Translation of "while focusing on" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

While - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What are you focusing on?
No que você está se focando?
And they're focusing on function.
E estão focados na função.
Here focusing in on Haiti.
Aqui focalizando o Haiti.
I'm focusing on my French.
Estou focando no meu francês.
I'm focusing on my job.
Eu estou focando o meu trabalho.
We're focusing now on Port au Prince.
Agora focalizamos Port au Prince.
I'm focusing on biology, the biological sciences.
Estou focando a biologia, as ciências biológicas.
It's free. No one's reading it. They're focusing on the war they're focusing on Bush they're not interested in life.
É grátis. Ninguém a está lendo. Eles estão concentrados na guerra eles estão concentrados em Bush eles não estão interessados na vida.
You're focusing on him! This is Steve Jobs.
Você está se focando nele!!! Este é Steve Jobs.
But this distinction between focusing on ourselves and focusing on others is one that I encourage us all to pay attention to.
Mas a distinção entre o foco em nós e o foco nos outros é uma que eu incentivo a todos a prestar atenção.
We're all focusing on this is a statistic from earlier this month in the Financial Times we're all focusing on the luxury economy.
Nós estamos todos focados esses dados foram publicados no Financial Times no princípio deste mês estamos todos focados na economia do luxo.
Instead of focusing on our differences, let's focus on our similarities.
Ao invés de se focar em nossas diferenças, vamos focar em nossas similaridades.
Ready comprehension requires concentration, focusing entirely on one's reading.
Pronta compreensão exige concentração, foco absoluto naquilo que se está lendo.
They argued that because Indonesia was a U.S. ally, U.S. media ignored the East Timorian situation while focusing on that in Cambodia, a U.S. enemy.
Desde então, Chomsky tornou se mundialmente conhecido pelas suas idéias políticas, dando palestras por todo o mundo e publicando inúmeras obras.
Focusing on a few sectors yields no quick winning opportunities.
A concentração em apenas alguns sectores não produz oportunidades de sucesso rápido.
Stein proposes focusing on risk premiums in the bond market.
Stein propõe um foco nos prémios de risco no mercado obrigacionista.
You know my fascination with focusing on half empty cups.
Ele diz
Most activists are not focusing on the camps any more.
A maioria dos activistas já não se concentra nos acampamentos.
He's focusing all his attention on getting himself out of trouble.
Ele está concentrando toda sua atenção para sair daquela situação.
Focusing on China , the economy continued to grow strongly in 2006 .
No que respeita à China , a economia continuou a registar um forte crescimento em 2006 .
Focusing on China , the economy continued to expand briskly last year .
No que respeita à China , a economia continuou a expandir se muito rapidamente no ano passado .
In 1966 Burnet presented the Boyer Lectures, focusing on human biology.
Em 1966, apresentou o Boyer Lectures , com palestras centradas na biologia humana.
Moreover , all countries must specify credible fiscal adjustment measures , focusing on the expenditure side , while being prepared to implement additional measures , where needed , over the coming years .
Além disso , todos os países têm de especificar medidas de ajustamento orçamental credíveis , centradas no lado da despesa , devendo também estar preparados para , se necessário , aplicar medidas adicionais ao longo dos próximos anos .
dissemination of best practice and outcomes focusing particularly on Tempus projects
difusão dos melhores métodos e outputs visando em particular os projectos Tempus
Bloggers are now focusing their attention on what Bhutto's legacy might be.
Blogueiros não estão focados no possível legado de Bhutto.
I'm having trouble focusing.
Eu estou tendo problemas para me concentrar.
Everybody focuses on the things that kill us, and that's what I was focusing on.
Todos se concentram nas coisas que podem nos matar, e era nisso que eu estava concentrado.
Polybius expanded on many of these ideas, again focusing on the idea of mixed government.
Políbio expandiu muitos desses princípios, mais uma vez desenvolvendo a ideia de governo misto.
Stop focusing on urban marathons, which, if you do four hours, you suck.
Parem de focar nas maratonas urbanas, que se vocês fazem em quatro horas, vocês são horríveis.
So I'd like to start by focusing on the world's most dangerous animal.
Então, gostaria de começar focando no animal mais perigoso do mundo.
So what are we trying to find out? We're focusing on the Pacific.
Então o que tentamos descobrir? Focamos no Pacífico.
Focusing on the matter of nannies travelling along with employers, Blogueiras Feministas adds
Enfocando a problemática das babás que viajam com seus empregadores, Blogueiras Feministas acrescenta
In anticipation of that day, Lewis has been focusing on educating the public.
Em antecipação àquele dia, Lewis está focando na educação do público.
Rahim Ahwaz is an Iranian human rights activist focusing on ethnic minority rights.
Rahim Ahwaz é ativista iraniano de direitos humanos que tem como prioridade a garantia de direitos das minorias.
Government policy measures to improve sanitation are limited, focusing only on urban areas.
As políticas públicas para melhorar o saneamento são limitadas, priorizando apenas as áreas urbanas.
Gregory encouraged Yeats' nationalism, and convinced him to continue focusing on writing drama.
A Lady encorajou o nacionalismo de Yeats, convencendo o a continuar a escrever peças dramáticas.
Between 1920 and 1924, while Pershing was Army Chief of Staff, Marshall worked in a number of positions in the US Army, focusing on training and teaching modern, mechanized warfare.
A partir de 1920, sendo ajudante do chefe de pessoal do exército John J. Pershing, Marshall teve a tarefa de reordenar os treinos do exército, e também o ensino de novas e modernas técnicas militares.
In the medieval literature of Western Europe, serious writing was usually in Latin, while popular tales, often focusing on love, were composed in the vernacular and came to be called romances .
Enquanto a literatura medieval da Europa Ocidental era escrita normalmente em latim, os contos populares, muitas vezes centrados no amor, foram compostos no vernáculo, o qual foi chamado romântico (românico).
And just like Brunel, by focusing on systems, we can have a bigger impact.
E, assim como Brunel, nos focando em sistemas, podemos obter maior impacto.
Second pillar Analysis focusing on a wide range of other economic and financial indicators
Segundo pilar Análise incidindo sobre um amplo conjunto de outros indicadores económicos e financeiros
Other images decry international media houses for focusing on the plight of the Rohingya.
Há também posts que acusam meios de comunicação internacionais de mostrar apenas o sofrimento dos rohingyas.
And Dutch women have simply moved on, focusing on other interesting goals in their personal and family lives.
E as mulheres Holandesas simplesmente avançaram, preocupando se com outros objectivos interessantes nas suas vidas pessoais e familiares.
Fear really sucks because what it means is you're not focusing on what you're doing.
O medo é realmente incômodo porque o que significa é que você não está se concentrando no que está fazendo.
And it's focusing on skill after skill, or ability after ability, under specific attentional control.
E está focado, habilidade após habilidade, destreza após destreza, sob controle atencional específico
A documentary focusing on land right issues caused by returning refugees from the Burundi genocides.
Um documentário sobre impasses de direitos à terra que surgiram com o retorno de refugiados dos genocídios do Burundi.

 

Related searches : Only Focusing On - Focusing On How - Study Focusing On - Focusing Mainly On - Focusing Only On - In Focusing On - With Focusing On - Is Focusing On - Are Focusing On - Focusing On Issues - By Focusing On - Keep Focusing On - Focusing On Finance - Focusing Primarily On