Translation of "which otherwise" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Otherwise, they will become even more hostage to the political minority which only walks backwards. | Do contrário, virarão ainda mais reféns de uma minoria política que só anda para atrás. |
| The skin is an important source of vitamin C which is otherwise difficult to obtain. | A pele é uma importante fonte de vitamina C, que é difícil de se obter. |
| Tom thought otherwise. | Tom pensava de outra forma. |
| The vouchers enable trad to happen among local producers and consumers, which otherwise would not happen. | Os vales da moeda social permitem que comercializações acontecem entre produtores e consumidores locais, que, do contrário, não aconteceriam. |
| A survey marker indicates the location of the cape, which would otherwise be difficult to identify. | Um marco geodésico assinala a localização do cabo, que seria de outra forma muito difícil de identificar. |
| Otherwise you're in trouble. | De outra maneira, você terá problemas. |
| I see things otherwise. | Eu vejo as coisas de maneira diferente. |
| Otherwise, it is uncountable . | Caso contrário, é incontável . |
| The Tavoyan and Intha dialects have preserved the medial, which is otherwise only found in Old Burmese inscriptions. | O dialeto dawei preservou a medial , que é encontrada apenas em inscrições do antigo birmanês. |
| He's otherwise completely wheelchair bound. | De outra maneira ele estaria completamente dependente da cadeira de rodas. |
| How could it be otherwise? | Como poderia ser diferente? |
| Otherwise, it can't be done. | Se não houver, não pode ser feito. |
| Otherwise that would introduce bias. | De outra forma, isso introduziria tendenciosidade. |
| No installation is otherwise required. | Leitor de arquivos ZIM. |
| Contemporary reports suggest otherwise, however. | Relatos contemporâneos sugerem o contrário, no entanto. |
| Otherwise, the word is rejected . | Caso contrário, a palavra é rejeitada . |
| Otherwise our minds are like sieves. | Senão nossas mentes funcionam como peneiras. |
| Otherwise it was only Christian countries. | Do contrário, eram só países cristãos. |
| You won't make the key otherwise. | Não fariam melhor. |
| Otherwise the appeal shall be rejected . | No caso contrário , o recurso interno será rejeitado . |
| But could it have done otherwise? | Mas poderia ter sido feito de outra maneira? |
| A metamaterial is an artificial material, which manipulates, in this case, electromagnetic radiation, in a way that you couldn't otherwise. | Um metamaterial é um material artificial, que manipula, neste caso, radiação eletromagnética, de uma forma única. |
| Otherwise they wouldn't be pulling so hard. | Senão, eles não puxariam com tanta vontade. |
| Otherwise these secrets will be lost forever. | Caso contrário, esses segredos serão perdidos para sempre. |
| The truth of the matter is otherwise. | A verdade desse assunto é outra. |
| Because otherwise it can get quite claustrophobic. | Porque, de outra forma, poderia tornar se claustrofóbico. |
| Otherwise they'll never get out of poverty. | Do contrário, eles nunca sairão da pobreza. |
| I'm busy today, otherwise I would accept. | Estou ocupado hoje, senão eu aceitaria. |
| I'm busy today, otherwise I would accept. | Estou ocupada hoje, senão eu aceitaria. |
| All data is important until proven otherwise. | Todo dado é importante até prova em contrário. |
| All code is insecure until proven otherwise. | Todo código é inseguro até prova em contrário. |
| Otherwise, it conserves its energy until needed. | Caso contrário, ele conserva sua energia até que seja necessário. |
| Bad debt loans are considered to be loans in respect of which repayment is overdue or otherwise identified as being impaired . | Consideram se crédito mal parado os empréstimos vencidos e ainda não reembolsados ou de cobrança duvidosa . |
| Marking to model is defined as any valuation which has to be benchmarked , extrapolated or otherwise calculated from a market input . | A avaliação com recurso a um modelo é definida como uma avaliação que tem de ser objecto de aferição com base num valor de referência , de uma extrapolação ou de qualquer outro cálculo baseado nas informações de mercado . |
| Otherwise, they could face a fate similar to Nokia, which was disintermediated by one tech company (Apple) and acquired by another (Microsoft). | Caso contrário, poderão vir a enfrentar um destino igual ao da Nokia, que foi alvo de desintermediação por uma empresa ligada às tecnologias (a Apple) e foi adquirida por outra (a Microsoft). |
| Otherwise it is completely dark in these places. | Do contrário esses lugares seriam completamente escuros. |
| No, otherwise the play would be over, stupid. | Não, de outra forma a peça estaria terminada, estúpido. |
| Otherwise , the reporting scheme for full reporters applies . | De contrário , aplicar se á o regime de prestação de informação completa . |
| ( c ) the inclusion or otherwise of averaging provisions | ( c ) a inclusao ou nao de cláusulas de média |
| But, unfortunately, we could face a lawsuit otherwise. | But, unfortunately, we could face a lawsuit otherwise. |
| Additionally, neither has any other organisation claimed otherwise. | Além disso, nenhuma organização jamais nos acusou disso. |
| Hurry up, otherwise you'll be late for lunch. | Apressa te, senão estarás atrasado no almoço. |
| Otherwise we will have to cancel this order. | Do contrário teremos que cancelar esse pedido. |
| Now that I'm a grownup, I think otherwise. | Agora que sou um adulto, eu penso diferente. |
| Go at once, otherwise you will be late. | Vá logo, se não vai se atrasar. |
Related searches : Which Would Otherwise - Which Otherwise Would - Which Which - Otherwise Stated - Provide Otherwise - Otherwise Specified - Suggest Otherwise - Say Otherwise - Prove Otherwise - Otherwise Please - Otherwise Engaged - Otherwise Provided - Indicate Otherwise
