Translation of "will be discussed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Will - translation :

Keywords : Discutimos Discutido Discuti Discutimos Discutidos Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

To escape the NSA mess, various options will be discussed.	Para escapar à trapalhada da NSA, serão discutidas várias opções.
This participation will be decided by the consolidating supervisor depending on the issues to be discussed .	Esta participação será decidida pela autoridade de supervisão incumbida da consolidação dependendo dos assuntos a serem discutidos .
Terror will now vault to the top of the long list of pressing issues that will be discussed.	O terror subirá ao topo da longa lista de assuntos urgentes que serão discutidos.
The pricing policy will be discussed with CSDs and users prior to being submitted to the Governing Council .	A política de fixação de preços será discu tida com as CVM e com os utilizadores antes de ser submetida ao Conselho do BCE .
This subject should be discussed in detail.	Esse assunto deveria ser discutido em detalhe.
All remaining outstanding issues will be discussed at the following Working Group on Money and Banking Statistics meeting . Summary table	Todas as questões que permanecerem pendentes serão discutidas na reunião seguinte do Grupo de Trabalho das Estatísticas Monetárias e Bancárias .
This has not happened yet, but this bill will again be discussed in Parliament soon, according to the portal InfosGrécia .	Tal ainda não aconteceu mas o assunto vai voltar a ser discutido no Parlamento Europeu em breve, segundo o portal InfoGrécia.
The proposals of the Group will also be discussed with other supervisors and in particular with the ECB 's Banking Supervision Committee ( BSC ) .	As propostas do Grupo serão também discutidas com outros supervisores e em particular com o Comité de Supervisão Bancária do BCE ( CSB ) .
Mo Yan and his Nobel Prize have become a public issue and will continue to be heatedly discussed in both political and social circles.	Mo Yan e seu Prêmio Nobel se tornaram assunto público e continuarão a ser calorosamente debatidos tanto nos círculos político quanto social.
In the long term, the impact will be even greater, as the window is open for great ideas and concepts will continue to spread through various platforms, so they can be discussed and become important to people.	A longo prazo o impacto é ainda maior, pois fica aberta a janela para que se construam grandes ideias e fica o conceito de que se deve espalhá las através de plataformas, para que possam ser discutidas e assim passem a ser importantes para as pessoas.
PortoAlegre.cc will be discussed in the last day of the conference, November 29, in a panel dedicated to the importance and the future of wikicities	Durante a conferência, o portoalegre.cc será discutido no painel que aborda a importância e o futuro das wikicidades
forward a motion to be discussed in the Governing Council , but may	Conselho Geral e pode submeter moções a discussão pelo Conselho
They will also have important implications for a future Monetary Union , as discussed in Chapter II .	Tais diferencas poder80 ainda ter graves consequencias na futura Uniao Monetária , conforme se analisa no Capítulo II .
Hopefully, as the resolution continues to be discussed in American political circles, there will be more examples of Armenian and Turkish bloggers communicating with each other on this and other matters.	Tomara que, com a resolução continuando em pauta nas discussões nos círculos políticos americanos, mais blogueiros armênios e turcos se comunicarão nesse assunto.
The issue of quotas and voice will need to be discussed in parallel with the other aspects of the strategic review in the runup to the next IMF Annual Meetings , which will be held in Singapore in September 2006 .	A questão das quotas e da voz deverá ser discutida paralelamente a outros aspectos da análise estratégica antes da próxima Reunião Anual do FMI , que será realizada em Singapura , em Setembro de 2006 .
Divorce was discussed.	O divórcio foi discutido.
And this is a question, I think, which needs to be discussed carefully.	E este é um questionamento que, na minha opinião, precisa ser discutido cuidadosamente.
Filed in 2014, the PEC215 could be discussed by a special commission in 2015.	Arquivada em 2014, a PEC 215 pode voltar a ser discutida por uma comissão especial em 2015.
We discussed different topics.	Nós discutimos diferentes assuntos.
We discussed different topics.	Discutimos assuntos diferentes.
We've already discussed that.	Nós já discutimos isso.
