Translation of "windward coast" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Coast - translation :

Windward - translation :

Keywords : Costa Litoral Costeira Largo Costeira Windward Barlavento Sotavento House Hesnes-sound

Examples (External sources, not reviewed)

Dennery is both a quarter and a town on the east (windward) coast of the island nation of Saint Lucia.	Dennery é um distrito e uma cidade da costa leste da ilha de Santa Lúcia.
)Windward Islands Dominica (Dominica) Martinique (Fr.	) Dominica Barbados Ilhas de Sotavento Martinica (Fr.
The lateen sails gave her speed and the capacity for sailing to windward (beating).	As velas latinas (triangulares) permitiam lhe bolinar (navegar em ziguezague contra o vento).
Saint James Windward is the largest of five parishes on the island of Nevis.	Saint James Windward é uma paróquia de São Cristóvão e Névis localizada na ilha de Névis.
São Nicolau (Portuguese meaning Saint Nicholas) is one of the Barlavento (Windward) islands of Cape Verde.	A ilha de São Nicolau é uma das ilhas do Barlavento de Cabo Verde.
It results from the adiabatic warming of air which has dropped most of its moisture on windward slopes.	Ela resulta do aquecimento adiabático de ar, que caiu mais em sua umidade em encostas de barlavento.
) Saint Lucia (St. Lucia) Barbados (Barbados is a Continental island found east of the Windward chain) Saint Vincent (St. Vincent and the Grenadines) Grenadines (St. Vincent and the Grenadines) Carriacou and Petite Martinique (Grenada) Grenada (Grenada) Tobago Trinidad (Sometimes considered part of the Windward Islands.	), Santa Lúcia, Barbados, São Vicente e as Granadinas e GranadaTrinidad e Tobago (frequente mas erradamente consideradas ilhas de Barlavento)Ilhas a norte da Venezuela (de oeste para leste) Aruba (P.Bx.
Everybody's moving from the East coast to the West coast.	Todo mundo está indo da costa leste para a costa oeste.
It was supplied through regular visits from its expedition ship Windward , on which Bruce sailed from London on 9 June 1896.	Ele era abastecido através de visitas regulares de seu navio de expedição Windward , no qual Bruce partiu de Londres em 9 de junho de 1896.
Before that date, Sint Maarten was part of the island territory of the Windward Islands, together with Saba and Sint Eustatius.	Antes dessa data, São Martinho fazia parte do território insular das Ilhas de Barlavento, juntamente com Saba e Santo Eustáquio.
We could have a coast to coast, free wireless communication system.	Poderíamos ter um sistema de comunicação sem fio de costa a costa.
It is situated between Finland's west coast and Sweden's east coast.	Situa se entre a costa ocidental da Finlândia e a costa oriental da Suécia.
It is a Christmas favorite from coast to coast in the U.S.A.	Rødovre é um município da Dinamarca, localizado na região oriental, no condado de Copenhaga.
Windward arrived at Cape Flora on 25 July where Bruce unexpectedly found, in addition to Jackson's expedition party, Fridtjof Nansen and his companion Hjalmar Johansen.	O Windward chegou em Cabo Flora, em 25 de julho, onde Bruce inesperadamente encontrou, para além da tripulação de Jackson, Fridtjof Nansen e seu companheiro Hjalmar Johansen.
I'm from the East Coast.	Eu sou da Costa Leste.
I'm from the West Coast.	Eu sou da costa oeste.
In Breton, grav means coast.	Ver também Seixo (rocha)
While the coast of B.C.	Esta não incluía ainda a Ilha Vancouver.
Coast The coast of São Paulo has 622 km of beaches of all kinds and sizes.	O litoral paulista, com 622 quilômetros de extensão, abrange praias dos mais diversos tipos e tamanhos.
Due to maritime agitation, particular in the western coast, there is elevated erosion along the coast.	A agitação marítima, particularmente do quadrante oeste, é muito elevada, resultando numa elevada erosão costeira.
The 171 planes in the second wave attacked the Army Air Forces' Bellows Field near Kaneohe on the windward side of the island, and Ford Island.	A segunda vaga de 168 aviões atacou o campo Bellows e a ilha Ford, uma base aérea naval e marinha no meio de Pearl Harbor.
