Translation of "will further improve" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Further - translation :

Mais distante

Improve - translation :

Melhorar

Will - translation :

Vai

Will further improve - translation :

Vai melhorar ainda mais

Keywords : Novas Instruções Ordens Além Falta Melhorar Melhore Melhora Qualidade Aumentar Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

China's accession to the WTO will further improve the terms for capital recovery.	Com a entrada da China na OMC, as condições de valorização para o capital vão ser ainda melhores.
Further improve police information systems.	Prosseguir o reforço dos sistemas de informação da polícia.
Further improve public finance management.	Melhorar a gestão das finanças públicas.
Further improve the business environment.	Continuar a melhorar o ambiente empresarial.
Further improve conditions for investors.	Continuar a melhorar as condições para os investidores.
Further improve conditions for private enterprises	Prosseguir a melhoria das condições para as empresas privadas
Improve environmental monitoring and further build administrative capacity.	Melhorar o controlo ambiental e prosseguir o reforço das capacidades administrativas.
Further improve business environment Enforce improved commercial legislation.	Prosseguir o melhoramento do ambiente empresarial Aplicar legislação comercial mais adequada.
Further improve the functioning of the public administration	Prosseguir a melhoria do funcionamento da administração pública
I would, though, like to add some of my own, which I believe will further improve cooperation.	Gostaria, no entanto, de acrescentar algumas propostas da minha autoria, que, segundo creio, podem melhorar a cooperação.
The negotiations will aim to further improve market access and dismantle the different types of trade distorting aid.	Nas negociações, visar se á melhorar ainda mais o acesso ao mercado e eliminar as diferentes formas de apoios susceptíveis de distorcer o comércio.
Tom will improve.	Tom vai melhorar.
Everything will improve.	Faz tanta falta como a casa em chamas. Ela não presta.
Other steps will follow to further improve the protection of the environment and the road safety aspects of tyres.	Outros passos se seguirão no sentido de melhorar ainda mais a protecção do meio ambiente e os aspectos dos pneumáticos ligados à segurança rodoviária.
Its effect may improve further for up to six months.	O seu efeito pode ainda acentuar se durante seis meses, no máximo.
Its effect may improve further for up to six months.	As melhorias podem acentuar se até seis meses.
Its effect may improve further for up to six months.	As melhorias podem acentuar se durante seis meses, no máximo.
Its effect may improve further for up to six months.	O seu efeito pode acentuar se até seis meses.
We very much wish to improve our information policy further.	Gostaria de saber qual o seguimento que a Comissão pre tende dar a esta questão.
We will be able to support these amendments in our discussions with the Council and I am sure that they will improve matters even further.	As consequências no orçamento para o exercício de 1991 serão, evidentemente, por nós examinadas de forma adequada.
We are looking to improve further the situation in that regard.	Já reconhece mos que há categorias diferentes e usos tradicionais diferentes para este produto, que justificam regras especiais.
They take a special course just to improve their memories further.	Fazem um curso especial para melhorálas ainda mais.
I think Frank will improve.	Acho que o Frank vai melhorar.
I will improve your reputation.	Vou melhorar a sua reputação.
Further improve the functioning of public administration Implement the consolidated Action Plan on public administration reform and improve administrative procedures.	Prosseguir o melhoramento do funcionamento da administração pública Adoptar o plano de acção consolidado relativo à reforma da administração pública e melhorar os procedimentos administrativos.
All these measures, if they ever see the light of day, will further improve European competitiveness, but is Europe really so uncompetitive?	Com todas estas medidas se virem a luz do dia , a competitividade europeia melhorará ainda mais mas será que ela está assim tão mal? Pouco importa.
Further implement eProcurement and improve the functionalities of the relevant IT tool	As Partes prestarão especial atenção às atividades destinadas a
Further improve public finance management Implement the Public Internal Financial Control Strategy.	Prosseguir a melhoria da gestão das finanças públicas Aplicar a estratégia sobre o controlo público das finanças internas.
Implement further restructuring steps to improve their governance, efficiency and financial sustainability.	Continuar a aplicar medidas de reestruturação a fim de melhorar a governação e aumentar a eficiência e a viabilidade financeira destas empresas.
Promote further structural reform Further improve corporate governance, reduce labour rigidities and ensure that commercial courts implement bankruptcy legislation.	Fazer avançar a reforma estrutural Melhorar ainda a governação das empresas, reduzir a rigidez do mercado de trabalho e assegurar a aplicação da legislação sobre falências pelos tribunais de comércio.
Further improve regional cooperation. Further deepen regional trade liberalisation on the basis of the Free Trade Agreements in force.	Prosseguir o reforço da cooperação regional Aprofundar mais a liberalização do comércio regional em conformidade com os acordos de comércio livre em vigor.
This will greatly improve public opinion.	Isto pode contribuir muito para melhorar a opinião pública.
It will come back and we will improve it.	A questão regressará aqui ao Parlamento e introduziremos melhorias.
In 2002 work was undertaken to further improve the effectiveness of external communications .	Em 2002 , foram tomadas medidas para melhorar a eficácia das comunicações externas .
It will improve the investment returns to existing pension schemes and thereby improve pensions.	Irá contribuir para um aumento dos rendimentos dos investimentos dos regimes de pensões existentes, e, consequentemente, para o aumento das pensões.
We will fall further and further behind.	Aqui em Estrasburgo há um verdadeiro ambiente de tristeza e de pena.
We will try to improve the Tevet.	Vamos tentar melhorar a Tevet.
Let us hope that it will improve.	Esperemos que esta conheça uma melhoria.
By letting some out he will improve.	Ele melhora se lhe tirarmos algum.
Confidence may also improve further and foreign trade may recover more strongly than projected .	É possível também que a confiança registe novo aumento e que a recuperação do comércio externo seja mais forte do que o projectado .
In addition, we have approved a number of amendments which further improve the resolution.	Além disso, votámos a favor de um certo número de alterações que ainda vêm melhorar a resolução.
And we, of course, intend to further improve our resources dedicated to this task.	E tencionamos evidentemente melhorar ainda mais os nossos meios nesse sentido.
Further improve public finances and their management Enhance public internal and external financial control.	Prosseguir a melhoria das finanças públicas e da sua gestão Melhorar o controlo financeiro público interno e externo.
In the light of these comments, the Parties accepted to improve further their commitments.	Tendo em conta estas observações, as partes aceitaram melhorar ainda mais os seus compromissos.
Further develop support mechanisms for SMEs and improve access of SMEs to financial services.	Prosseguir o desenvolvimento dos mecanismos de apoio às PME e facilitar o acesso das PME aos serviços financeiros.

Exibir esta página em português