Translation of "only be done" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Done - translation :

Only - translation :

Keywords : Fizemos Fizeram Acabou Fizeste Acabar único Maneira única Forma

Examples (External sources, not reviewed)

This work will only be done well if there's division of labor.	Este trabalho só ficará benfeito se houver separação de funções.
This is only done once.	Isto só é feito uma vez.
If only I'd done my homework!	Se pelo menos eu tivesse feito o meu dever de casa!
Tom has done that only once.	Tom fez isso apenas uma vez.
Now not everything that can be done should be done.	Nem tudo que pode ser feito deveria ser feito.
I'm the only one who's done that.	Eu fui o único que fez isso.
I'm the only one who's done that.	Fui o único que fez isso.
But these surveys are costly, so they can only be done in three to five year intervals.	Mas esses levantamentos são caros, portanto eles só podem ser feitos em intervalos de três a cinco anos.
Only one person had ever done it before.	Somente uma pessoa já realizou isto antes.
And to be able to meet the needs of this rather complex educational system, it could only be done from inside.	E poder atender às necessidades deste sistema educacional complexo só poderia ser feito de dentro.
As I said, this can be done with only two people, and with a minimum amount of time.	Como eu disse, isso pode ser feito com apenas duas pessoas, e num espaço mínimo de tempo.
This can be done.	Isso pode ser feito.
Nothing can be done.	Nada pode ser feito.
It can be done.	Pode ser feito.
More can be done.	Pode ser feito mais.
This can't be done	Não vai acontecer
Something must be done!	Algo deve ser feito.
That can be done.	Isso pode ser feito.
What can be done?	Que se pode fazer?
What can be done?	O que pode ser feito?
What can be done?	O que se pode fazer?
What should be done?	O que deveria ser feito?
Can't anything be done?	Não se pode fazer nada?
It must be done.	Precisa ser feito.
Could it be done?	Isso pode ser feito?
That can't be done.	Isso não pode ser feito.
Something must be done.	Algo deve ser feito.
That can be done.	Isso dá para fazer.
This is the only fashion cover I've ever done.	Esta é a única capa de moda que eu fiz na vida.
This is done only by the national central banks .	A troca é apenas realizada pelos bancos centrais nacionais .
Tom only has three hours to get that done.	O Tom só tem três horas para terminar isso.
The only person who could've done this is Tom.	A única pessoa que poderia ter feito isso é o Tom.
If anything can be done in America, it can be done in New York.	Se pode ser feito nos Estados Unidos, pode ser feito em Nova Iorque.
Physical therapies can be done, not only in the orthopedic center, but also in the houses of the people.	Terapias físicas podem ser feitas, não apenas no centro ortopédico, mas também nas casas das pessoas.
This game is basically designed for use with keyboard and gamepad but configuration can only be done by mouse.	Este jogo foi basicamente elaborado para usar com teclado e gamepad mas sua configuração só pode ser efetuada com mouse.
However, this can only be done on the very next move, otherwise the right to do so is forfeit.	O xadrez, por ser um jogo de estratégia e tática, não envolve o elemento sorte.
No harm was done to Us, they only harmed themselves.	(Porém, o desagradeceram) e, com isso, não Nos prejudicaram, mas prejudicaram a simesmos.
The only person who could have done this is Tom.	A única pessoa que poderia ter feito isso é o Tom.
Have you ever done that? Yes, but only one time.	Você já fez isso? Sim, mas apenas uma vez.
The only person who could have done that is Billy.	A única pessoa que podia ter feito isso é o Billy.
So, what should be done?	Portanto, o que deverá ser feito?
What can be done there?	O que pode ser feito?
Otherwise, it can't be done.	Se não houver, não pode ser feito.
And it won't be done.	E não será feito.
And it can be done.	E isso pode ser feito.

Exibir esta página em português