Translation of "wish you would" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Wish - translation : Wish you would - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I wish you would.
Eu gostaria.
I wish you would.
Gostaria que dissesses.
I wish you would.
Agradecialhe imenso.
I wish you would
Queria...
I wish you would.
Se faz favor.
You would never wish me to pretend, would you?
Não gostavas que eu fingisse, pois não?
I wish you would reconsider.
Eu lhe pediria que reconsiderasse.
Oh, I wish you would.
Isso seria fantástico.
I wish you would, Grandpapa.
Quero que faça isso, avô.
I wish you would, Vic.
Quem me dera, Vic.
I almost wish you would.
Quase desejo que o fizesse.
I wish you would help them.
Eu desejo que vocês os ajudem.
I wish you would help them.
Gostaria que as ajudassem.
I wish you would use it.
Gostaria que a usasse.
I wish you would go home.
Quero que vá para casa.
I wish you would offer one.
Gostava que me oferecesses uma.
they wish you would compromise, then, they would compromise.
Porque anseiam para que sejas flexível, para o serem também.
I wish you would talk to me.
Gostava que falasses comigo.
Would you wish to marry a commoner?
Gostarias de casar com um plebeu?
They wish you would disbelieve as they disbelieved so you would be alike.
Anseiam (os hipócritas) que renegueis, como renegaram eles, para que sejais todos iguais.
I wish you would have this cat removed!'
Eu gostaria que você removesse este gato! .
I wish you would have this cat removed!'
Desejo lhe teria retirado este gato!
What hour would you wish the ceremony performed?
A que hora deseja que a cerimónia seja realizada?
LUCY Dad, I wish you would let me go with you.
Pai, gostava que me deixasses ir contigo.
They wish that you would disbelieve as they disbelieve, and then you would be equal.
Anseiam (os hipócritas) que renegueis, como renegaram eles, para que sejais todos iguais.
They wish that you would soften in your position , so they would soften toward you .
Porque anseiam para que sejas flexível, para o serem também.
I wish you would stop looking at my body
Gostaria que você parasse de olhar para o meu corpo
Would you wish to see such a system introduced?
Gostaria de ver introduzido esse sistema? Sim
I wish you fellas would make up your mind.
Gostaria que vocês se decidissem.
You did wish that i would make her turn.
Pediste que a chamasse.
I wish one of your dogs would bite you.
Oxalá um dos teus cães te morda.
Yes, and I wish you would stop sirring me.
E deixa de chamarme senhor .
Do you wish to... the next thing would be continue.
Querem... o próximo seria continuar .
I would like to wish you well for the future.
Gostaria de lhe desejar felicidades para o futuro.
l wish you would be the star in my play.
Gostaria que a senhora fosse a estrela na minha peça.
I wish you fellows would explain this thing to me.
Gostaria que me explicassem tudo isto.
I'm sure Kayo would wish you to have it back.
Estou certo que o Kayo quereria que ficasses com ele.
In that case you would be perfectly free to decide as you wish.
Neste caso, os senhores teriam a liberdade de decidir de acordo com as próprias opiniões.
I wish that those who disturb you would cut themselves off.
Oxalá se mutilassem aqueles que vos andam inquietando.
If this is a joke, I wish you would tell me.
Se isto é brincadeira, digame.
As a royal subject, you would not wish to displease him?
Decerto, decerto, tu deveslhe obediencia, e desagradarteia desobedecerlhe?
I wish somebody would.
Quem dera que alguém o fizesse.
This is not a reputation you would wish on your worst enemy.
Essa não é uma reputação que você desejaria ao seu pior inimigo.
This is not a reputation you would wish on your worst enemy.
É uma reputação que não devíamos desejar nem ao nosso pior inimigo.
I wish you would make a list of the newly published books.
Eu gostaria que você fizesse uma lista dos últimos livros publicados.

 

Related searches : Would Wish - You Wish - Wish You - Would Wish For - I Would Wish - We Would Wish - You Would - Would You - However You Wish - Whether You Wish - Wish You Happiness - Anything You Wish - Wish You Weekend - Should You Wish