Translation of "will join" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Join - translation :

Junte-se

Will - translation :

Vai

Will join - translation :

Irá juntar-se

Keywords : Junta-te Juntar-me Juntar-te Junte Juntar-se Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

Will you join us?	Você se juntará a nós?
Will you join us?	Vocês se juntarão a nós?
Will you join me?	Vens comigo?
I will join you.	Me juntarei a você.
Tom will join us later.	Tom se juntará a nós mais tarde.
I too will join the cult.	Eu também vou me unir ao culto.
When will the faithful join the procession?	A que horas os fiéis sairão em procissão?
Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance?	Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?
Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance?	Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?
I hope Burkina media will join the debate.	I hope Burkina media will join the debate.
Whoever wants to join our club will be welcome.	Quem quiser fazer parte do nosso clube será bem vindo.
Whoever wants to join our club will be welcome.	Quem quiser entrar no nosso clube será bem vindo.
Will you, won't you, will you, won't you, won't you join the dance? '	Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?
And if you're in Latin America, will you join Dal2012?	E se estiveres na América Latina, vais fazer parte da Dal2012?
New grantees will join the Rising Voices network and will be featured prominently on Global Voices.	Novos premiados vão integrar a rede do Rising Voices e serão notícia na cobertura do Global Voices.
If you're in Spain, will you join the 5th UGR projects hackathon?	Se estiveres em Espanha, juntas te à 5ª hackathon de projectos UGR?
He will then join the Mahdi in his war against the Dajjal .	Ele então se juntará ao Mahdi em sua guerra contra o Dajjal.
They are waiting on the shingle will you come and join the dance?	Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?
And which ones will they join when their respective countries adopt the euro ?	E quando adoptarem o euro , quais serão os órgãos em que participarão ?
If you join the special forces, you will not be my son anymore.	Se você se juntar às forças especiais, não será mais meu filho.
Therefore a man will leave his father and his mother, and will join with his wife, and they will be one flesh.	Portanto deixará o homem a seu pai e a sua mãe, e unir se á sua mulher, e serão uma só carne.
Five new projects will join our current community of outreach trainers and the momentum and good will they've established.	Cinco novos projetos irão participar da nossa comunidade atual de formadores comunitários, e a dinâmica e a boa vontade serão estabelecidas.
I hope you will join us in the parade and march along the street.	Espero que você se junte a nós na parada e marche pelas ruas.
Moreover , they will be expected to join ERM II at some point in time .	Além disso , no futuro , deverão participar no MTC II .
Teams that will contest the Copa Libertadores de América will join the Copa do Brasil directly in Round of 16.	A partir de 1994 o clube que vencesse a Copa do Brasil por três vezes teria posse definitiva da taça.
Countries that have not yet adopted the euro will receive clear guidance on what will be expected when they join the EMU .	Os países que ainda não adoptaram o euro receberão orientações claras sobre o que se espera deles quando aderirem à UEM .
The draft regulation suggests that Mr. Sembiring will appoint a group of 30 people who will join the Multimedia Content Screening team.	A anteprojeto da regulamentação sugere que o ministro Sembiring apontará um grupo de 30 pessoas que farão parte da equipe de Rastreio de Conteúdo Multimídia.
Estonia will become the 17th Member State to join the euro area on 1 January 2011 .	Em 1 de Janeiro de 2011 , a Estónia torna se o 17.º Estado Membro da UE a integrar a área do euro .
Join us.	Junte se.
Join us.	Junte se a nós!
Join us!	Junte se a nós!
I hope you will join me in this magic carpet ride, and touch children and be honest.	E desejo que vocês se junte a mim para este passeio, e toquem o coração de crianças, e sejam honestos.
When will the new EU members join the exchange rate mechanism ( ERM II ) and under what conditions ?	Quando é que os novos Estados Membros da UE passarão a participar no mecanismo de taxas de câmbio ( MTC II ) e em que condições ?
By contrast, Cameron will face 27 distinct countries (including Croatia, which will join later this year), many of which are facing serious domestic challenges.	Pelo contrário, Cameron enfrentará 27 países distintos (incluindo a Croácia, que será admitida no final do ano), muitos deles enfrentando sérios desafios internos.
Journalist Beth Begonha ( BethBegonha) said that Kayapó people from the village of Gurupira will join the protest shortly.	A jornalista Beth Begonha ( BethBegonha) informou que os Kayapó da aldeia Gurupira vão se juntar ao protesto em breve.
Those who join me in making it happen will become a part of history and join other bold individuals from time past who, had they been here today, would have heartily approved.	Aqueles que se juntarem a mim para fazer isto acontecer, se tornarão parte da história a se juntar a outros indivíduos ousados dom passado os quais, se estivessem aqui hoje, aprovariam de coração.
Join the movement.	Junte se ao movimento.
Join United Russia!	Junte se ao United Russia!
Please join me.	Por favor, junte se a mim.
Please join me.	Por favor, juntem se a mim.
Portugalia was to join the SkyTeam Alliance in 2008, but since it was bought by Star Alliance member TAP Portugal, it's not known if it will join Star Alliance as a regional member.	A Portugália iria tornar se membro da aliança SkyTeam em 2008, no entanto, uma vez que a companhia aérea regional foi adquirida pela TAP Portugal, membro da rede Star Alliance, os planos ficaram sem efeito.
As from the time they join the EMU , the same BSI series will be expressed and reported in euro .'	A partir da data de adesão à UEM , as mesmas séries relativas às rubricas do balanço são expressas e reportadas em euro .
As from the time they join the EMU , the same BSI series will be expressed and reported in euro .	A partir da data de adesão à UEM , as mesmas séries relativas às rubricas do balanço são expressas e reportadas em euro .
But I will not do it alone, the leaders which were earning wages with me have to join in.	Mas não vou fazê lo sozinho, os directores que estiveram a ganhar salários comigo têm que vir.
On that date , Estonia will join the euro area and the euro will replace the Estonian kroon at a fixed conversion rate of Euros 1 EEK 15.6466 .	Nessa data , a Estónia passa a fazer parte da área do euro , sendo a coroa estónia substituída pelo euro à taxa de câmbio fixa irrevogável de Euros 1 EEK 15,6466 .

Exibir esta página em português