Translation of "which one is better " to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Better - translation :

Which - translation :

Keywords : Melhorar Melhores Sentir Ideia Seja Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

Which one is better?	Qual é o melhor?
Look at these two photographs which one is better?	Veja estas duas fotografias qual é melhor?
Which one do you like better?	De qual você gosta mais?
Which one is better Windows XP, Windows Vista, Windows 8 or Windows 10?	Qual desses é o melhor Windows XP, Windows Vista, Windows 8 ou Windows 10?
Which book is better?	Qual livro é melhor?
Can you look at these two pictures and tell me which one is better?	Você poderia olhar essas duas fotos e me dizer qual é a melhor?
Can you look at these two pictures and tell me which one is better?	Você poderia dar uma olhada nessas duas fotos e me dizer qual delas é a melhor?
This pencil is better than that one.	Este lápis é melhor que aquele.
This computer is better than that one.	Este computador é melhor que aquele.
Tom is one of my better students.	Tom é um dos meus melhores estudantes.
Your plan is a good one, but mine is a better one.	Teu plano é bom, mas meu plano é melhor.
Your plan is a good one, but mine is a better one.	Seu plano é bom, mas meu plano é melhor.
Your plan is a good one, but mine is a better one.	Teu plano é bom, mas o meu é melhor.
Your plan is a good one, but mine is a better one.	Seu plano é bom, mas o meu é melhor.
Which plan do you believe is better?	Qual plano você acha melhor?
As opposed to this one, which is a pure behavioral watch, which probably keeps better time than the 13,000 watch I just showed you.	Ao contrário deste, que é puramente comportamental, provavelmente mais preciso que o relógio de US 13 mil que acabei de mostrar
This is one in my neighborhood. And they are much better better than traffic lights, better than four way stop signs.	Esta fica em minha vizinhança. E elas são muito melhor melhor do que semáforos, melhor do que quatro sinais de paragem.
Which one is Kiki and which one is Buba?	Quem é Kiki, quem é Buba?
The one I got is really better than I thought!	O meu é melhor que eu pensava!
Show me a better one.	Mostre me um melhor.
A plastic glass is better than one made of real glass.	Um copo de plástico é melhor que um feito de vidro de verdade.
That AlexNolan has just said Gaddafi is better, infinitely better than that Hitler one. is unable to quantify in what way tho.	Aquele AlexNolan acabou de dizer Kadafi é melhor, infinitamente melhor do que aquele Hitler. É incapaz de quantificar de que forma, entretanto.
Two opinions are better than one.	Duas opiniões valem mais que uma.
Do you have a better one?	Você tem um melhor?
Do you have a better one?	Você tem uma melhor?
Two minds are better than one.	Duas cabeças são melhores que uma.
The question there is Which country did better, China or India?	A questão é qual dos países se deu melhor, China ou Índia?
So which industrial structure is better for encouraging you to run?	Então, qual será estrutura industrial capaz de nos encorajar mais a correr?
The White Witch of Rosehall is one of his better known novels.	The White Witch of Rosehall é um de seus romances mais conhecidos.
That's the first one. The fourth one you'll like better.	Esse é o primeiro, mas acho que vocês vão gostar mais do quarto.
Better than the one who knows what is right is he who loves what is right.	Melhor do que quem sabe o que é direito é aquele que ama o que é direito.
Which one is it?	Qual dessas alternativas?
Which one is broken?	Qual está quebrado?
Which one is mine?	Qual é o meu?
Which one is correct?	Qual é a correta?
Which one is correct?	Qual é o correto?
Which one is cheaper?	Qual é mais barato?
Which one is easier?	Qual é mais fácil?
Which is, does it make us better citizens of the biotic community?	Que é, como esse conceito nos faz melhores cidadãos da comunidade biótica?
No one does that better than Tom.	Ninguém faz isso melhor do que o Tom.
Which box do you like better?	De qual caixa você gosta mais?
One of those dark spots is Madagascar, a country which is generally better known for the Dreamworks film than it is actually known for the lovely people who live there.	Um desses pontos obscuros é Madagascar, um país geralmente mais conhecido pelos filmes da Dreamworks do que conhecido pelas pessoas adoráveis que vivem lá.
She is like our daughter, the one who has turned out better, she said.	Era como se fosse nossa filha, aquela que terminou melhor , ela disse.
And one of them is called Taketa. Which is which?	E a outra se chama Taketa. Qual é qual?
Which one is more expensive?	Qual é o mais caro?

Exibir esta página em português