Translation of "which operates" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Which - translation :

Keywords : Opera Opera Actua Operam Funciona Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

He also founded the Ercolanesi Academy and the Naples National Archaeological Museum, which still operates today.	Também criou a Academia Ercolanesi e o Museu Nacional de Arqueologia de Nápoles que ainda funciona nos dias de hoje.
Colombia operates a system of civil law, which since 2005 has been applied through an adversarial system.	A Colômbia opera em um sistema de direito civil, que desde 2005 tem sido aplicado através de um sistema acusatório.
That's basically how this thing operates.	Isso é basicamente como essa coisa opera.
The EU also operates the Schengen Information System which provides a common database for police and immigration authorities.	A UE também opera o Sistema de Informação de Schengen, que fornece uma base de dados comum para a polícia e as autoridades de imigração.
It also operates a cargo alliance named SkyTeam Cargo, which partners ten carriers, all of them SkyTeam members.	Ela também opera uma aliança de carga, a SkyTeam Cargo, que tem 10 parceiros transportadores de membros da SkyTeam.
And so that's how this all operates.	E então é assim que tudo funciona.
It operates like a safety deposit box.	Ele opera como uma poupança seguro.
The doctor operates two days a week.	O médico opera dois dias por semana.
It operates under the trade name Maplesoft.	A Waterloo Maple opera actualmente sob a marca comercial Maplesoft.
That operates over smaller scales than gravity, which explains why you and I are smaller than stars or planets.	Que opera em escalas menores do que a gravidade, o que explica porque vocês e eu somos menores do que as estrelas e os planetas.
MixColumns a mixing operation which operates on the columns of the state, combining the four bytes in each column.	MixColumns é uma operação de mescla que opera nas colunas do estado e combina os quatro bytes de cada coluna usando uma transformação linear.
The time scale on which TED operates is just fantastic after coming out of a magazine business with monthly deadlines.	A janela de tempo sobre o qual o TED funciona é simplesmente fantástico depois de sair de um negócio com prazo de entrega mensal.
It includes , for example , measures to further open EU markets and to simplify the regulatory framework within which business operates .	Inclui , por exemplo , medidas que visam uma maior abertura dos mercados da UE e a simplificação do quadro regulamentar aplicável às empresas .
The Internet, like any other technology, cannot be considered disconnected from the social and political processes in which it operates.	A Internet, como qualquer outra tecnologia, não pode ser considerada desconectada do processo social e político em que ela opera.
The third thing operates on a different level.	A terceira atua em um nível diferente.
Education The Lagos State Government operates state schools.	Educação O governo do estado de Lagos opera escolas estaduais.
Charter The BBC operates under a Royal Charter.	Carta Régia A BBC opera sob a Carta Régia.
The VLT operates at visible and infrared wavelengths.	Eles captam luz visível e infravermelha.
The line operates on a former railway, which opened in 1875 and closed in 2002 to give way for the metro.	A linha opera numa antiga ferrovia que entrou em actividade em 1875 e foi desactivada em 2002 para dar lugar ao metro.
The PC BIOS which IBM introduced operates in real mode, as do the DOS operating systems (MS DOS, DR DOS, etc.).	Os sistemas operativos DOS (MS DOS, DR DOS, etc.
A first aid post operates permanently on the site.	Um posto de primeiros socorros opera em permanência no local da obra.
Ultimately , these initiatives will ensure that the ECB achieves the maximum return available while fully observing the constraints within which it operates .	Enfim , estas iniciativas assegurarão que o BCE alcance o máximo rendimento disponível , enquanto cumpre totalmente as restrições em que opera .
The shipping company St Peter Line operates two ferries which sail from Helsinki to St Petersburg and from Stockholm to St Petersburg.	Há também uma linha de ferries que saem de São Petersburgo e vão até Estocolmo.
