expected to be available for use by the entity .	Vida útil é o período de tempo durante o qual se espera que um activo imobilizado esteja disponível para ser usado pela entidade .
The useful life is the period over which a fixed asset is expected to be available for use by the entity .	Vida útil é o período de tempo durante o qual se espera que um activo esteja disponível para ser usado pela entidade .
The useful life is the period over which a fixed asset is expected to be available for use by the entity .	Amortização é a imputação sistemá tica das quantias depreciáveis de um activo durante a sua vida útil .
The useful life is the period over which a fixed asset is expected to be available for use by the entity .	Vida útil é o período de tempo durante o qual se espera que um activo imobi lizado esteja disponível para ser usado pela entidade .
Statistical information taken from sources which are available to the public in accordance with national law is not confidential .	As informaç es estat sticas obtidas de fontes acess veis ao p blico nos termos da legislaç o nacional n o s o consideradas confidenciais .
On 17 November 2005 the Governing Council approved the above mentioned contribution , which is available on all Eurosystem websites .	Em 17 de Novembro de 2005 , o Conselho do BCE aprovou a referida contribuição , que se encontra disponível em todos os sites do Eurosistema .
On 1 December 2005 the Governing Council approved the above mentioned contribution , which is available on all Eurosystem websites .	Em 1 de Dezembro de 2005 , o Conselho do BCE aprovou a referida contribuição , que se encontra disponível em todos os sites dos bancos centrais do Eurosistema .
CNN is only available for cable TV subscribers, which reaches 25 of Bolivian households according to a recent poll.	A CNN só está disponível aos clientes de televisão por cabo, que alcança cerca de 25 dos lares bolivianos, segundo uma sondagem recente.
Further information on these procedures is available from the national central bank in the Member State in which the counterparty is established .	O banco central nacional do Estado membro no qual a contraparte se encontra estabelecida dará mais informações sobre estes procedimentos .
The kernel is responsible for deciding which memory each process can use, and determining what to do when not enough is available.	O núcleo é responsável pela decisão de que memória cada processo pode utilizar, e determinar o que fazer quando menos do suficiente está disponível.
The last available quarter is estimated .	O valor para o último trimestre é uma estimativa .
The full program is now available.	O programa completo está disponível online.
The footage is available on YouTube	Jaime Macuane, Politólogo da Universidade Eduardo Mondlane.
Netflix is now available in Europe.	O Netflix agora está disponível na Europa.
It is available in different forms.	Está disponível em formas diferentes.
This website is now publicly available.	Este website está agora publicamente disponível.
Where flucytosine is not available (i.e.	Pode ainda causar lesões na pele e ossos.
2.0.1 Released , ISO version of LSB 2.0, which included specification for all hardware architectures (except LSB Graphics, of which only a generic version is available).	2.0.1 Publicado em 2004 10 21, versão ISO da LSB 2.0.
So what you've done is to take a technology, which is available everywhere, make a device, which is extremely cheap, and make it in such a fashion that it is very, very reliable.	Então, o que fizemos foi usar a tecnologia que está disponível em todos os lugares para criar um dispositivo bem barato e aperfeiçoá lo de forma a torná lo extremamente confiável.

Exibir esta página em português