Translation of "will rise again" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Again - translation :

Novamente

Rise - translation :

Subir

Will - translation :

Vai

Keywords : Repetir Outra Novamente Ver-te Vê-lo Ascensão Erguer-se Levantem-se Subida Erguer Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

If such reform is put into practice, the stock market will stop sinking and rise again.	Se tal reforma for posta em prática, o mercado de ações vai parar de cair e entrará em ascensão novamente.
Thereafter , inflation is projected to rise again .	Subsequentemente , a inflação deverá registar nova subida .
The submarine sank, never to rise again.	O submarino afundou, para nunca mais subir.
Prices will continue to rise.	Os preços continuarão a aumentar.
It is said that prices are going to rise again.	Estão dizendo que os preços vão aumentar novamente.
And so flooding will happen again and again.	E assim acontecem as inundações, uma e outra vez.
Will it happen again?	Será que vai acontecer de novo?
Tom will kill again.	Tom voltará a matar.
Will that happen again?	Isso acontecerá de novo?
Will that happen again?	Acontecerá de novo?
Will that happen again?	Aquilo vai acontecer de novo?
Will that happen again?	Isso vai acontecer de novo?
Will that happen again?	Vai acontecer de novo?
Again, studies have shown it's directly attributable to the rise of due process.	Novamente, estudos mostraram que é diretamente atribuível ao aumento do devido processo.
This will not happen again .	Isto não vai acontecer.
I will try it again.	Tentarei outra vez.
When will we meet again?	Quando nos encontraremos de novo?
We will meet again someday.	Vamos nos ver de novo um dia.
Will I see you again?	Verei você novamente?
It is rather cold again today, but tomorrow we expect the temperature to rise.	Está frio hoje, de novo, mas amanhã esperamos que a temperatura aumente.
but I believe that one day we will rise	mas acredito que um dia nós ascenderemos
The more you will rise, the more you will be important for the civilization.	Quanto mais você aumenta, mais importante você será para a civilização.
And we consume so much that again, a rise of 6.5 billion to 9.5 billion in our grandchildren's lifetime will disproportionately hurt the poorest and the most vulnerable.	Consumimos tanto que, mais uma vez, um aumento de 6.5 para 9.5 bilhões na geração de nossos netos afetará em proporção muito maior os mais pobres e vulneráveis.
You will never see it again.	Você nunca a verá de novo.
And again, it will need money.	E novamente, será preciso dinheiro.
The session will be prolonged again.	A sessão será prolongada de novo.
Ah, when will they meet again?	Ah, quando eles se encontrarão novamente?
I will not do it again.	Eu não vou fazer isso outra vez.
Never will I see her again.	Nunca verei ela novamente.
Never will I see her again.	Nunca a verei novamente.
I will never see him again.	Eu nunca o verei novamente.
Nothing like that will happen again.	Nada assim vai acontecer de novo.
Every translation will be translated again.	Cada tradução será traduzida novamente.
He will probably never walk again.	Provavelmente, ele nunca mais andará.
When will I see you again?	Quando verei você novamente?
Tom will come again, I'm sure.	Tom voltará tenho certeza.
Tom will come again, I'm sure.	O Tom voltará tenho certeza.
Tom will come again, I'm sure.	Tom voltará eu tenho certeza.
Tom will come again, I'm sure.	O Tom voltará eu tenho certeza.
Tom will never believe me again.	Tom nunca vai confiar em mim de novo.
We will see each other again.	Voltaremos a nos ver.
Will we ever see you again?	A gente vai te ver de novo?
Tom will never hurt anyone again.	O Tom nunca mais vai machucar ninguém.
Tom will probably not win again.	Tom provavelmente não vai ganhar de novo.
Tom will win again, I'm sure.	O Tom vai ganhar de novo, eu tenho certeza.

Exibir esta página em português