Translation of "will urgently need" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I urgently need your help! | Preciso urgentemente de sua ajuda. |
| We urgently need to change this. | Precisamos mudar isto urgentemente. |
| You need to see the doctor. Urgently! | Você deve consultar o médico. Urgentemente! |
| I urgently need to go to the bathroom. | Urgentemente preciso ir ao banheiro. |
| I urgently need to go to the bathroom. | Eu preciso urgentemente ir ao banheiro. |
| The Eurosystem is disappointed with the progress on STP standard adoption and it is particularly in this area that deficiencies in EPC governance will need to be addressed urgently . | O Eurosistema está decepcionado com os progressos feitos na adopção de normas de STP e é exactamente nesta área que é necessário superar urgentemente as deficiências de gestão do EPC . |
| Even so , this important SEPA instrument is still beset by many uncertainties , which need to be resolved urgently . | Ainda assim , este importante instrumento SEPA continua envolto em muitas incertezas , que precisam de ser urgentemente resolvidas . |
| Existing competitiveness problems , as well as domestic and external imbalances , need to be urgently addressed by the countries concerned . | É necessário que os países em causa resolvam urgentemente os problemas de competitividade existentes , bem como os desequilíbrios internos e externos . |
| Beyond political and fiscal unification and short term growth policies, Europeans urgently need structural reforms aimed at restoring Europe s competitiveness. | Para além da unificação política e fiscal e de políticas de crescimento para o curto prazo, os Europeus precisam urgentemente de reformas estruturais dirigidas à restauração da competitividade da Europa. |
| São Tomé Príncipe and Guiné Bissau remain so unknown and urgently need greater cultural affirmation and positioning in the artistic sphere. | O Brasil exporta cultura brasileira para todo o mundo mas desconhece em grande medida os restantes países de língua portuguesa. |
| These inconsistencies should be corrected urgently . | Estas inconsistências devem ser corrigidas urgentemente . |
| These inconsistencies should be corrected urgently . | Estas incompatibilidades devem ser corrigidas urgentemente . |
| All of this must happen urgently. | Tudo isto deve acontecer urgentemente. |
| It could be, by the will of the masses who were now urgently pressing with all their heart and all their will for peace. | Pode, pelo desejo das massas que pressinavam com urgência com todo o seu coração e todo o seu desejo pela paz. |
| We will need help, my friend, we will need help of all kinds. | Precisaremos de ajuda, amigos, de todo tipo de ajuda. |
| At the same time , existing competitiveness problems , as well as domestic and external imbalances , need to be urgently addressed by the countries concerned . | Em simultâneo , problemas de competitividade existentes , bem como desequilíbrios internos e externos , têm de ser enfrentados urgentemente pelos países em causa . |
| Tom will need help. | Tom vai precisar de ajuda. |
| This issue needs to be resolved urgently . | Esta questão precisa de ser urgentemente resolvida . |
| Labour market reforms are also urgently needed . | Sao também urgentes reformas no mercado de trabalho . |
| I have to urgently talk with someone. | Preciso urgentemente de falar com alguém. |
| I will need your help. | Vou precisar de sua ajuda. |
| You will need a key. | Você vai precisar de uma chave. |
| They will need to rest. | Eles vão precisar repousar. |
| Tom will need more money. | Tom vai precisar de mais dinheiro. |
| Tom will need our help. | Tom vai precisar da nossa ajuda. |
| Tom will need our help. | Tom irá precisar de nossa ajuda. |
| I will need their help. | Eu vou precisar da ajuda deles. |
| I will need their help. | Eu precisarei de sua ajuda. |
| I will need their help. | Precisarei de sua ajuda. |
| Banks therefore urgently need to reduce their costs for cross border retail payments to achieve an economically viable rate of return in that line of business . | O Eurosistema tem , por conseguinte , um grande interesse em ajudar os bancos a reduzirem a sua base de custos , dado que tal lhes permite manterem e melhorarem a qualidade dos seus serviços de sistemas de pagamentos . |
| And again, it will need money. | E novamente, será preciso dinheiro. |
| In case you will need anything. | Caso você precise de algo. |
| Tom will eventually need an operation. | Mais cedo ou mais tarde, Tom terá de se submeter a uma operação. |
| Tom will need a good lawyer. | Tom precisará de um bom advogado. |
| How much time will you need? | De quanto tempo você vai precisar? |
| EU countries urgently need to promote innovation and human capital formation , establish a regulatory environment which is friendlier for businesses , accelerate market liberalisation , and increase labour market flexibility . | Os países da UE precisam urgentemente de promover a inovação e a formação do capital humano , estabelecer um quadro regulamentar mais favorável para as empresas , acelerar a liberalização do mercado e aumentar a flexibilidade do mercado de trabalho . |
| After 18 months of Monetary Union , improvements are urgently needed . | Depois de 18 meses de União Monetária , são necessárias melhorias urgentes . |
| NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently . | Os BCN são convidados , por correio electrónico , a eliminar urgentemente as divergências . |
| NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently . | Os BCN são recordados , por correio electrónico , a eliminar urgentemente as divergências . |
| Consumers will only need one bank account . | Os consumidores necessitarão apenas de uma conta bancária . |
| Tom will get you everything you need. | Tom vai trazer tudo o que você precisa. |
| Tomorrow I will buy what I need. | Amanhã eu comprarei o que preciso. |
| Tom will need a place to stay. | Tom vai precisar de um lugar para ficar. |
| Tom will need more money than that. | O Tom vai precisar de mais dinheiro do que isso. |
| NEED FOR CONTINUED WORK ON SECURITY STANDARDS FOR PAYMENTS The Eurosystem would like to reiterate the need to work urgently on the security of payments , especially in the areas of internet banking , card payments via the internet and e payments . | NECESSIDADE DE PROSSEGUIR O TRABALHO EM MATÉRIA DE NORMAS DE SEGURANÇA PARA OS PAGAMENTOS O Eurosistema gostaria de reiterar a urgência do trabalho em termos da segurança dos pagamentos , em especial nos domínios da banca pela Internet , dos pagamentos com cartões através da Internet e dos pagamentos electrónicos . |
Related searches : Need Urgently - Urgently In Need - Need Them Urgently - I Urgently Need - I Need Urgently - We Urgently Need - They Urgently Need - Will Need - This Will Need - Will Probably Need - Will Likely Need - She Will Need - Will Also Need
