Translation of "which makes" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Which - translation : Which makes - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's this brain which makes this reflex.
É esse cérebro que produz esse reflexo.
Which, in this simple portal makes the claim that it makes accessible all of the world's information.
um portal simples que afirma possibilitar acesso irrestrito a todas as informações no mundo.
Let me show you one which actually makes some sound.
Mostrarei um que emite som.
The language actually makes the world in which we live.
A linguagem, na verdade, faz o mundo em que vivemos.
We've made very small changes, which together makes the difference.
Alteramos alguns mínimos detalhes, mas que no conjunto total fazem a diferença.
A clicker, which makes a particular sound with which you can reinforce particular behaviors.
Um clicador, que produz um som característico com o qual podemos incentivar determinados comportamentos.
It measures everything, in short, except that which makes life worthwhile.
Ele mede tudo, resumindo, exceto aquilo que faz a vida valer a pena.
JE Which makes every impulse going through the brain a binary code.
JE O que faz com que cada impulso que viaja pelo cérebro seja um código binário.
It's the interaction of both these magnets which makes this motor spin.
É a interação entre estes dois ímãs que faz o motor girar.
Your pancreas makes insulin to bring it back down, which is good.
Seu pâncreas fabrica insulina para baixar, o que é bom.
Which makes for a very can make for a very stressful situation.
O que permite que haja, ou que se crie situações de stress.
Which makes this plan completely useless, said Mr.Lazo Naumoski, a local ecologist.
O que torna este plano completamente inútil.
Pikker possesses a powerful musical instrument, which makes demons tremble and flee.
Pikker possui um poderoso instrumento musical, que faz com que os demônios sintam medo e fujam.
What can I do to the starfish which makes it look the same?
O que eu posso fazer a elas para que pareçam iguais?
He said GDP measures everything in short, except that which makes life worthwhile.
Ele disse PIB mede tudo realmente, exceto o que faz a vida valer a pena.
They have a skill, which makes them much less dependent on foreign aid.
Eles têm um conhecimento, que os torna bem menos dependentes de ajuda estrangeira.
Passive FTP is controlled by the client, which makes it usable through firewalls.
O FTP passivo é controlado pelo cliente, o que possibilita o seu uso através de 'firewalls'.
Whatever makes you happy makes me happy.
O que lhe faz feliz, me faz feliz também.
In contrast, the following makes use of an ORM API, allowing the writing of code which naturally makes use of the features of the language.
Algumas ferramentas gráficas podem ser usadas para gerar o código que representa o modelo do banco, como o ORM Pony também da linguagem Python.
I've got a very confused background which perhaps makes me appropriate for confused times.
Tenho um passado bem confuso o que talvez me faça perfeito para tempos confusos.
But sometimes, a science has some other attributes which makes it really, really interesting.
Mas as vezes, a ciência tem outros atributos que a fazem realmente muito interessante
The third aria is the part in which she makes herself heard the best.
A terceira aira é a parte na qual ela se faz ouvir melhor.
Education makes machines which act like men and produces men who act like machines.
A educação fabrica máquinas que agem como os homens e produz homens que agem como as máquinas.
And it makes anything possible, makes anything rationalizable.
E faz qualquer coisa possível Torna tudo racionalizável
Road design makes a difference, particularly intersections, of which there are two types signalized and unsignalized, which means stop signs.
Projeto de estrada faz diferença, principalmente cruzamentos, dos quais existem dois tipos com sinalização e sem sinalização, que quer dizer sinais de pare.
Which again makes me wonder why more of them aren't actively present on the web.
E isso me faz questionar, novamente, por que não há mais desses autores com uma presença ativa na Rede.
Ital derives from vital, which makes perfect gastronomic sense, since food is necessary for life.
I tal deriva de vital, o que faz perfeitamente sentido em termos gastronômicos, porque o alimento é necessário para a vida.
Misfortune makes of certain souls a vast desert through which rings the voice of God.
O infortúnio converte certas almas num vasto deserto através do qual ressoa a voz de Deus.
The name makes an analogy to the term noble metals , which also have low reactivity.
O nome faz uma analogia ao termo metais nobres , que também possuem baixa reatividade.
Its population is 10,461, which makes it the second most populated parish, after St. George.
Principais cidades Atkinson Calibishie Marigot Vieille Case Wesley Woodford Hill
Love makes the time pass. Time makes the love pass.
O amor faz passar o tempo. O tempo faz o amor passar.
And when you're done, it makes this design, which, if you squint, is the word helix.
E quando se resolve, tem este desenho, que, se você olha quase vesgo, tem a palavra helix .
It could be that there is other things which makes transmission occur in a higher frequency.
Podem ser outras coisas que aumentam a frequência de transmissão.
It's that little green sliver on the horizon, which makes them very nervous about rising oceans.
É aquela pequena linha verde no horizonte, o que faz com que eles fiquem muito tensos quanto ao aumento das águas dos oceanos.
It makes this distribution of energy a democratizing force, which is ultimately good for your brand.
Isto faz esta distribuição da energia uma força democratizadora, que é, em última instância, boa para sua marca.
The thought makes my body tense, it makes me feel pain.
O pensamento faz o meu corpo ficar tenso. Faz com que eu sinta dor.
Both myself and my brother belong to the under 30 demographic, which Pat said makes 70 percent, but according to our statistics it makes 60 percent of the region's population.
Tanto eu e meu irmão pertencemos ao grupo de pessoas com menos de 30 anos o qual Pat disse ser 70 por cento, mas, segundo nossas estatísticas é 60 por cento da população da região.
In addition , the euro is a widely used international currency , which makes it more prone to counterfeiting .
Além disso , o euro é uma moeda internacional amplamente utilizada , o que a torna mais susceptível a contrafacção .
I have serenely followed the situation of my brothers, which makes things hard on me, quite hard.
E tenho acompanhado serenamente a situação dos meus manos, o que complica a mim mesma, bastante.
This makes H II regions more complicated than planetary nebulae, which have only one central ionising source.
Isto faz as regiões HII mais complicadas que as nebulosas planetárias, que possuem apenas uma fonte ionizante central.
Practice makes perfect.
A prática leva a perfeição.
Haste makes waste.
A pressa é inimiga da perfeição.
Practice makes perfect.
A prática leva à perfeição.
Practice makes perfect.
A prática faz o mestre.
Everyone makes mistakes.
Todos cometem erros.

 

Related searches : Which Makes This - Which Makes For - Which Makes Sense - Which Makes Him - Makes - Which Which - Makes Reference - Makes Available - Makes It - Makes Visible - Makes Good - Makes Unnecessary - Makes Profit - Makes Work