Translation of "which is visible" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Photosphere The visible surface of the Sun, the photosphere, is the layer below which the Sun becomes opaque to visible light. | Fotosfera A superfície visível do Sol, a fotosfera, é a camada sob a qual o Sol torna se completamente opaco à luz visível. |
| STATIC Visible only within the routine which declared it. | STATIC Visível somente na rotina onde ela é declarada. |
| And this is an interactive installation which presents the fiction that speech casts visible shadows. | E está é uma instalação interativa que apresenta a ficção de que a fala cria sombras visíveis. |
| Is there a visible change online? | Há uma mudança perceptível online? |
| The visible component belongs to the spectral class F0, the other (eclipsing) component is not visible. | A estrela visível possui a classificação espectral F0, enquanto o outro componente não é visível. |
| Ultraviolet visible spectrophotometer The instrument used in ultraviolet visible spectroscopy is called a UV Vis spectrophotometer. | Espectrofotômetro UV Visível O instrumento usado na espectroscopia UV VIS é chamado de espectrofotômetro. |
| By definition, visible light is the part of the EM spectrum to which the human eye is the most sensitive. | Por este motivo, dividimos o espectro baseado em suas diferentes interações com a matéria. |
| There is another spike visible at 22. | Há um outro pico visível em 22. |
| The change in opacity is due to the decreasing amount of H ions, which absorb visible light easily. | A mudança de opacidade acontece com a diminuição da abundância de íons de hidrogênio (H ), que absorvem luz visível facilmente. |
| The visible spectrum is the portion of the electromagnetic spectrum that is visible to (can be detected by) the human eye. | Espectro visível (ou espectro óptico) é a porção do espectro eletromagnético cuja radiação é composta por fótons capazes de sensibilizar o olho humano de uma pessoa normal. |
| At right is a cropped version of the image, minus the woman's breasts which were visible in the original. | Na direita, veja uma versão editada da imagem, sem os seios da mulher, que eram visíveis na foto original. |
| Description The coin depicts the conversion of Paul on the road to Damascus , which is visible in the background . | Descrição A moeda ilustra a conversão de Paulo a caminho de Damasco , que é apresentado como pano de fundo . |
| She at one point had a piercing on her left eyebrow, which is visible on the cover of Fallen . | Ela também tinha um piercing na sobrancelha esquerda, visível na capa do álbum Fallen . |
| I mean, and only one mile is visible. | Quero dizer, apenas uma milha é visível. |
| Visible whitespaces | Espaço em branco visíveis |
| This point, according to Thompson, is further emphasized by the belt she is wearing, the wording on which is just visible as Boy Toy . | Neste ponto, de acordo com Thompson, é ainda mais enfatizada pelo cinto que ela está usando, o texto em que é visível apenas como Boy Toy . |
| When projecting a 3D scene onto a 2D plane, it is necessary at some point to decide which polygons are visible, and which are hidden. | Quando se pretende projectar uma cena a 3D num plano a 2D, é a dado ponto necessário decidir que polígonos estão visíveis e quais os que estão escondidos. |
| Only solutions which are clear, colourless and free of visible particles may be injected. | Apenas podem ser injectadas soluções que estejam límpidas, incolores e se apresentem sem partículas visíveis. |
| 'Infuriating that there is no visible action for relief. | Dá raiva perceber que não há ações visíveis para sanar o problema. |
| Margin Linenum visible | Margem de Numeração de Linhas visível |
| Margin Marker visible | Margem de Marcadores visível |
| Margin Fold visible | Margem de Blocos de Agregação visível |
| PRIVATE Visible within the routine which declared it, and all routines called by that routine. | PRIVATE Visível na rotina onde é declarada e todas as rotinas que são chamadas por essa rotina. |
| And this is what it looks like with visible light. | E é assim que parece na luz normal. |
