Translation of "will join forces" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If you join the special forces, you will not be my son anymore. | Se você se juntar às forças especiais, não será mais meu filho. |
| Let 's join forces the Partnership Programme | Vamos unir esforços ! Programa de parcerias |
| Who wants to join the special forces? | Quem quer se juntar às forças especiais? |
| Do you want to join the special forces? | Você quer se juntar às forças especiais? |
| Who said he wanted to join the special forces? | Quem disse que ele queria se juntar às forças especiais? |
| You must join forces with other brands and corporations. | Você deve unir se a outras marcas e corporações. |
| Are you sure you want to join the special forces? | Tem certeza de que quer se juntar às forças especiais? |
| I don't want my son to join the special forces. | Não quero que meu filho se junte às forças especiais. |
| Will you join us? | Você se juntará a nós? |
| Will you join us? | Vocês se juntarão a nós? |
| Will you join me? | Vens comigo? |
| I will join you. | Me juntarei a você. |
| Tom will join us later. | Tom se juntará a nós mais tarde. |
| I too will join the cult. | Eu também vou me unir ao culto. |
| If you join the special forces, my father won't talk to you anymore. | Se você se juntar às forças especiais, meu pai não vai falar mais com você. |
| These meetings ended when Hesse left to join the British forces in Spain. | Estes encontros acabaram quando Charles se juntou às forças britânicas em Espanha. |
| When will the faithful join the procession? | A que horas os fiéis sairão em procissão? |
| Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance? | Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança? |
| Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance? | Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança? |
| They are reported to have crossed Moi s bridge to join forces fighting in the region. | They are reported to have crossed Moi s bridge to join forces fighting in the region. |
| I hope Burkina media will join the debate. | I hope Burkina media will join the debate. |
| In order to join the special forces you got to be tall and strong, very strong. | Para se juntar às forças especiais, você precisa ser alto e forte, muito forte. |
| We need to join forces to restore the dignity of our country and fellow citizens, because if this continues, we don't know anymore what our fate will be. | Precisamos unir forças para recuperar a dignidade da nação e dos cidadãos, pois se isso continuar, não sabemos mais qual será nosso destino. |
| Whoever wants to join our club will be welcome. | Quem quiser fazer parte do nosso clube será bem vindo. |
| Whoever wants to join our club will be welcome. | Quem quiser entrar no nosso clube será bem vindo. |
| Will you, won't you, will you, won't you, won't you join the dance? ' | Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança? |
| And if you're in Latin America, will you join Dal2012? | E se estiveres na América Latina, vais fazer parte da Dal2012? |
| It has also encouraged financial institutions to join forces across borders , either by merging or by establishing branches abroad . | Neste contexto , as instituições financeiras uniram esforços a nível transfronteiras , não só através de fusões , mas também com a abertura de sucursais no estrangeiro . |
| Meanwhile, Montfort had made an alliance with Llywelyn and started moving east to join forces with his son Simon. | Enquanto isso, Simão fez uma aliança com Llywelyn e começou a ir para oeste a fim de se juntar às forças de seu filho Simão. |
| New grantees will join the Rising Voices network and will be featured prominently on Global Voices. | Novos premiados vão integrar a rede do Rising Voices e serão notícia na cobertura do Global Voices. |
| This time, however, unlike previous demonstrations the outrage was not the only reason for the rally the will to join forces to change the system was also at the heart of the movement. | Mas desta vez, ao contrário das manifestações anteriores, a indignação não foi o único motor da concentração mas sim também a vontade de unir forças para mudar o sistema. |
| If you're in Spain, will you join the 5th UGR projects hackathon? | Se estiveres em Espanha, juntas te à 5ª hackathon de projectos UGR? |
| He will then join the Mahdi in his war against the Dajjal . | Ele então se juntará ao Mahdi em sua guerra contra o Dajjal. |
| When faced with catastrophes, governments and international organisations join forces to distribute medicine, water, food, clothes and shelter for victims. | Diante de catástrofes, governos e organizações internacionais unem se para distribuir medicamento, água, alimento, vestuário e abrigo para as vítimas. |
| Bond and Pushkin then join forces and Bond fakes Pushkin's assassination, inducing Whitaker and Koskov to progress with their scheme. | Bond falsifica o assassinato de Pushkin, fazendo com que Whitaker e Koskov sigam adiante com seu plano. |
| The leaders of the five ninja villages refuse to aid him and instead join forces to confront Tobi and his allies. | Os Kages das cinco vilas ninjas se recusam a tomar parte no plano e unem forças para derrotar Tobi e seus aliados. |
| They are waiting on the shingle will you come and join the dance? | Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança? |
| And which ones will they join when their respective countries adopt the euro ? | E quando adoptarem o euro , quais serão os órgãos em que participarão ? |
| Therefore a man will leave his father and his mother, and will join with his wife, and they will be one flesh. | Portanto deixará o homem a seu pai e a sua mãe, e unir se á sua mulher, e serão uma só carne. |
| Five new projects will join our current community of outreach trainers and the momentum and good will they've established. | Cinco novos projetos irão participar da nossa comunidade atual de formadores comunitários, e a dinâmica e a boa vontade serão estabelecidas. |
| Eesti Pank and the European Central Bank invite you to join forces with them to spread information about the euro in Estonia . | Convidamo lo a unir esforços com o Eesti Pank e o Banco Central Europeu na disseminação de informação sobre o euro na Estónia . |
| And the watery coffee of Brixton left all wanting something stronger to conjure how the well matched projects could join forces together. | E o café aguado de Brixton deixou um gosto de quero mais na boca dos presentes o doce sabor de confabular o que dois projetos tão sintonizados poderiam fazer juntos. |
| I hope you will join us in the parade and march along the street. | Espero que você se junte a nós na parada e marche pelas ruas. |
| Moreover , they will be expected to join ERM II at some point in time . | Além disso , no futuro , deverão participar no MTC II . |
| With the forces assembled there, an immense battle will take place. | Com suas forças combinadas, uma imensa batalha tomará vez. |
Related searches : Join Forces - Can Join Forces - Join Forces For - Join Forces With - Join Our Forces - We Join Forces - Must Join Forces - Will Join - Will Join Later - He Will Join - Who Will Join - We Will Join - You Will Join - Will Also Join
