Translation of "will provide for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Provide - translation :

Will - translation :

Keywords : Providenciar Fornecer Fornecem Proporcionar Sustentar Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

Who will provide capital for the venture?	Quem vai fornecer capital para o empreendimento?
Who will provide capital for the venture?	Quem vai financiar o empreendimento?
It will provide a framework for analysing the links 105	115 o Sistema de Contas Nacionais ( SCN 93 ) e o Manual da Balança de Pagamentos do FMI .
The Intergovernmental Conference 2000 will provide the appropriate forum for discussing this.	A conferência intergovernamental de 2000 poderá constituir um fórum de debate para este tema.
Will it provide high quality care?	vai desenvolver oferecer cuidados de alta qualidade?
We will provide all the open source software for them, maybe starting next month.	Estamos liberando todo o software código aberto para eles, provavelmente a iniciar no próximo mês.
it will provide for regular reporting to the EFC on the co ordination activities .	informa regularmente o CEF acerca das actividades de coordenação .
In fact, Henry VIII's will did not provide for the appointment of a Protector.	Na verdade, o testamento de Henrique VIII não nomeava um Protetor.
The Eurosystem will also provide operational support .	O Eurosistema prestará também apoio operacional .
Who will provide us with new jobs?	Quem nos vai agora dar um novo posto de trabalho?
It will also provide the necessary legal framework for SEPA , as it will harmonise existing , and differing , national legal requirements .	Constituirá , além disso , o quadro jurídico necessário para o funcionamento da SEPA , ao harmonizar os divergentes requisitos jurídicos nacionais actualmente aplicáveis .
The system will provide the ability for the users to vote for the change of the default settings.	O sistema irá fornecer aos usuários a capacidade de optar por mudança das configurações padrão.
In addition , SEPA will provide the following benefits	Além disso , a SEPA trará os seguintes benefícios
This job will provide you with valuable experience.	Este emprego lhe proporcionará uma experiência valiosa.
And whatever else is needed, I will provide it and pay for it when I return.	E tudo o que for necessário, eu o pagarei no meu retorno.
Hence , with all the measures taken , monetary policy will provide ongoing support for households and corporations .	Assim , com todas as medidas tomadas , a política monetária proporcionará um apoio continuado às famílias e às empresas .
It will also provide the legal framework necessary for SEPA , as it will harmonise the differing national legal requirements currently in force .	Constituirá , além disso , o quadro jurídico necessário para o funcionamento da SEPA , ao harmonizar os divergentes requisitos jurídicos nacionais actualmente em vigor .
We will provide you with a pair of legs.	Providenciaremos a você um par de pernas.
If both (decide to) separate, God in His largesse will provide for them for God is infinite and all wise.	Todavia, se eles se separarem, Deus enriquecerá cada qual da Sua abundância, porque é Munificente, Prudentíssimo.
Next year s European parliamentary elections will provide an opportunity for a fundamental debate about the EU s future.	As eleições parlamentares europeias do próximo ano fornecerão uma oportunidade para um debate fundamental sobre o futuro da UE.
Let me begin with four words that will provide the context for this week, four words that will come to define this century.	Permitam me começar com quatro palavras que fornecerão o contexto para esta semana, quatro palavras que virão definir este século.
The digital watermark will be unique per image. digikam will provide a plugin for DW in the near future that features batch processing.	A marca de água digital será única para cada imagem. O digikam irá providenciar um 'plugin' para a mesma, no futuro, que suporte o processamento em lote.
it will formally provide for the necessary co ordination of Member States technical action for the protection of the euro coins	assegura formalmente a coordenação necessária das medidas técnicas tomadas pelos Estados Membros para proteger as moedas em euros
The European Community will provide support for oint European projects (JEPs) of a maximum of three years' duration.	A Comunidade Europeia concederá apoios a projectos europeus conjuntos de uma duração de três anos, no máximo.
Moreover , the ECB will provide end of day procedures and possibly other control measures for the TARGET system .	Além disso , o BCE proporcionará ao sistema TARGET procedimentos de fim do dia e outras eventuais medidas de controlo .
