Translation of "would wish for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Wish - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I wish you would reconsider.
Eu lhe pediria que reconsiderasse.
I wish you would help them.
Eu desejo que vocês os ajudem.
I wish they would stop fighting.
Eu gostaria que eles parassem de brigar.
I wish something nice would happen.
Eu queria que alguma coisa boa acontecesse.
I wish she would stop smoking.
Eu gostaria que ela parasse de fumar.
I wish she would stop complaining.
Queria que ela parasse de reclamar.
I wish Tom would help us.
Eu queria que o Tom nos ajudasse.
I wish school would disappear forever!
Queria que a escola desaparecesse para sempre!
I wish they would just go away.
Eu desejo que eles vão embora.
I wish this meme would go extinct.
Gostaria que este meme se extinguisse.
I wish he would write more often.
Eu queria que ele escrevesse mais.
I wish that she would stop smoking.
Eu queria que ela parasse de fumar.
I wish the pain would go away.
Eu queria que a dor fosse embora.
I wish that Tom would help us.
Eu gostaria que o Tom nos ajudasse.
I wish that Tom would do that.
Eu gostaria que o Tom fizesse isso.
I wish you would have this cat removed!'
Eu gostaria que você removesse este gato! .
I wish people would stop staring at me.
Queria que as pessoas parassem de me olhar.
I wish people would stop staring at me.
Eu queria que as pessoas parassem de me olhar.
I wish somebody would help me with that.
Eu gostava que alguém me ajudasse com isso.
They would come together as a community, and they would express a wish.
Eles se reuniam em uma comunidade e expressavam um desejo.
I wish it would be easier unfortunately it isn't.
Gostaria que fosse mais fácil infelizmente não é.
I wish she would stop playing that stupid music.
Eu queria que ela parasse de tocar essa música idiota.
So, that would be my wish to the future.
Esse seria meu desejo para o futuro.
I wish you would stop looking at my body
Gostaria que você parasse de olhar para o meu corpo
I wish somebody would tell me what to do.
Eu queria que alguém me dissesse o que fazer.
I wish that I would have this of my family.
Eu gostaria de ter isto da minha família.
The ECB would wish to be associated with the preparatory activity for any such revision of the Statute .
O BCE gostaria de ser associado às actividades preparatórias de eventuais revisões desse tipo aos Estatutos .
We all wish for happiness.
Todos desejamos a felicidade.
We all wish for happiness.
Todos aspiramos à felicidade.
What do you wish for?
O que você quer?
What do you wish for?
O que você deseja?
What do you wish for?
Que desejas?
What do you wish for?
Que você deseja?
What do you wish for?
O que que você deseja?
What do you wish for?
O que é que você deseja?
What did you wish for?
O que você desejou?
And that would be a mind blowing wish to come true.
E seria um desejo maravilhoso de tornar realidade.
And then finally, I would ask them to make a wish.
E finalmente eu pedi que fizessem um pedido.
I wish that sexual abuse and exploitation in schools would stop.
Desejo que abuso sexual e exploração nas escolas acabem.
Weirdo_Hai I wish evil corporations like KFC would leave China's market immediately.
Weirdo_Hai Eu queria que corporações diabólicas como KFC deixassem o mercado chinês imediatamente.
I wish my grass were emo, then it would cut itself.
Eu queria que a minha grama fosse emo. Daí ela se cortaria sozinha.
I wish Mary was here. She would know what to do.
Gostaria que Maria estivesse aqui. Ela saberia o que fazer.
I wish for food for my children.
Desejo comida para meus filhos.
And their wish would then be brought to a priest, who would find a ritual object, and the appropriate sacrifices would be made, and the shrine would be built for the god.
E o seu desejo era então levado a um sacerdote, que encontrava um objeto ritualístico, e os sacrifícios apropriados eram feitos, e um santuário era construído para o deus.
You can use your first wish to wish for a million more wishes.
Vocês podem usar seu primeiro desejo para desejar mais um milhão de desejos.

 

Related searches : Would Wish - Wish You Would - I Would Wish - We Would Wish - Wish For - A Wish For - They Wish For - We Wish For - I Wish For - Wish For Money - Wish For You - You Wish For - Wish For More - Wish For Something