| The influence is visible even in the law of persons or of the family, which is traditionally the part of the law that changes least. | A influência é visível até mesmo no estatuto pessoal e no direito de família, áreas do direito que tradicionalmente evoluem mais devagar. |
| This warning is visible to all NCB and future Eurosystem NCB users , and in the case of coins , it is visible to all eligible third party users . | Este aviso poderá ser visto por todos os utilizadores dos BCN e dos futuros BCN do Eurosistema , e no caso das moedas , também por todos os utilizadores dos terceiros elegíveis . |
| This is as visible in Egypt and Tunisia as it is in Turkey. | Isto é tão visível no Egipto e na Tunísia, como o é na Turquia. |
| Is that visible? What I'd like to talk about is one sided things. | Está visível? O que eu gostaria de falar é sobre coisas com um lado só. |
| The most public, visible form of a search engine is a Web search engine which searches for information on the World Wide Web. | Sem maior especificação, ele normalmente refere se ao serviço de busca Web, que procura informações na rede pública da Internet. |
| The visible outer surface of the Sun is called the photosphere. | A superfície externa visível do Sol é chamada fotosfera. |
| The dot is visible whenever a cell fires an electrical impulse. | O ponto fica visível toda vez que aquela célula emite um pulso elétrico. |
| Another is visible in the Buddhist temple of Enfukuji () in Miyagi. | Um, é visível no templo budista de Enfukuji () em Miyagi. |
| This warning is visible to all ECB , NCB and future Eurosystem NCB users , and in case of coins , visible to all eligible third party users . | Este aviso poderá ser visto por todos os utilizadores do BCE , dos BCNs e futuros BCNs do Eurosistema , e no caso das moedas , também por todos os utilizadores de terceiros elegíveis . |
| They lie beyond the visible. | Elas estão além do visível. |
| Shades the window (rolls it up so only the titlebar is visible). | Enrola a janela (apenas a barra de título fica visível). |
| And so this particular bacterium is actually visible to the naked eye. | E essa bactéria em particular é visível a olho nu. |
| So this is three of the visible blast furnaces within that shot. | Estes são três dos alto fornos visíveis nesta fotografia. |
| This information is visible to all NCB and future Eurosystem NCB users . | Esta informação fica acessível a todos os utilizadores dos BCN e futuros BCNs do Eurosistema . |
| A ghost is an outward and visible sign of an inward fear. | O fantasma é um sinal exterior de um medo interior. |
| The architectural legacy of Dutch colonisation is still visible in the city. | O legado da arquitetura colonial neerlandesa ainda é visível na cidade. |
| Reflection is observed with many types of electromagnetic wave, besides visible light. | Reflexo é observado com muitos tipos de onda eletromagnética, para além da luz visível. |
| The most visible of these has been the Erasmus Programme, a university exchange programme which began in 1987. | A mais visível delas foi o Programa Erasmus, um programa de intercâmbio universitário que começou em 1987. |
| The mite is a tiny, and usually not directly visible, parasite which burrows under the host's skin, which in most people causes an intense itching sensation caused by an allergic response. | É causada por um minúsculo parasita e que, geralmente, não são diretamente visíveis, o ácaro Sarcoptes scabiei , que se refugia sob a pele do hospedeiro, causando coceira alérgica intensa. |
| To use the visible bell, first place a mark in the check box labelled Use visible bell. | Para utilizar a campainha visível, começa por seleccionar a caixa com o nome Utilizar uma campainha visível. |
| Climate At ultraviolet and visible wavelengths, Uranus's atmosphere is bland in comparison to the other giant planets, even to Neptune, which it otherwise closely resembles. | Clima Nos comprimentos de onda visível e ultravioleta, a atmosfera uraniana é notavelmente uniforme em comparação aos outros gigantes gasosos, inclusive Netuno, que de outros modos se assemelha a Urano. |
Related searches : Is Visible - What Is Visible - Is Clearly Visible - This Is Visible - That Is Visible - Information Is Visible - It Is Visible - Is Not Visible - Is Visible Through - Is Highly Visible - Which Is - Which Is Operated - Which Is Claimed