How will we provide the equipment and bullets necessary for training while we are under a stifling blockade?	Como vamos fornecer equipamentos e balas necessárias para o treinamento enquanto estamos sob um bloqueio sufocante?
SEPA will also provide a significant number of additional benefits .	A SEPA proporcionará igualmente uma quantidade significativa de benefícios adicionais .
This article will provide an overview of the stories told.	Neste artigo fazemos um apanhado das histórias contadas.
Students at schools which will cease to provide their level of education will be transferred.	Os alunos das unidades que deixarem de atender ao grau de ensino em que estão serão transferidos.
Abraham said, God will provide himself the lamb for a burnt offering, my son. So they both went together.	Respondeu Abraão Deus proverá para si o cordeiro para o holocausto, meu filho. E os dois iam caminhando juntos.
This will provide benefits to EU issuers , which will not be obliged to duplicate disclosure documents .	Tal traduzir se á em benefícios para os emitentes da UE , que não serão obrigados a proceder à duplicação dos documentos de informação .
Bees provide honey for us.	As abelhas nos fornecem mel.
The combined analysis will provide more opportunities for the risk management function to add value to the decision making process .	A análise combinada proporcionará melhores oportunidades para que a função de gestão de risco contribua com valor acrescentado para o processo de tomada de decisão .
This index will provide a valuable component for euro area price analysis , and will also help to improve the quality of growth estimates in the national accounts .	Este índice fornecerá uma valiosa componente para a análise de preços na área do euro , contribuindo também para melhorar a qualidade das previsões de crescimento nas contas nacionais .
Such experiences provide grounds for optimism.	Tais experiências dão nos razões para optimismo.
Hence , with all the measures taken , including the covered bond purchases , monetary policy will provide ongoing support for households and corporations .	Assim , com todas as medidas tomadas , incluindo o programa de compra de covered bonds ( obrigações hipotecárias e obrigações sobre o sector público ) , a política monetária proporcionará um apoio continuado às famílias e às empresas .
OSIFE is ready to provide support for this initiative, and I hope other foundations will be eager to do the same.	A OSIFE está pronta a fornecer apoio para esta iniciativa, e espero que outras fundações estejam interessadas em fazer o mesmo.
TARGET2 will provide for a single shared platform ( SSP ) for those central banks that decide to join it and give up their national RTGS platforms .	O TARGET2 fornecerá uma plataforma partilhada única ( single shared platform SSP ) para os bancos centrais que decidam aderir e abandonar as suas plataformas de SLBTR nacionais .
Second , the ESCB will provide supervisory authorities with information stemming from its basic activity which could be useful for the supervisory function .	Em segundo lugar , o SEBC fornecerá às autoridades de supervisão informações obtidas em resultado das suas actividades de base e que poderão ser úteis para a função de supervisão .
This scheme will need to be complemented by additional options in order to provide suitable solutions for different customer needs ( e.g. for business to business transactions ) .	Será necessário complementar este sistema com opções adicionais de modo a proporcionar soluções adequadas às diferentes necessidades dos clientes ( por exemplo , transacções empresa a empresa ) .
The ECB will provide the analytical , statistical , administrative and logistical support to the ESRB .	O BCE proporcionará apoio em termos analíticos , estatísticos , administrativos e logísticos a este comité .
Where the OS does not support a particular function, APR will provide an emulation.	Quando um SO não suporta determinada função, a APR define uma substituta.
This will enrich the current ex post analysis of performance in order to provide decision makers with improved information for future investment decisions .	Todos os mercados ou instrumentos nos quais o BCE investe deverão cumprir critérios de liquidez pré determinados aprovados pela Comissão Executiva .
This paper explains in greater detail how the Group 's work will be conducted and invites interested parties to provide input for it .	Este documento explica , com maior pormenor , a forma como o trabalho do Grupo será conduzido e convida as partes interessadas a enviarem comentários .
And they provide habitats for our little friends!	E fornecem habitat para os nossos pequenos amigos!

Exibir esta página em português