Translation of "whichever is lower" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Lower means, send to the back, and give focus to whichever window is now on top. | O abaixamento significa enviá la para trás e atribuir o primeiro plano à janela que passar a estar no topo. |
| Take whichever you want. | Pegue o que você quiser. |
| Take the one you like best, whichever it is. | Pegue o que tu mais gostar, não importa qual. |
| Take whichever flower you like. | Tome qualquer flor que você goste. |
| Eat whichever one you like. | Coma o que gostar. |
| Take whichever one you want. | Pegue qual quiser. |
| You may choose whichever you want. | Você pode escolher o que quiser. |
| You may choose whichever you want. | Você pode escolher qualquer um que quiser. |
| You may choose whichever you want. | Escolham o que quiserem. |
| You may choose whichever book you like. | Você pode escolher o livro que quiser. |
| You can take whichever way you like. | Você pode tomar o caminho que desejar. |
| Tom may choose whichever color he likes. | O Tom pode escolher a cor que ele quiser. |
| Whichever team got the most points won the game. | A equipe com o maior número de pontos ganhava o jogo. |
| I can beam them to whichever school I want to. | Posso enviar para qualquer escola que eu quiser. |
| Warner would then produce whichever idea suited them the most. | A Warner então avançava um projeto com qualquer idéia lhes convinham mais. |
| Example This will read data from channels c1 or c2 (whichever is ready) and pass it into a merged channel. | Exemplo Isto irá ler dados a partir de canais C1 ou C2 (dependendo do que está pronto) e passá lo em um canal fundido. |
| Standard of living is lower. | Padrão de vida é mais baixo. |
| Hmm. I have a feeling I'm going to get lost whichever road I take. | Hmm, eu tenho um pressentimento que eu vou me perder não importa que caminho eu pegue. |
| Whichever solution may be developed , the objective of avoiding conflicts of interest should be pursued . | Independentemente da solução a adoptar , deve ter se em consideração o objectivo de evitar conflitos de interesses . |
| So, whichever side gains the upper hand, authoritarianism and economic stagnation will prevail once again. | Portanto, qualquer que seja a parte que prevaleça, o autoritarismo e a estagnação económica prevalecerão mais uma vez. |
| And now, four large panels this is upper left upper right lower left lower right. | E agora quatro grandes painéis. Esse é a parte esquerda superior. Direita superior. Esquerda inferior. Direita inferior. |
| In this case, the frequency is lower. | Nesse caso, a frequência é mais baixa. |
| Which is lower than most Olympic athletes. | Que é mais baixa que a maioria dos atletas olímpicos. |
| and lower case is used where applicable . | e as minúsculas são utilizadas sempre que aplicáveis . |
| Lower food price means lower income and also lower welfare for rural area. | Baixar os preços dos alimentos significa baixar os rendimentos e a qualidade e vida da área rural. |
| At even lower frequency, the wave is called a microwave, and at still lower frequencies it is called a radio wave. | Para uma frequência menor, a onda é chamada de micro ondas e em frequências mais baixas ainda é chamada de ondas de rádio. |
| For example, the C Standard Template Library contains the function template codice_5 which creates functions that return either x or y, whichever is larger. | Por exemplo, a biblioteca STL do C contém funções template codice_5 que retornam ou codice_6 ou codice_7, qual for maior. |
| So the first sonication is at lower energy. | O primeiro envio de ondas sonoras é de baixa energia. |
| Because of this, the boiling point of water is lower at lower pressure and higher at higher pressure. | Quando o ar quente se eleva cria, por baixo dele, uma zona de baixa pressão. |
| Lower the mask, dear dentist, lower the mask. | Tire a máscara, caro dentista, tire a máscara. |
| This allows to find happy spaces according to whichever of the six senses a user wants to engage. | O que permite encontrar lugares felizes seja qual for o sentido que o usuário quiser seguir. |
| Being less urgent, this plan is lower in priority. | Seja menos urgente, este plano está abaixo em prioridade. |
| The better the player the lower their handicap is. | Quanto menor o handicap , melhor o jogador. |
| Coupled together, the impact is to lower fertility rates. | Ver também Capital humano Ligações externas |
| Lower Silesian Voivodeship, or Lower Silesia Province (in Polish, województwo dolnośląskie ), is one of the 16 voivodeships (provinces) into which Poland is currently divided. | A Voivodia da Baixa Silésia (em polonês Województwo dolnośląskie ) é uma voivodia no noroeste da Polónia. |
| Lisbon's new Lower Town, known today as the Pombaline Lower Town ( Baixa Pombalina ), is one of the city's famed attractions. | O novo centro da cidade, hoje conhecido por Baixa Pombalina é uma das zonas nobres da cidade. |
| Today, I don't feel like a failure despite whoever feels whichever way and I am happy with my life. | Hoje, não me sinto um fracassado, seja o que for que pensem em mim, estou feliz com a minha vida. |
| Lower rate | Taxa mínima |
| The other thing is that we ve got much lower costs. | A outra coisa e que temos custos bem menores |
| the lower case convention is followed to cater for accents | as minúsculas convencionadas foram adoptadas para levar em conta os acentos |
| The hope is that lower corporate taxes will stimulate investment. | A esperança é que os impostos corporativos mais baixos irão estimular o investimento. |
| The lower right side image is from Banda Aceh, Indonesia. | A imagem abaixo à direta foi tirada em Banda Aceh, Indonesia. |
| Today, it is the capital of the Lower Silesian Voivodeship. | Breslávia é a capital informal da região histórica da Silésia. |
| This shall take effect from the date of entry into force of the amending measure or of expiry of the period of two months , whichever is the later . | Tal produzirá efeitos a partir da data de entrada em vigor da medida de alteração ou a partir do termo do prazo de dois meses , consoante a data que ocorra em último lugar . |
| Of lower quality | De quinta categoria. |
Related searches : Whichever Is Smaller - Whichever Is Appropriate - Whichever Is Larger - Whichever Is Last - Whichever Is Sooner - Whichever Is Applicable - Whichever Is Longer - Whichever Is Shorter - Whichever Is First - Whichever Is Higher - Whichever Is Less - Whichever Is Later - Whichever Is Earlier
