Translation of "winding streets" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Winding - translation :

Winding streets - translation :

Keywords : Ruas Cheias Pelas Nossas Sinuosa Sinuosas Corda Gozar Terminar

Examples (External sources, not reviewed)

They wander around the maze of winding streets between medieval houses.	Eles desaparecem no emaranhado de ruas estreitas e sinuosas entre as casas medievais.
Between these steps are dark, winding streets like so many pitfalls.	Entre essas escadas são ruas escuras, curvando como tantas armadilhas.
On the way, among winding streets, there are many traditional old houses with beautiful landscapes.	No caminho, entre estradas sinuosas, há muitas casas antigas típicas e centenárias com belas paisagens.
And so the streets were narrow, and they were winding, and it was easy to block off French troops.	Por isso, as ruas eram estreitas, e eram sinuosas tornando muito fácil bloquear as tropas francesas.
The first houses of Angra were built on the hillside above the cove, the steep streets winding down to the shore.	As primeiras habitações foram erguidas na encosta sobre essa angra, em ruas íngremes de traçado tortuoso dominadas por um outeiro.
Textile winding, incl. weft winding, or reeling machines	Máquinas de bobinar, incl. as bobinadeiras de trama, ou de dobar matérias têxteis
Textile winding (including weft winding) or reeling machines	Tornos horizontais
Textile winding (including weft winding) or reeling machines	Máquinas de estações múltiplas
Textile winding, incl. weft winding, or reeling machines	Máquinas para misturar matérias minerais com betume
Textile winding (including weft winding) or reeling machines	A cores
Winding Number	'Winding Number'
Winding Road	Estrada Ventosa
Winding Fill	Preenchimento por Varrimento
Winding Snake	Cobra Ondulante
Winding wire	De peso bruto não superior a 5 toneladas
Winding wire	De cilindrada superior a 2800 cm3
Winding wire	Geradores de ar quente e unidades de ventilação, reconhecíveis como exclusiva ou principalmente destinados aos veículos automóveis com motores arrefecidos a água
Winding wire	De cilindrada não superior a 2500 cm3
Winding wire	Outros, de metal fundido não maquinado
With automatic winding	Partes e acessórios dos artigos das posições 9301 a 9304
With automatic winding	Outras espingardas e carabinas de caça ou de tiro ao alvo
Situated just a few minutes walk from Prague Castle, the quarter called New World consists of winding streets and small houses dating back to the Middle Ages.	Apenas alguns minutos a pé do Castelo de Praga está um bairro chamado Novo Mundo.
It wants some winding.	Ele precisa de corda.
e ) a judicial winding up .	e ) A liquidação judicial .
a judicial winding up order	Dissolução por decisão judicial
a judicial winding up order	liquidação por decisão judicial
I mean, we're talking about unusual perspectives, we're talking about narrow little winding streets that suddenly open into vast, sun drenched piazzas never, though, piazzas that are not humanly scaled.	Quer dizer, estamos falando sobre uma perspectiva incomum. Estamos falando sobre ruelas estreitas e sinuosas que subitamente abrem se em enormes e ensolaradas praças apesar de serem praças de dimensões humanas.
Reorganisation and winding up of insurance undertakings	Saneamento e liquidação das empresas de seguros
He keeps winding up in our hair.	Só nos cria problemas.
The winding roads, lined with stately trees.	As estradas sinuosas, cercadas por árvores majestosas.
The spirit of the old days also still dwells in the historic townhouses in the winding streets of the city even in modest houses, which have cowered in the shadow of the walls for centuries.	O espírito dos velhos tempos ainda habita nas históricas moradias dos cidadãos ricos nas ruas sinuosas da cidade, e também em casinhas modestas, por séculos agachadas na sombra das muralhas de fortificação.
The Streets.	The Streets .
Deserted streets.	Ruas desertas.
It may be ugly With its winding alleys	Pode ser feio De vielas tortuosas
It's a winding brook compared to the Amazon.	É um riacho coleante comparado com o Amazonas.
Pit head winding gear winches for use underground	Guinchos para elevação e descida de gaiolas ou baldes nos poços de minas guinchos especialmente concebidos para uso subterrâneo
Winding wire for electrical purposes, of copper, insulated	Fios para bobinar para usos elétricos, de cobre, isolados
Watch movements, complete and assembled, with automatic winding	Mecanismos de pequeno volume para relógios, completos e montados, de corda automática
Of a kind used for winding textile yarn	Que contenham pelo menos 85 , em peso, de lã
Of a kind used for winding textile yarn	Fios de filamentos sintéticos (exceto linhas para costurar), não acondicionados para venda a retalho, incluindo os monofilamentos sintéticos de título inferior a 67 decitex
Of a kind used for winding textile yarn	Pelos grosseiros, cardados ou penteados
Of a kind used for winding textile yarn	Tecidos de linho
Watch movements, complete and assembled, with automatic winding	Na medida em que as disposições da presente secção forem idênticas às disposições correspondentes da NANDINA, as disposições da presente secção têm o mesmo significado que as disposições correspondentes da NANDINA.
Of a kind used for winding textile yarn	De capacidade não superior a 0,15 l
A related type is also the transolver, combining a two phase winding like the resolver and a triphased winding like the synchro.	um tipo relacionado é também o transolver, combinando um enrolamento bifásico como o resolver e a trifásico o enrolamento como o synchro.

Exibir esta página em português