Imagine that community spreading down the east coast of Latin America and the west coast of Africa.	Imaginem essa comunidade a estender se à costa oriental da América Latina e à costa oeste de África.
Wizards of the Coast In 1997, a near bankrupt TSR was purchased by Wizards of the Coast.	Em 1997, a TSR, Inc foi adquirida pela Wizards of the Coast e 1999, a Wizards se tornou uma subsidiária da Hasbro.
Oil slick off the French coast	Maré Negra em França
The ship sailed along the coast.	O navio navegou pela costa.
Corsica lies off the Mediterranean coast.	A Córsega está ao largo da costa do Mediterrâneo.
The length of the coast is .	A costa estende se por 46 quilómetros.
It has a coast line of .	Tem cerca de 652 mil habitantes.
The islands are traditionally divided in two geographic regions (with no administrative meaning) Barlavento Islands (windward), the six northern islands and Sotavento Islands (leeward), the four southern ones.	As ilhas são tradicionalmente divididas em duas regiões geográficas (sem significado administrativo) Barlavento (ou do lado de onde sopra o vento ), as que estão situadas mais a norte e Sotavento, as quatro ilhas a sul.
This is scrolling up the East coast.	Estamos indo para a costa leste.
They made temporary camps along the coast.	Eles montaram acampamentos temporários ao longo da costa.
It is cool along the tropical coast.	Na faixa amazônica, o clima é equatorial.
Gold Coast, a former name Self descriptive.	Gallia nome latino, de uma tribo celta.
Miles disembarked off the coast of Guánica.	Miles desembarcaram da costa de Guánica.
Followed by that, you see on the West coast planes moving across, the red eye flights to the East coast.	Em seguida, vocês veem os aviões se movendo pela costa oeste, os voos da madrugada da costa leste.
They are defined rather clearly by the escarpments along the east coast, and they slope gently to the west coast.	O clima no sul é de aridez extrema e na costa oeste, de calor e umidade.
Quảng Ngãi () is a province in the South Central Coast region of Vietnam, on the coast of South China Sea.	Quang Ngai (vietnamita Quảng Ngãi) é uma província do Vietnã.
Geography and climate Dominica is an island nation in the Caribbean Sea, the northernmost of the Windward Islands (though it is sometimes considered the southernmost of the Leeward Islands).	Geografia Dominica é uma ilha no Mar do Caribe , a mais setentrional das ilhas de Barlavento (embora às vezes é considerada a mais meridional das Ilhas de Sotavento ).
Because of the different adiabatic lapse rates of moist and dry air, the air on the leeward slopes becomes warmer than at the same height on the windward slopes.	Devido às diferentes taxas de lapso adiabático de ar úmido e seco, o ar nas encostas de sotavento torna se mais quente do que o na mesma altura nas encostas de barlavento.
It is located on the southern coast of Bahia state, the Costa do Dendê (Palm Coast), along the BA 001 highway.	O município de Camamu localiza se na Costa do Dendê, litoral sul do estado da Bahia, às margens da rodovia BA 001.
Early life and education Gold Coast Kwame Nkrumah was born as Francis Nwia Kofi Ngonloma in 1909 in Nkroful, Gold Coast.	Vida e educação Kwame Nkrumah nasceu em 1909, filho de Madam Nyaniba, em Nkroful na Costa do Ouro.
After brief stops in Sierra Leone, Liberia, and the Ivory Coast, he arrived in the Gold Coast on 10 December 1947.	Após breves escalas em Serra Leoa, Libéria e Costa do Marfim, ele chegou na Costa do Ouro em dezembro de 1947.
So we are now experiencing the same thing that happened 20 years ago with the Amoco Cadiz a wreck on the North coast, a wreck on the South coast, a wreck on the West coast.	Estamos a recomeçar, como há 20 anos, com o Amoco, com um acidente na costa norte, um acidente na costa sul, outro na costa oeste.
That's right on the coast at La Jolla.	É bem na costa de La Jolla.
They sailed along the west coast of Africa.	Eles navegaram pela costa oeste da África.

Exibir esta página em português