Translation of "widespread devastation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Devastation - translation :

Widespread - translation :

Keywords : Devastação Caos Vimos Completa Causar Generalizada Generalizado Difundido Espalhado Espalhada

Examples (External sources, not reviewed)

Initial reports are of widespread devastation.	Relatos iniciais são de devastação total.
They don't have to do global devastation.	Elas não têm que causar devastação global.
The war had left devastation in its wake.	A guerra deixou um rastro de devastação.
The 15th century brought three wars and some devastation.	No século XV, pelo menos três guerras devastaram o local.
After its devastation by the Assyrians, its importance declined.	Após a sua destruição pelos assírios sua importância diminuiu.
Nevertheless the images of devastation in the island were terrible.	Ainda assim, as imagens da devastação na ilha são terríveis.
What did scare me was the devastation in Touhoku on the television.	O que me assustou foi ver a devastação em Touhoku na televisão.
Moreover, medical innovations are widespread.	Para além disso, as inovações no campo médico são generalizadas.
Credit was discouraged, but widespread.	O crédito estava retraído, mas generalizado.
The announcement caused widespread consternation.	O anúncio causou grande consternação.
Five days after cyclone Sidr ravaged Bangladesh, news regarding devastation continues to pour in.	Cinco dias depois que o ciclone Sidr arrasou Bangladesh, notícias sobre a devastação continuam aparecendo.
Nepotism is widespread in Eastern countries.	Nos países do oriente, o nepotismo é generalizado.
It took the devastation of Hurricane Sandy to get the president to mention climate change.	Foi preciso haver a devastação do furacão Sandy para que o Presidente mencionasse a alteração climática.
But the aftermath of Sidr show signs of devastation but not much loss of lives.	Entretanto as conseqüências do Sidr mostram sinais de devastação mas não tanta perda de vidas.
During the war, the Soviet economy and infrastructure suffered massive devastation and required extensive reconstruction.	Durante a guerra, a economia e a infraestrutura soviética sofreram uma devastação maciça e uma reconstrução extensa se fez necessária.
The economic devastation forced the country to conclude a customs and monetary union with Switzerland.	Em 1924, Liechtenstein estabeleceu uma união aduaneira e monetária com a Suíça.
And this is a very widespread phenomena.	E este é um fenômeno muito amplo.
CA And releasing this caused widespread outrage.	CA E divulgar isso causou revolta generalizada.
The most widespread image of the joke.	A imagem mais disseminada do trote.
The date palm ( Phoenix dactylifera ) is widespread.	A tamareira ( Phoenix dactylifera ) é comum no país.
It is widespread across much of Australia.	Pode ser encontrado por toda a Austrália.
After recovering from devastation over his father's death on February 9, 1878, Roosevelt doubled his activities.	A morte de seu pai em 1878 foi um tremendo golpe, mas Roosevelt duplicou as suas atividades.
President Ravalomanana president flew to one of the affected areas to assess the extent of the devastation.	O presidente Ravalomanana visitou uma das áreas afetadas, para verificar a extensão da destruição.
Besides the war's physical devastation, many rejected the styles and thoughts of the past, kabuki among them.	Além da devastação material que a guerra causou, muitos rejeitaram os estilos e pensamentos do passado, entre os quais a prática do kabuki .
The English left a trail of devastation behind once more and seized the strategic town of Haddington.	Os ingleses deixaram um rastro de devastação e tomaram a importante cidade de Haddington.
Centers such as Kiev took centuries to rebuild and recover from the devastation of the initial attack.	Centros tradicionais como Kiev nunca se recuperaram da destruição do ataque inicial.
But ignorance of the disease is still widespread.	Mas a ignorância ainda é largamente difundida.
Each phenomenon would hint at widespread vegetative death.	Cada fenômeno poderia sugerir a morte da vegetação generalizada.
Blogging from prison is becoming more and more widespread.	Blogar desde a prisão está tornando se uma prática mais e mais difundida.
The fact questions the vote's prospects amidst widespread insecurity.	O fato questiona as perspectivas de votação em meio à insegurança generalizada.
The problem appears to have centered around widespread indebtedness.	O problema parece ter sido centrado em torno da dívida generalizada.
Upon release, the game received widespread acclaim from critics.	Críticas O jogo recebeu elogios de vários críticos mundialmente.
Korfu saw little use, but Naxos saw widespread service.	Korfu viu pequeno uso, mas o detector Naxos foi utilizado para vários serviços.
We are in denial about scenarios that could cause such devastation that even one occurrence would be too many.	Estamos em negação relativamente a cenários que poderiam causar tal devastação que até uma única ocorrência seria demasiada.
In the presence of such devastation, I understand the blessing of peace and the necessity of concord among nations.	Vendo tamanha devastação, eu compreendo a bênção da paz e a necessidade de amizade entre as nações.
Fortunately, these invasions were not frequent, but when they occurred they caused an incalculable amount of devastation and suffering.	Tais invasões não eram frequentes, porém quando ocorriam causavam uma incalculável quantidade de devastações e sofrimentos.
It's a widespread phenomenon throughout South Asia, including the Maldives.	É um fenômeno bem comum por todo o sul da Ásia, incluindo as Maldivas.
The most widespread image of the CALA BOCA GALVAO joke.	A imagem mais popular da piada do CALA BOCA GALVAO.
The central and most widespread community is the climatic climax.	É definida como clímax climático a comunidade central e mais difundida na região.
The devastation of those stings had taken the respiratory system down so that I couldn't make the progress I wanted.	A devastação daquelas picadas acabou por deprimir o meu sistema respiratório, de maneira que não pude progredir como esperado.
This earthquake will go down in history as one of extreme devastation that also revealed the strength of Mexico's people.	Este terremoto entrará para a história como um dos mais devastadores, mas que também revelou a força do povo mexicano.
Nor was there much evidence of personal enrichment or widespread corruption.	Nem existiam muitas provas de enriquecimento pessoal ou de corrupção generalizada.
At the present juncture , electronic money is not a widespread phenomenon .	Na conjuntura actual , o dinheiro electrónico não é ainda um fenómeno generalizado .
Craftsmanship and the weaving of traditional scarves ( tais ) is also widespread.	O artesanato também é generalizado, como é a tecelagem de tradicionais lenços ditos tais .
Culture The Bavarian dialect is very common and widespread in Hohenlinden.	Cultura O dialeto bávaro é muito comum e utilizado em Hohenlinden.

Exibir esta página em português