San Diego State University (SDSU) operates a Kafka Project which began in 1998 as the official international search for Kafka's last writings.	A Universidade de San Diego comanda um Projeto Kafkiano desde 1998, que é o projeto investigativo oficial em busca dos últimos escritos de Kafka.
This module has options to control how the taskbar operates	Este módulo tem várias opções que controlam a operação da barra de tarefas
The subsidiary operates under the supervision of the mother company .	A subsidiária actua sob a supervisão da empresa mãe .
The Southern Ocean's southernmost port operates at McMurdo Station at .	O porto mais ao sul do Oceano Glacial Antártico opera na Estação McMurdo na coordenada .
Chiba Prefectural Board of Education operates most public high schools.	O Conselho de Educação da Província de Chiba coordena escolas de ensino médio.
The Virginia Symphony Orchestra operates in and around Hampton Roads.	A orquestra sinfônica do estado tem sua sede em Hampton Roads.
Railroads CSX operates a main freight line through the city.	A CSX opera duas linhas férreas na cidade.
Its SciNet Consortium operates the most powerful supercomputer in Canada.	O Consórcio SciNet da universidade opera o supercomputador mais poderoso do mundo for a dos Estados Unidos.
On 23 March 1948, the CMP (the underground) and the STCRP (bus and tramways) merged to form the RATP, which still operates the Métro.	A CMP virou empresa estatal em 1948 e ganhou um novo nome, RATP ( Régie Autonome des Transports Parisiens ).
In this context the EM1 co operates with the European Commission .	Neste contexto , o IME deverá colaborar com a Comissao da UE .
Finnish Air Force operates six PC 12NG aircraft as liaison aircraft.	Força Aérea da Finlândia opera seis aeronaves PC 12NG.
The service currently operates eight F 5Es and two F 5Fs.	Força Aérea Mexicana Opera oito F 5E e dois F 5F.
Conversion facilities will have to be organised to allow for the processing of payments expressed in the monetary unit which is not the one in which the funds transfer system operates .	Os r n e m h o s de eonversáo deveráo ser organizados de forma a permitir o processarnento de pagamentos expressos nurna unidade rnonetária diferente daquela ern que o sistema de transferencia de fundos opera '') .
In all cases , accounting conversions would be needed if the bank agrees to process payments denominated in a monetary unit which is not the one in which its accounting system operates .	Os tres casos que se apresentam constituem exemplos da forma como os mecanismos de conversáo podem ser organizados .
Besides its central offices, the LDS Church owns and operates a profit division, Deseret Management Corporation and its subsidiaries, which are headquartered in the city.	Além de sua sede central, a igreja mórmon é proprietária e opera uma divisão de lucros, como o Deseret Management Corporation e suas subsidiárias, que estão sediadas na cidade.
Built in 1979, it is a focus city for Air Greenland, which is also headquartered in Nuuk, and operates its technical base at the airport.	Construído em 1979, é o mais movimentado do país e operado pela Air Greenland, que também está sediada em Nuuk e opera a sua base técnica no aeroporto.
The Sibelius Academy (, ) is part of the University of the Arts Helsinki and a university level music school which operates in Helsinki and Kuopio, Finland.	A Academia Sibelius (Finlandês Sibelius Akatemia Sueco Sibelius Akademin ) é uma escola de música em Helsínquia, Finlândia.
The ECB co operates closely with the European Commission in this area .	Nesta área , o BCE trabalha em estreita cooperação com a Comissão Europeia .
ECB 's retirement plan The ECB operates a defined contribution pension scheme .	Plano de reformas do BCE O BCE dispõe de um sistema de pensões com contribuições definidas .
Sitarail operates a passenger train three times a week along the route.	A Sitarail opera um trem de passageiros três vezes por semana ao longo do percurso.
The observatory operates several telescopes at three locations in the Flagstaff area.	O observatório opera nove telescópios em duas localizações em Flagstaff.
The state of Wyoming operates a multitude of offices in downtown Cheyenne.	Cheyenne é a e do estado norte americano do Wyoming.

Exibir esta página em português