Translation of "will going" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Going - translation : Will - translation :
Vai

  Examples (External sources, not reviewed)

Then Will I keep going?
Então Continuo?
You will be going soon.
Você irá em breve.
Tom will be going by himself.
Tom vai sozinho.
Going down into the mines will enchant everybody
A descida à mina encanta (cada visitante?)
Who will you be going to Boston with?
Com quem você vai a Boston?
Who will you be going to Boston with?
Com quem vai a Boston?
Tom will be going to Boston with me.
O Tom vai para Boston comigo.
Tom will be going to Boston with me.
Tom vai para Boston comigo.
We're going to force you to act against your will, to bend to our will.
Vamos forçar você a fazê lo, mesmo contra sua vontade.
And we will not engage. We're not going to engage.
E não participaremos de nada. Não faremos nada.
I'm reporting that I will be going to the woods
Eu estou avisando que irei para o campo
The fire is going out will you add some wood?
O fogo está se apagando você adiciona lenha?
The fire is going out will you add some wood?
O fogo está se apagando. Você vai adicionar lenha?
But what it will do I'm going to push it again.
Então, eu o empurrarei de novo
A loud noise will get your fight or flight response going.
Um barulho alto vai disparar sua resposta lutar ou fugir.
And every building that they build going forward will be safe.
E qualquer prédio que eles construírem será seguro.
I don t have proof so will not bother going into it.
I don t have proof so will not bother going into it.
And at the rate things are going, it will never be...
Pelo andar da carruagem nunca estará...
You re going to be deformed and no one will want you.
Você vai ficar deformada e ninguém vai te querer.
You re going to become a presunto and no one will know .
Você vai virar um presunto e ninguém vai saber .
Here, the idea is that you're going to take this book, if you will, and it's going to come alive.
A idéia é que você vai ter este livro, se você quiser, e ele vai vir pronto.
Are the cells going to tolerate it? Will the immune system react?
Será que as células vão tolerá los? O sistema imunológico irá reagir?
But then what's going to happen is, it will create a field.
Isso tudo criará um campo,
We don't know how far it will go, but it's going on.
Nós não sabemos o quão longe isto irá, mas está caminhando.
You are going through a difficult emotional time, but you will cope.
Você está passando por um um período de dificuldade emocional, mas você vai superar.
Now I'm going to show you how business as usual will affect this.
Agora vou mostrar para vocês como, se continuarmos igual, isto será afetado.
This is going to change science, I believe, and it will change religion.
Isso vai mudar a ciência, eu creio, e vai mudar a religião.
By 2050, it s going to be a column and will start to invert.
Em 2050, será uma coluna e começará a inverter.
The court decision will become effective, as Gibson is not going to appeal.
A decisão do tribunal pendeu para esse lado e a Gibson não recorreu.
I think right now the computers will be at the top and everything will be kind of going down and stuff.
Eu acho que agora os computadores ficarão por cima e tudo vai, tipo, cair e tal.
Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe.
Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro.
Where are we going to put this, and what will it look like offshore?
Onde colocaremos isto, e qual a aparência em alto mar?
Only those who risk going too far will know how far one can go.
Somente aqueles que se arriscam a ir longe demais vão saber quão longe se pode chegar.
We're going to call them future oriented. Their focus is on what will be.
Vamos chamar essas pessoas de orientadas para o futuro . O foco é o que será.
If you're going to the supermarket, will you please bring me back some oranges?
Se você estiver indo ao supermercado, você me traz umas laranjas?
How will you keep Tom from going to the police? I'll offer him money.
Como você vai impedir que o Tom vá à polícia? Vou lhe oferecer dinheiro.
An expansion chamber with a strong reverse pulse will stop this out going flow.
Uma câmara de expansão com um forte pulso reverso vai parar este fluxo out going.
So not only will it get hotter, but at some point it's going to get so hot the oceans will entirely evaporate.
Não apenas ele vai ficar mais quente, como, em algum momento, estará tão quente que os oceanos evaporarão.
We have to wait and see who really is going to participate, what will they do, and how will the regime react.
É preciso aguardar para saber quem vai mesmo participar, o que irão fazer e qual será a reação do regime .
I am going in the same direction. Come with me. I will take you there.
Estou indo na mesma direção. Venha comigo. Eu levo você lá.
I went to the city yesterday, but I'm not going today nor will I tomorrow.
Fui à cidade ontem, mas hoje não vou nem irei amanhã.
You never know when they're going to attack next, who or what the consequences will be.
Vocês nunca sabem quando eles atacarão a seguir, quem ou qual serão as consequências.
I will not run, but it's very important for me who is going to succeed me.
Eu não vou concorrer, mas é muito importante para mim quem vai me suceder.
But you will need to know eighth grade algebra, and we're going to do serious experiments.
Mas vocês vão precisar saber álgebra de oitava série, e nós iremos fazer experiências.
I'm not going to answer that. But I will answer some of the more popular questions.
Não vou responder essa, mas responderei algumas das perguntas mais populares.

 

Related searches : Will Be Going - Going, Going, Gone - Going From - Going With - Going Away - Going Mobile - Going After - Going In - Worth Going - Going Postal - Going Mad - Going Online