Translation of "while logged in" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Logged in | Ligado |
| Logged In | Ligado |
| An alarm can only be triggered while you are logged in, and while both X and kalarm are running. | Um alarme só poderá ser desencadeado enquanto você estiver ligado e tanto o X como o kalarm estiverem em execução. |
| Not logged in | Não ligado |
| Logged actions | Acções registadas |
| S L01 OK User logged in Authenticated. | S L01 OK User logged in Authenticated. |
| Here it's slightly logged. | Está parcialmente ligado. |
| That data is logged. | Os dados são registados. |
| Auto display of newly logged lines in bold | Mostrar automaticamente as linhas novas a negrito |
| the user which successfully logged in last time | o utilizador que se ligou com sucesso da última vez |
| Download complete album of currently logged in user. | Obtém o álbum completo do utilizador autenticado de momento. |
| Download all photos of currently logged in user. | Obtém todas as fotografias do utilizador autenticado de momento. |
| Select the user to be logged in automatically. | Seleccione o utilizador a autenticar se automaticamente. |
| Whether you are logged in or not, right. | Se você está conectado ou não, está certo. |
| I shouldn't have logged off. | Eu não devia ter me deslogado. |
| 23 Samples logged on by | Amostras registadas por |
| If you successfully enter your password, the Status column entry of the pserver repository will change from Not logged in to Logged in. | Se você introduziu com sucesso a sua senha, a coluna de Estado do repositório 'pserver' irá mudar de Não ligado para Ligado. |
| Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log | Configure o que é registado no seu registo de actividade do Zeitgeist |
| God, I haven't logged on in like 21 hours. | Nossa, não logo a tipo, 21 horas... |
| Because sessions kind of by definition only last the session. If it's not permanent data, if it's just are you logged in, obviously you have to store are you logged in in a a cookie, because that's how you are logged in. | Porquê as sessões quase que por definição só duram a sessão se não for dado permanente, se é somente você conectado obviamente você tem de armazenar que você está conectado, em uma cookie porquê é assim que você está conectado. |
| This is the Facebook account that is currently logged in. | Esta é a conta do Facebook que está autenticada de momento. facebook account settings |
| This is the Shwup account that is currently logged in. | Esta é a conta do Shwup que está autenticada de momento. account settings |
| Click when you have logged into Facebook in your browser | Carregue quando se tiver ligado ao Facebook no seu navegador |
| While kde 's style depends on the settings of the user logged in, the style used by kdm can be configured using the GUI Style option. | Embora o estilo do kde dependa da configuração do utilizador actual, o estilo usado pelo kdm pode ser configurado usando a opção Estilo da interface. |
| Click here after you have logged in and authorized the applet | Carregue aqui depois de ter iniciado a sessão e autorizado a 'applet' NAME OF TRANSLATORS |
| Here's a site I've never logged into before. | Aqui está um site que eu nunca tinha conectado antes. |
| the event is logged in a file. The arguments for this action are | o evento é registado num ficheiro. Os argumentos desta acção são |
| Perhaps most importantly, authentication cookies are the most common method used by web servers to know whether the user is logged in or not, and which account they are logged in with. | Talvez o mais importante, os cookies de autenticação são o método mais comum usado por servidores web para conhecer se o usuário está logado ou não e com qual conta eles estão logados. |
| I would have logged in to Skype if my computer had not gotten unresponsive. | Teria entrado no Skype se meu computador não tivesse pifado. |
| The home page looks like this, when you're logged out. | A nossa página principal é assim quando não estás conectado. |
| If you are logged in as root, you will go straight to the change dialogue. | Se estiveres ligado como root, irás parar directamente à janela de modificação. |
| Many systems require you to be logged in as root to mount and unmount devices. | Muitas sistemas obrigam no a estar ligado como root para montar a desmontar dispositivos. |
| The default name for player one is the name of the current logged in user. | O nome por omissão do jogador 1 é o nome do utilizador autenticado de momento. |
| With both EVAs, Ross and Apt logged 10 hours and 49 minutes walking in space during STS 37. | Com ambos os EVAs, Ross e Apt completaram 10 horas e 49 minutos em caminhadas no espaço durante a missão STS 37. |
| None No one can shutdown the computer using kdm . You must be logged in, and execute a command. | Ninguém Nenhum utilizador poderá desligar o computador com o kdm . Você precisa estar ligado e executar um comando. |
| Nobody No one can shutdown the computer using kdm . You must be logged in, and execute a command. | Ninguém Nenhum utilizador poderá desligar o computador com o kdm . Você precisa estar ligado e executar um comando. |
| While kde 's style depends on the settings of the user logged in, the style used by kdm can be configured using the GUI Style and Color Scheme options. These correspond to the keys GUIStyle and ColorScheme in kdmrc respectively. | Enquanto que o estilo do kde depende da configuração do utilizador que se encontra ligado, o estilo usado pelo kdm poderá ser configurado usando as opções Estilo da Interface e Esquema de Cores . Estas correspondem às opções GUIStyle e ColorScheme do kdmrc , respectivamente. |
| There is a weekly promotion in which one to three songs are available to download for free to logged in users. | Há também uma promoção semanal em que uma a três canções são disponibilizadas para download gratuito. |
| A tool which can be used to monitor and explore the events logged by zeitgeist | Ferramenta que pode ser usada para monitorizar e explorar os eventos registrados pelo Zeitgeist |
| Yesterday evening, I logged on to the website and there were 7 197 vacancies listed. | Ontem à noite, acedi ao website EURES e verifiquei que eram anunciadas 7 197 vagas. |
| In the PLAAF, he logged 1350 hours of flight time as a fighter pilot before he went to space training. | Aos 38 anos, somava 1350 horas de voo como piloto de caça ao se juntar ao programa espacial chinês. |
| When the message was displaying at the time you logged off and is then restored when you log back in. | Quando a mensagem foi apresentada à hora em que você se desligou e é reposta quando você se ligar. |
| An attacker that manually connects to a host machine to download logged keystrokes risks being traced. | Um atacante que se conecta manualmente para uma máquina host para baixar as teclas digitadas registradas e rastreadas. |
| Exam results are recorded on the teacher s tablet, with more than 250,000 scores logged every 21 days. | Os resultados dos exames são registados no tablet do professor, com mais de 250 mil resultados lançados a cada 21 dias. |
| Depending on the actions logged, the antivirus engine can determine if the program is malicious or not. | Dependendo das açõesconectado, o motor de antivírus pode determinar se o programa é malicioso ounão. |
Related searches : User Logged In - Have Logged In - Having Logged In - Logged In User - Not Logged In - Once Logged In - I Logged In - Stay Logged In - When Logged In - Successfully Logged In - While In - Is Logged - Logged Data
