Translation of "will ship out" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ship - translation :

Will - translation :

Keywords : Navio Nave Barco Bordo Tripulação Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

Lindemann intervened, muttering I will not let my ship be shot out from under my ass.	Lindemann interveio, dizendo Não vou deixar meu navio ser atingido debaixo do meu traseiro .
What ship will you arrive on?	Em que navio você chegará?
What ship will you arrive on?	Em que navio vocês chegarão?
The steam ship has gone out of sight.	O navio a vapor sumiu de vista.
The ship from New York will arrive before long.	O navio de Nova Iorque chegará em breve.
The ship will be ready to sail, if the weather permits.	O navio estará pronto para zarpar se o tempo assim o permitir.
When the claw was dropped onto an attacking ship the arm would swing upwards, lifting the ship out of the water and possibly sinking it.	Quando a garra caia sobre um navio inimigo, o braço era usado para balançar e levantar o navio para fora da água.
Hailing the battered ship, Hallowell received the reply Bellerophon, going out of action disabled.	Gritando para o navio, Hallowell recebeu a resposta Bellerophon, saindo da acção, avariado.
Flames broke out on a patch of the ship, but only after the sky had been cloudless and the ship had remained stationary for around ten minutes.	Chamas surgiram em uma parte do navio, mas só depois de o céu estar sem nuvens e o navio ter permanecido estacionário por cerca de dez minutos.
He stayed yet another seven days and again he sent the dove out of the ship.	Esperou ainda outros sete dias, e tornou a soltar a pomba fora da arca.
We will find out.	Veremos.
Abandon ship!	Abandonar o navio!
Abandon ship.	Abandonar o navio!
Go out of the ship, you, and your wife, and your sons, and your sons' wives with you.	Sai da arca, tu, e juntamente contigo tua mulher, teus filhos e as mulheres de teus filhos.
Most of us from the ship even I look out at the ocean and see this homogeneous sea.	Muitos de nós de um navio, mesmo eu, observa o oceano e vê esse mar homogêneo.
Ship Sinking Game	Jogo de Afundar Navios
We ship water.	Enviamos água.
It's my ship.	É o meu navio.
The ship sank.	O navio afundou.
At last the boat came alongside the ship, and now the queen saw that it was a stone boat, out of which there came up on board the ship a fearfully ugly witch.	Finalmente, o barco se aproximou do navio e então a rainha viu que era um trenó, do qual subiu a bordo do navio uma bruxa terrivelmente feia.
The oil will never run out.	O petróleo nunca vai acabar.
The flower will come out soon.	A flor vai sair logo.
I'm sure things will work out.	Estou certo de que tudo sairá bem.
I'm sure things will work out.	Estou certa de que tudo sairá bem.
Everything will work out on schedule.	Tudo se resolverá no tempo certo.
Tom will be out for hours.	Tom estará fora por horas.
No one will ever find out.	Ninguém nunca descobrirá.
Tom will never figure this out.	Tom nunca descobrirá.
Tom will find out the truth.	Tom descobrirá a verdade.
He came ashore from the ship Brill , proclaiming the liberties of England and the Protestant religion I will maintain .	Ele saiu do navio Brielle e proclamou que as liberdades da Inglaterra e da religião Protestante eu manterei .
So that's a ship.	Então, este é um navio.
That ship has sailed.	O assunto, agora, é outro.
They unloaded the ship.	Eles descarregaram o navio.
The ship is sinking.	O navio está afundando.
The ship dropped anchor.	O navio lançou âncoras.
The ship ran aground.	O navio encalhou.
Tom boarded the ship.	Tom embarcou no navio.
Tom boarded the ship.	Tom subiu a bordo do navio.
The ship is sinking!	O navio está afundando!
I see my ship.	Vejo o meu navio.
Return to the ship.	Voltem para o navio.
We must abandon ship.	Devemos abandonar o navio.
Where is the ship?	Onde está o navio?
This ship is sinking.	Este navio está afundando.
This ship is sinking.	O navio está indo a pique.

Exibir esta página em português