Translation of "logged in user" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
User - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Perhaps most importantly, authentication cookies are the most common method used by web servers to know whether the user is logged in or not, and which account they are logged in with. | Talvez o mais importante, os cookies de autenticação são o método mais comum usado por servidores web para conhecer se o usuário está logado ou não e com qual conta eles estão logados. |
| Here it's slightly logged. | Está parcialmente ligado. |
| I shouldn't have logged off. | Eu não devia ter me deslogado. |
| Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log | Configure o que é registado no seu registo de actividade do Zeitgeist |
| Free Basics doesn't connect you to the global internet but it does collect your data Facebook collects unique streams of user metadata from all user activities on Free Basics, not just the activities of users who are logged into Facebook. | O Free Basics não conecta você à Internet global, e mesmo assim recolhe seus dados O Facebook recolhe fluxos exclusivos de metadados de todas as atividades de usuários do Free Basics, não apenas de atividades de usuários que estão conectados ao Facebook. |
| I would have logged in to Skype if my computer had not gotten unresponsive. | Teria entrado no Skype se meu computador não tivesse pifado. |
| If you are logged in as root, you will go straight to the change dialogue. | Se estiveres ligado como root, irás parar directamente à janela de modificação. |
| With both EVAs, Ross and Apt logged 10 hours and 49 minutes walking in space during STS 37. | Com ambos os EVAs, Ross e Apt completaram 10 horas e 49 minutos em caminhadas no espaço durante a missão STS 37. |
| There is a weekly promotion in which one to three songs are available to download for free to logged in users. | Há também uma promoção semanal em que uma a três canções são disponibilizadas para download gratuito. |
| A tool which can be used to monitor and explore the events logged by zeitgeist | Ferramenta que pode ser usada para monitorizar e explorar os eventos registrados pelo Zeitgeist |
| usermux (user multiplexer server) Invokes user specific translators. | usermux (servidor de usuário multiplexador) Invoca tradutores específicos do usuário. |
| When the user logs in, xdm runs Xstartup as root and then Xsession as user. | Quando o utilizador se liga, o xdm corre o Xstartup como root e depois o Xsession como utilizador. |
| Exam results are recorded on the teacher s tablet, with more than 250,000 scores logged every 21 days. | Os resultados dos exames são registados no tablet do professor, com mais de 250 mil resultados lançados a cada 21 dias. |
| Depending on the actions logged, the antivirus engine can determine if the program is malicious or not. | Dependendo das açõesconectado, o motor de antivírus pode determinar se o programa é malicioso ounão. |
| Much of the user experience design and interactive design are considered in the user interface design. | O navegador está para o web design assim como o papel está para o jornal. |
| User guide | Guia do utilizador |
| User Tools | Ferramentas Utilizador |
| User name | Nome utilizador |
| User information | Informação utilizador |
| User name | Nome utilizador |
| User Tools | Ferramentas de Utilizador |
| User name | Nome do utilizador |
| User Manager | Gestão de Utilizadores |
| User Accounts | Contas de utilizador |
| User manual | Manual do utilizador |
| Athens in Flames (From flickr user alefbetac) | Atenas sob as Chamas (do usuário do flickr alefbetac) |
| User Awards in all categories and languages | Prêmios de Usuários para todas as categorias e línguas |
| People requesting pages through a network which transparently uses Squid may not know whether this information is being logged. | As pessoas que requisitam páginas numa rede que usa Squid de forma transparente podem não saber que esta informação está a ser registrada. |
| A common usage of LDAP is to provide a single sign on where one password for a user is shared between many services, such as applying a company login code to web pages (so that staff log in only once to company computers, and then are automatically logged into the company intranet). | Uma utilização comum do LDAP é fornecer um logon único onde uma senha para um usuário é compartilhada entre muitos serviços, como a aplicação de um código de login da companhia para páginas web (de forma que a equipe loga apenas uma vez aos computadores da companhia e então são automaticamente logadas na intranet da companhia). |
| User email address | Email utilizador |
| User interface file | Ficheiro de interface de utilizador |
| Manage user accounts | Gerir contas de utilizar |
| expEYES User Manual | Manual de utilizador do expEYES |
| microHOPE User Manual | microHOPE Manual de Utilizador |
| NmapSI4 User mode | NmapSI4 logr Modo utilizador |
| User colowolman added | O usuário colowolman acrescentou |
| Market in Luanda by Flickr user BRamirez37, CC | Mercado em Luanda, foto de BRamirez37 no Flickr, CC |
| In Soviet Russia, the computer uses the user! | Na Rússia Soviética, o computador usa o usuário! |
| Good user interface design relates to the user, not the system architecture. | Baseada no Common User Access, a interface se manteve estável desde então. |
| If you want to run your application as a different user, check the box labelled Run as a different user and enter the appropriate user name in the text box. | Se quiser correr uma aplicação como um utilizador diferente, verifique a caixa com nome Correr como utilizador diferente e escreva o nome do utilizador apropriado na caixa de texto. |
| Further details are described in the ICM User Handbook . | O Manual de Utente do MIC contém mais detalhes . |
| Further details are described in the ICM User Handbook .' | Further details are described in the ICM User Handbook . |
| Further details are described in the ICM User Handbook .' | O Manual de Utente do MIC contém mais detalhes . |
| Further details are described in the ICM User Handbook . | Further details are described in the ICM User Handbook . |
| Anjuta Plugin User Interface | Plugin de Interface de Utilizador do Anjuta |
Related searches : User Logged In - Logged On User - Have Logged In - Having Logged In - Not Logged In - While Logged In - Once Logged In - I Logged In - Stay Logged In - When Logged In - Successfully Logged In - Is Logged - Logged Data - Logged Time
