Translation of "will be sending" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer . | If you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer . |
| I suppose Dinah'll be sending me on messages next!' | Eu suponho que Diná estará me dando ordens a seguir!' |
| A new initiative will be sending free text messages daily to encourage South Africans to get tested and treated for the disease. | Uma nova iniciativa enviará mensagens de texto diárias e gratuitas para encorajar os sul africanos a fazerem o teste e o tratamento da doença. |
| Sending Participants 3.1 . | Participantes ordenantes 3.1 . |
| Or worse, you could be sending out the wrong message to a guy. | Or worse, you could be sending out the wrong message to a guy. |
| The costs of producing and sending copies may be charged to the applicant . | O custo de produção e de envio de cópias poderá ser cobrado ao requerente . |
| So, we need to be aware of what kind of signals we're sending out. | Assim, precisamos ter consciência dos tipos de sinais que estamos enviando. |
| Her mother resisted sending McClintock to college, for fear that she would be unmarriageable. | Sua mãe se opôs ao ingresso na faculdade pois temia que ela teria dificuldades para se casar. |
| Just people sending their pictures. | Só pessoas enviando suas fotos. |
| I'm sending her to California. | Vou mandá la à Califórnia. |
| Tom is sending a fax. | Tom está enviando um fax. |
| I'm sending you a book. | Estou lhe enviando um livro. |
| Where are they sending us? | Para onde eles estão nos enviando? |
| Well, we're going to be sending robotic missions to Mars long in advance of human missions. | Bem, iremos enviar missões robóticas a Marte bem antes de missões humanas. |
| Tom is sending Mary a message. | Tom está mandando uma mensagem para Mary. |
| Tom is sending Mary a message. | Tom está enviando uma mensagem para Mary. |
| There will be wars there will be depressions there will be natural disasters. | Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais. |
| Consider sending somebody to Nashville. Pick well. | Pense em enviar alguém a Nashville. Escolha bem. |
| It's no different than sending a text. | Não é diferente de enviar um texto. |
| I don't remember sending that text message. | Eu não me lembro de ter enviado aquela mensagem texto. |
| I don't remember sending that text message. | Não me lembro de ter enviado aquela mensagem texto. |
| Moreover, India must be willing to respond to Chinese incursions by sending troops into strategic Chinese held territory. | Além disto, a Índia deverá estar disposta a responder às incursões Chinesas, enviando tropas para território estratégico detido pela China. |
| A day will be and food will be. | Um dia será e comida será. |
| After the migration period , services for sending and receiving euro payments which are based on the current domestic credit transfer and direct debit schemes ( or equivalent schemes ) will no longer be available to customers . | Após o período de migração , deixarão de ser disponibilizados aos clientes serviços de envio e recepção de pagamentos em euros baseados nos actuais sistemas nacionais de transferências a crédito e de débitos directos ( ou sistemas equivalentes ) . |
| Would you mind sending this letter for me? | Você se importaria de enviar esta carta para mim? |
| The other colonies began sending troops to help. | As outras colônias começavam a enviar tropas como auxílio. |
| At one point, people were sending me journal pages and sending me their stories thousands of pieces of data in six years. | E em certo ponto as pessoas estavam me enviando páginas de diários e me enviando suas histórias centenas de pedaços de dados em seis anos. |
| By being crowned Tsar, Ivan was sending a message to the world and to Russia he was now the one and only supreme ruler of the country, and his will was not to be questioned. | Ao ser coroado czar, Ivan introduziu a monarquia czarista na Rússia enviando uma mensagem para todo o mundo e para toda a Rússia seria o único governante supremo do país, e a sua vontade não deveria ser questionada. |
| The message the President is sending in her speeches and these kinds of decisions is clear we will not stop fighting for the Falklands . | A mensagem que a presidente está mandando em seus discursos e com estes tipos de decisões é clara nós não iremos parar de lutar pelas Malvinas . |
| Because it's only the third replicator that's going to reach out sending information, sending probes, getting out there, and communicating with anywhere else. | Porque é apenas o terceiro replicador que irá se comunicar enviando informação, enviando sondas, chegando ao espaço, e comunicando se com qualquer um. |
| 6 The Eurosystem expects SEPA instruments to be available for sending and receiving domestic and cross border payments within SEPA . | O Eurosistema espera que sejam disponibilizados instrumentos SEPA para enviar e receber pagamentos domésticos e transfronteiras no âmbito da SEPA . |
| I'm sending money back, and it works like this. | Eu estou te enviando dinheiro, e funciona assim |
| Generic module that only allows sending of print jobs. | São módulos genéricos que só permitem enviar tarefas de impressão. |
| I am sending you a picture of my family. | Vou te enviar uma fotografia da minha família. |
| Don't leave me out when you're sending the invitations! | Não esqueça de mim quando estiver enviando os convites! |
| STEP 2 will provide an automated clearing service , which sorts the aggregated payment files of each sending participant into separate files for the individual addressed participants . | O STEP 2 disponibilizará um serviço de compensação automatizado , que selecciona os ficheiros de pagamentos agregados de cada participante ordenador em ficheiros separados para os participantes beneficiários individuais . |
| Eventually this will be screened these trees will come up and it will be very private. | Eventualmente, esta será exibida estas árvores irão crescer e vai ser muito privado. |
| But then I thought, oh, I'm sending myself mixed messages. | Mas então eu pensei, oh, eu estou mandando mensagens misturadas a mim mesmo. |
| Sending mail to Japanese design magazines and things like that. | Me correspondendo com revistas de Design japonesas, e coisas assim. |
| He's sending robots into caves, looking at what's going on. | Ele está enviando robôs a cavernas, vendo o que se passa. |
| She was sending them to school. Have a new home. | Os filhos iam para a escola tinha um novo lar. |
| The platform allows sending letters to the Members of Parliament. | A plataforma permite o envio de cartas aos membros do congresso. |
| But sending out the orders is not an easy task. | Mas a remessa dos pedidos não é uma tarefa fácil. |
| Japan has been sending athletes to the Olympics since 1912. | O Japão tem mandado atletas às Olimpíadas desde 1912. |
| Japan has been sending athletes to the Olympics since 1912. | O Japão tem enviado atletas para os Jogos Olímpicos desde 1912. |
Related searches : Will Sending - Would Be Sending - Be Sending Out - Will Be - Sending Country - Sending Back - Sending You - Sending Through - Sending Unit - After Sending - Sending Organisation - Was Sending - Keep Sending