The obligation for investment firms to comply with transparency obligations for 23 off exchange transactions has been discussed extensively in the previous section and will not be presented again .	A obrigação de as empresas de investimento respeitarem certas obrigações de transparência no que diz respeito às transacções realizadas fora da bolsa foi amplamente debatida na secção anterior e não será aqui retomada .
Although proponents claim that the law will be discussed with the people, it is official practice for these kinds of discussions to be treated as mere formalities, conducted with organised groups supportive of the government.	Apesar da declaração de que o projeto seria discutido com o povo , na prática essas discussões são meras formalidades conduzidas por grupos que apoiam o governo. O projeto de lei contra o ódio não está disponível para que nós cidadãos leiamos https t.co 88txrxFF60 Naky Soto ( Naky) 24 de agosto de 2017
GV What subjects related to gender equality in Latin America still need to be discussed?	GV Que temas relacionados com a igualdade de género na América Latina precisam ainda de ser discutidos?
It is at the discretion of the AG to decide whether documents that were sent less than five days in advance of a meeting will be discussed during that meeting .	O agendamento dos temas cuja documentação seja enviada com menos de cinco dias de antecedência fica ao critério do AG .
They also talked about education, where they discussed the importance of bringing about change by working with the youth, since they will soon be holding important positions, vulnerable to corruption.	Eles também falaram sobre educação, quando discutiram a importância de gerar mudanças por meio do trabalho com jovens, uma vez que são os jovens que estarão em breve assumindo posições importantes no mundo do trabalho, vulneráveis à corrupção.
We discussed the plan yesterday.	Nós discutimos o plano ontem.
The plan was being discussed.	O plano estava sendo discutido.
We haven't even discussed that.	Nós nem discutimos isso.
Numerals discussed in 9.1 9.6.	Numerals discussed in 9.1 9.6.
There will be wars there will be depressions there will be natural disasters.	Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais.
This will provide the opportunity to establish new principles or to return to the more radical changes which have been discussed.	Teremos então oportunidade de definir novos princípios ou retomar as alterações mais profundas abordadas nas discussões.
The comprehensive information on individual securities in the database will permit a new approach to be taken to compiling the portfolio investment account in the b.o.p. ( and in the i.i.p. discussed below ) .	A informação pormenorizada sobre os diferentes títulos armazenada na base de dados permitirá a adopção de uma nova abordagem na compilação da balança de investimento de carteira da BdP ( e da p.i.i. , adiante abordada ) .
The agenda of a meeting and the documents to be discussed ( including input from AG sub structures ) will be circulated to the members and published on the ECB 's website at least five working days before the meeting .	A agenda das reuniões e os documentos a discutir ( incluindo o contributo das subestruturas do AG ) circularão pelos membros e serão publicados no website do BCE com uma antecedência mínima de cinco dias úteis em relação à data prevista para a reunião .
The plan was discussed in detail.	O plano foi discutido em detalhes.
I discussed the matter with her.	Discuti o assunto com ela.
Tom should've discussed that with you.	Era para Tom ter discutido aquilo contigo.
Tom and I discussed the problem.	Tom e eu discutimos o problema.
Please don't forget what we discussed.	Por favor, não se esqueça do que conversamos.
Tom discussed his project with Mary.	O Tom discutiu o seu projeto com a Mary.
No timeline for implementation was discussed.	Nenhuma linha do tempo da implementação foi discutida.
A day will be and food will be.	Um dia será e comida será.
Possible modifications to data formats also need to be discussed at the interbank level in each country .	Deveráo ser tambérn discutidas a nível interbancário , ern cada país , as eventuais aiteraqóes a introduzir nos registos informáticos .
The Commission will keep the Parliament and the Council regularly informed of progress on the issues discussed in this Communication . 1 2	A Comissão manterá o Parlamento e o Conselho informados numa base regular quanto aos progressos alcançados nos domínios abordados na presente Comunicação .
The definition of MFIs was discussed above .	A definição de IFM foi discutida anteriormente .

Exibir esta página em português