Translation of "which makes him" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Which - translation :

Keywords : Faz-me Torna Leva Deixa Parecer Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

Passion makes him blind.	A paixão o deixa cego.
Nothing ever makes him angry.	Nada deixa ele bravo.
The virus makes him very feverish.	O vírus o deixa com muita febre.
Tom says that art makes him happy.	Tom diz que arte faz ele feliz.
She makes him do his homework before dinner.	Ela o fez fazer seu dever de casa antes do jantar.
She makes him do his homework before dinner.	Ela a obriga a fazer os seus deveres antes do jantar.
He makes life miserable for everyone around him.	Ele torna a vida terrível para todos ao seu redor.
He makes life miserable for everyone around him.	Ele dificulta a vida de todos que o rodeiam.
The mere sight of blood makes him faint.	Só de ver sangue, ele desmaia.
Of all the ways of defining man, the worst is the one which makes him out to be a rational animal.	De todas as maneiras de definir o homem, a pior é a que o classifica como um animal racional.
And it makes him very dangerous at this time of year.	E faz com que ele se torne muito perigoso nessa época do ano.
This makes him one of the first theorists of libertarian socialism.	Isso faz com ele seja considerado uma dos primeiros teóricos do socialismo libertário.
Strangely, this makes him the exact opposite of the original Rhino.	Estranhamente, isso faz dele o oposto exato da Rhino original.
And that love makes us want to be around him, even now.	E esse amor faz com que queiramos estar em volta dele, mesmo agora.
It's this brain which makes this reflex.	É esse cérebro que produz esse reflexo.
It's not a bad thing... Of course, it makes him do bad things.	Marge geralmente obriga Bart a fazer serviço comunitário para compensar seu mau comportamento.
Which, in this simple portal makes the claim that it makes accessible all of the world's information.	um portal simples que afirma possibilitar acesso irrestrito a todas as informações no mundo.
This makes him the prime suspect when Acme is found murdered the next day.	Marvin Acme é encontrado morto no dia seguinte e Roger torna se o principal suspeito do assassinato.
It makes him a better student at school because it inspires in him a sense of responsibility, perseverance and punctuality that will greatly help him at school.	Faz com que seja melhor aluno porque inspira nela um senso de responsabilidade, de perseverança e de pontualidade que a ajuda muito na escola.
Let me show you one which actually makes some sound.	Mostrarei um que emite som.
The language actually makes the world in which we live.	A linguagem, na verdade, faz o mundo em que vivemos.
We've made very small changes, which together makes the difference.	Alteramos alguns mínimos detalhes, mas que no conjunto total fazem a diferença.
A clicker, which makes a particular sound with which you can reinforce particular behaviors.	Um clicador, que produz um som característico com o qual podemos incentivar determinados comportamentos.
It measures everything, in short, except that which makes life worthwhile.	Ele mede tudo, resumindo, exceto aquilo que faz a vida valer a pena.
She makes a pact with him, seducing Shaw and using her telepathy to make Namor believe she has executed him, while secretly telepathically incapacitating Shaw.	Ela faz um pacto com ele, seduzindo Shaw e usando sua telepatia para fazer Namor acredita que ela tenha executado ele, enquanto secretamente telepaticamente incapacitante Shaw.
The technique is a form of aversion therapy in which Alex receives an injection that makes him feel sick while watching graphically violent films, eventually conditioning him to suffer crippling bouts of nausea at the mere thought of violence.	O tratamento é uma forma de terapia de aversão em que Alex recebe uma injeção que o faz se sentir mal enquanto assiste a filmes violentos graficamente, eventualmente condicionados para que ele sofresse crises incapacitantes de náuseas com a simples ideia de violência.
JE Which makes every impulse going through the brain a binary code.	JE O que faz com que cada impulso que viaja pelo cérebro seja um código binário.
It's the interaction of both these magnets which makes this motor spin.	É a interação entre estes dois ímãs que faz o motor girar.
Your pancreas makes insulin to bring it back down, which is good.	Seu pâncreas fabrica insulina para baixar, o que é bom.
Which makes for a very can make for a very stressful situation.	O que permite que haja, ou que se crie situações de stress.
Which makes this plan completely useless, said Mr.Lazo Naumoski, a local ecologist.	O que torna este plano completamente inútil.
Pikker possesses a powerful musical instrument, which makes demons tremble and flee.	Pikker possui um poderoso instrumento musical, que faz com que os demônios sintam medo e fujam.
But come on! Iweala's argumentation is threadbare and his arrogance makes him speak on behalf of all Africans.	But come on! Iweala s argumentation is threadbare and his arrogance makes him speak on behalf of all Africans.
In fact, when he discovers Kurtz in terrible health, Marlow makes an effort to bring him home safely.	Entretanto, quando descobre que Kurtz está gravemente doente, faz um esforço para trazê lo para casa em segurança.
Here's one God deliberately shaped and formed you to serve him in a way that makes your ministry unique.	Aqui vai uma Deus deliberadamente moldou e formou você para serví lo de uma maneira que torna seu sacerdócio único.
Spider Man engages Rhino in the cage and makes him smash into the cage until its power wears down.	Homem Aranha se envolve Rhino na gaiola e faz dele quebrar na gaiola até o seu poder desgasta.
What can I do to the starfish which makes it look the same?	O que eu posso fazer a elas para que pareçam iguais?
He said GDP measures everything in short, except that which makes life worthwhile.	Ele disse PIB mede tudo realmente, exceto o que faz a vida valer a pena.
They have a skill, which makes them much less dependent on foreign aid.	Eles têm um conhecimento, que os torna bem menos dependentes de ajuda estrangeira.
Passive FTP is controlled by the client, which makes it usable through firewalls.	O FTP passivo é controlado pelo cliente, o que possibilita o seu uso através de 'firewalls'.
That's why the child's development in the orchestra and the choir provides him with a noble identity and makes him a role model for his family and community.	Por isso o desenvolvimento da criança na orquestra e no coro lhe dá uma identidade nobre e a torna um exemplo para sua família e para sua comunidade.
Whatever makes you happy makes me happy.	O que lhe faz feliz, me faz feliz também.
In contrast, the following makes use of an ORM API, allowing the writing of code which naturally makes use of the features of the language.	Algumas ferramentas gráficas podem ser usadas para gerar o código que representa o modelo do banco, como o ORM Pony também da linguagem Python.
Telling his brother that he does not have to forgive him, Itachi tells Sasuke that he will always love him, no matter what choice he makes from then on.	Já desaparecendo Itachi diz que sempre amará Sasuke independendo do que ele fizer e finalmente desaparece por completo deixando sua contribuição como um verdadeiro herói.
So far that makes him the only major candidate in the running to take a clear position on this issue.	Até agora isso faz dele como o único candidato importante nestas eleições a ter uma posição clara sobre o assunto.

Exibir esta página em português