Translation of "will be done" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Done - translation : Will - translation :
Vai

  Examples (External sources, not reviewed)

May God's will be done.
Seja feita a vontade de Deus.
That will be done this week.
Isso será feito nesta semana.
When Will My Turkey Be Done?
When Will My Turkey Be Done?
The book will be done in watercolour.
O livro será todo em aquarela.
Well then, may your will be done.
Pois bem, que seja feita Tua vontade.
All of these things could conceivably be done, and I will tell you I'd pretty much bet that it will be done.
Todas essas coisas são possíveis de ser feitas, e eu irei te dizer, eu, com certeza, aposto que isto será feito.
Your will be done on Earth as in Heaven.
Cumpra se vossa vontade tanto na Terra como no céu.
This work will only be done well if there's division of labor.
Este trabalho só ficará benfeito se houver separação de funções.
Just click on what you want to do, and it will be done.
Basta carregar no que deseja fazer, e será feito.
It will be done a week from today, that is, on May 3.
Estará pronto dentro de uma semana, ou seja, no dia 3 de Maio.
The same will be done with any other relevant information that comes to light .
O mesmo será feito com qualquer outra informação relevante que surja .
But when God wills it so, so it is, and justice will be done....
Mais quando Deus quer é assim , e a justiça ta sendo feita ....
Now not everything that can be done should be done.
Nem tudo que pode ser feito deveria ser feito.
Whatever you spend in the way of God will be paid back to you in full, and no wrong will be done to you.
Tudo quanto investirdes na causa de Deus, ser vosá retribuído e não sereis defraudados.
Could it be done quickly enough to boost other regional players confidence that the country s evolution will be predictable?
Poderá isto ser feito a um ritmo que transmita aos outros atores regionais confiança em que a evolução será previsível?
This will be done using online pre assessment exercises and an interview with the external provider .
This will be done using online pre assessment exercises and an interview with the external provider .
This can be done.
Isso pode ser feito.
Nothing can be done.
Nada pode ser feito.
It can be done.
Pode ser feito.
More can be done.
Pode ser feito mais.
This can't be done
Não vai acontecer
Something must be done!
Algo deve ser feito.
That can be done.
Isso pode ser feito.
What can be done?
Que se pode fazer?
What can be done?
O que pode ser feito?
What can be done?
O que se pode fazer?
What should be done?
O que deveria ser feito?
Can't anything be done?
Não se pode fazer nada?
It must be done.
Precisa ser feito.
Could it be done?
Isso pode ser feito?
That can't be done.
Isso não pode ser feito.
Something must be done.
Algo deve ser feito.
That can be done.
Isso dá para fazer.
If anything can be done in America, it can be done in New York.
Se pode ser feito nos Estados Unidos, pode ser feito em Nova Iorque.
But finding new things that can be done successfully is tricky, because it requires knowing what you will need and whether you will be able to procure it.
Mas encontrar coisas novas que possam ser feitas com sucesso é complicado, porque exige saber do que é que se vai precisar e se seremos capazes de consegui lo.
And all of this will be done within the public system, funded by public money, but independently run.
E tudo isso seria feito dentro do sistema público, financiado com dinheiro público, mas comandado independentemente.
Finally, this was a three page cover, never done before, and I don't think it will ever be done again successive pages in the front of the magazine.
Finalmente, essa foi uma capa de três páginas. Isso nunca tinha sido feito antes e acho que jamais será feito novamente páginas sucessivas na frente da revista.
So, what should be done?
Portanto, o que deverá ser feito?
What can be done there?
O que pode ser feito?
Otherwise, it can't be done.
Se não houver, não pode ser feito.
And it won't be done.
E não será feito.
And it can be done.
E isso pode ser feito.
And it can't be done.
E não pode ser feito.
It could be done anywhere.
Pode ser feito em qualquer lugar.
So, what should be done?
Então, o que se pode fazer?

 

Related searches : Will Get Done - Will Have Done - Only Be Done - Do Be Done - Might Be Done - May Be Done - Cannot Be Done - Would Be Done - Shall Be Done - Could Be Done - Should Be Done - Must Be Done - Can Be Done - To Be Done