Translation of "will be active" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Whenever you move over them, an active picture will be marked. | Sempre que se deslocar sobre eles, uma figura activa será realçada. |
| Communities need to be vigilant about where these facilities will be located and how waste will be disposed of once they are active. | Comunidades precisam ser vigilantes sobre onde essas instalações serão localizados e como resíduos serão eliminados de uma vez que eles estão ativos. |
| In some areas, more active government involvement will be needed to ensure more effective competition. | Em algumas áreas, será necessário um envolvimento mais activo do governo para assegurar uma concorrência mais eficaz. |
| Payment service providers which will be active in the direct debit domain are expected to offer SDD . | Espera se que os prestadores de serviços de pagamento activos no domínio dos débitos directos ofereçam Débitos Directos SEPA . |
| You have to be active. | Você tem que ser ativo. |
| You have to be active. | Você tem de ser ativo. |
| Another complication in the future will be the Italian population in 2030, or 16 years time, there will be more over 65 year olds than active citizens. | Um outro problema que vai aparecer no futuro demográfico italiano em 2030, ou seja, daqui a 16 anos, os habitantes com idade superior a 65 anos estarão em maior número que as gerações mais ativas. |
| Results will be published, coalitions will be formed, ministers will be chosen, others will be appointed, parties and people need will need to be held accountable, and intikhabat2007.com will always be active as long as citizens feel the need to have a channel through which they can send their messages and express their opinions. | Os resultados serão publicados, alianças serão feitas, ministros serão escolhidos, outros serão nomeados, partidos e pessoas precisarão responder por isso, e intikhabat2007.com estará sempre ativo enquanto as pessoas sintam a necessidade de ter um canal através do qual elas possam mandar seu recado e expressar suas opiniões. |
| The second one is be active. | A segunda é ser ativo. |
| They may be hormonally active, i.e. | Possuem um núcleo arredondado e vesicular. |
| Passive and active immunization Immunization can be achieved in an active or passive manner vaccination is an active form of immunization. | A imunização passiva é obtida pela transferência ao indivíduo de anticorpos produzidos por um animal ou outro ser humano. |
| It's also very biologically active, as anyone with hay fever will understand. | É também muito biologicamente ativo, como qualquer um com alergia sabe. |
| In 2013, we hope more of our volunteers will become more active. | Para 2013, temos a esperança de que um número maior de nossos voluntários se tornem mais ativos. |
| 10 or greater are considered to be very active. | 10 ou mais é considerado mutio ativo |
| From September, 1st, Beijing's new virtual cops will be active on 13 of China's portals, including China's biggest blog hosting services, Sohu.com and Sina.com. | A partir de 1º de setembro, os novos policiais virtuais de Pequim estarão em atividade em 13 portais da China, inclusive nos maiores serviços de hospedagem de blogues, Sohu.com e Sina.com . |
| Membranes can be neutral or charged, and particle transport can be active or passive. | As membranas controlam selectivamente o transporte de massa entre as fases ou ambientes. |
| Active fibroblasts can be recognized by their abundant rough endoplasmic reticulum. | Os fibroblastos ativos podem ser reconhecidos pela abundante ocorrência de retículo endoplasmático. |
| This will be beneficial for all those that are active in the financial markets , the financial institutions as well as depositors , policyholders and investors in general . | Tal beneficiará todos os intervenientes nos mercados financeiros , tanto as instituições financeiras como os depositantes , segurados e investidores em geral . |
| These new societies required that members be active researchers publishing their results. | Essas novas sociedades exigiam que os membros fossem pesquisadores atuantes, publicando suas pesquisas. |
| Project proposals with active participation of more than one higher education institution from Slovenia, when there are two or more similar institutions, will be given particular attention. | Merecerão particular atenção as propostas de projectos que contem com a participação activa de mais de uma instituição do ensino superior da Eslovénia, quando existam duas ou mais instituições similares. |
| In essence, for grassroots social political change to be effective, bloggers must also be active citizens. | Em essência, para mudanças sociais e políticas bem enraizadas serem efetivas, os blogueiros devem também ser cidadãos ativos. |
| There will be wars there will be depressions there will be natural disasters. | Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais. |
| So you can read architecture active or active architecture. | Desse modo posso ler architecture active ou active architecture |
| If there is only one task or window for that icon, it will become the active window. | Se existir apenas uma tarefa ou janela para esse ícone, esta tornar se á a janela activa. |
| If there is only one task or window for that icon, it will become the active window. | Se só existir uma tarefa ou janela para esse ícone, tornar se á a janela activa. |
| In fact, nine million people develop the active disease every year, and one in five will die. | De facto, nove milhões de pessoas desenvolvem a doença activa, todos os anos, e uma em cada cinco irá morrer. |
| Obviously , this will require an active involvement of all economic agents since all are users of money . | Obviamente , esta determinaqáo requer urn ernpenharnento activo por parte de todos os agentes econórnicos , urna vez que todos sáo utilizadores de rnoeda . |
| Systems with active Internet will automatically check online for software updates each time the console is started. | Os sistemas com Internet ativada procurarão automaticamente por atualizações de software cada vez que o console for iniciado. |
| Calligra Active | Calligra Activo |
| A day will be and food will be. | Um dia será e comida será. |
| The key elements of the concrete proposals as they relate to the 3 main categories of trade execution format currently active in the EU marketplace will be briefly presented . | Os elementos chave das propostas concretas no que diz respeito às três principais categorias de formas de execução de transacções actualmente utilizadas nos mercados da UE são apresentados em seguida de forma sucinta . |
| Active sonar Active sonar uses a sound transmitter and a receiver. | Sonar ativo O sonar ativo usa um transmissor de som e um receptor. |
| So that's why I began by saying, be optimistic in what you do, but be an active citizen. | Por isso comecei dizendo, seja otimista no que você faz, mas seja um cidadão ativo. |
| They provide opportunities to be more physically active, as well as local economic development. | Oferecem oportunidades para as pessoas se tornarem ativas fisicamente, bem como um desenvolvimento econômico local. |
| 2.3.2 Implementation of the programme will be based on the active involvement of all the competent institutional bodies at European and national level , and in particular the ECB and Europol . | 2.3.2 . A execução do programa vai assentar na participação activa de todos os intervenientes institucionais competentes a nível europeu e nacional e , em especial , do BCE e da Europol . |
| Enjoy active wellness! | Desfrute do bem estar com atividades |
| Active civil society? | Active civil society? |
| She is active. | Ela é ativa. |
| Its other active metabolites include the minor active metabolites temazepam and oxazepam. | O Diazepam também possui outros metabólitos, tais como o temazepam e o oxazepam. |
| Could there be anything better after an active day of skiing than to completely unwind? | Existe alguma coisa melhor que um descanso perfeito depois de dia passado nos esquis? |
| That thinking which needs to be reaffirmed and politically supported underpinned our active trade agenda. | Esse pensamento que precisa de ser reafirmado e apoiado politicamente sustentou a nossa proactiva agenda comercial ativa. |
| The functionality of a few computer programs can be hampered by active anti virus software. | A funcionalidade de alguns programas de computador pode serprejudicada por software antivírus ativo. |
| Active Twitter Identi.ca client | Ativar cliente Twitter Identi.ca |
| Settings for Plasma Active | Configurações para o Plasma Active |
| Information about Plasma Active | Informações sobre Plasma Active |
Related searches : Be Active - Will Remain Active - Will Become Active - Will Be - Should Be Active - Shall Be Active - Be Physically Active - Must Be Active - Can Be Active - Active-active Mode - Will Be Hung - Will Be Staffed - Will Be Benefit
