Translation of "with about" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| How about with you? | E com você? |
| From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, about combustion, about exhaust. | Pois brincando com ele, as crianças aprendem alguns princípios básicos a respeito de fogo, sobre admissão, combustão e exaustão. |
| The standard accuracy of about can be augmented to with DGPS, and to about with WAAS. | Estes têm a vantagem de se poder escolher o software que se pretende utilizar com eles. |
| It's about who you live with. | Tem a ver com quem você mora. |
| How about underground with a view? | E que tal um subterrâneo com vista? |
| I agree with you about that. | Concordo com você sobre isso. |
| Shinko disputed with him about it. | Shinko discutiu com ele sobre isso. |
| Tom talked with Mary about it. | Tom conversou com Maria sobre isso. |
| Tom spoke with me about you. | Tom me falou de você. |
| This is not about projecting power, but about staying power, which is about legitimacy with the locals. | Não se trata de projeção de poder, mas de permanência de poder, o qual provém da legitimidade com os nativos. |
| He argues with Xavier, who complains about not telling him about his team. | Ele argumenta com Xavier, que reclama de não contar a ele sobre sua equipe. |
| How about taking a walk with us? | Que tal caminhar com a gente? |
| I spoke with him about the matter. | Eu falei com ele sobre o assunto. |
| You can't agree with everyone about everything. | Não se pode concordar com todo o mundo a respeito de tudo. |
| She talks about everything with her parents. | Ela fala sobre tudo com os pais. |
| What was your conversation with Tom about? | Sobre o que foi a sua conversa com Tom? |
| Sami spoke about Layla with great admiration. | Sami falava de Layla com grande admiração. |
| He connected with people who cared about this nonprofessionals, people with passion. | Ele reuniu pessoas que se importavam com a causa. Pessoas comuns que partilhavam a mesma paixão. |
| It was about design that deals with safety and deals with protection. | e era sobre design que lida com segurança, que lida com proteção. |
| It starts with arguments about language and ends with conflicts over land. | Ele começa com argumentos sobre a língua e acaba com conflitos sobre terra. |
| Well how about with higher levels of amputation? | Bem, o que ocorre com amputações maiores? |
| I've been working with him about 10 years. | Tenho trabalhado com ele por aproximadamente 10 anos. |
| And you talk about it with your friends. | E você fala sobre isso com os seus amigos. |
| Now, think about your interactions with aluminum foil. | Agora, pense nas suas interações com papel alumínio. |
| With Eduardo it's about the expression of nature. | Com Eduardo a importância é na expressão da natureza. |
| She agreed with him about the holiday plan. | Ela concordou com o plano de férias dele. |
| I argued with him about the new plan. | Discuti com ele sobre o novo plano. |
| Please consult with your parents about the trip. | Converse com seus pais a respeito da viagem. |
| She argued with him about their children's education. | Ela discutiu com ele sobre a educação dos seus filhos. |
| Are you very keen about going with them? | Você está muito interessado em ir com eles? |
| Tom left about an hour ago with Mary. | O Tomás saiu há cerca de uma hora com a Maria. |
| Think about bittersweet chocolate or think about the acidity of yogurt wonderful mixed with strawberry fruits. | Pense sobre chocolate agridoce. Ou pense sobre a acidez do iogurte maravilhoso misturado com morangos. |
| You get together with them and you hear about policy, about reaching out to help people. | Você vai junto com eles e escuta sobre política, sobre chegar para ajudar pessoas. |
| Shepard and Mitchell spent about 33 hours on the Moon, with about 9½ hours on EVA. | Ninguém ainda havia dado uma boa dormida na Lua e Shepard e Mitchell não foram exceções. |
| An individual's territory may vary between about one and 40 kilometres long (about one half to 25 miles), with about 18 km (about 11 miles) being usual. | No focinho encontram se longos pêlos sensoriais (de aproximadamente 25 cm), as vibrissas, que parecem ter uma função na detecção de presas dentro de água. |
| But with Africa, let's start being careful about this. | Mas com a África, vamos começar a ser cuidadosos sobre isto. |
| So we were really excited about working with them. | Então, estávamos muito animados em trabalhar com eles. |
| Those of you with children, you know about them. | Aqueles de vocês que têm filhos, vocês os conhecem. |
| With the service economy, it is about improving quality. | Com a economia de serviços, é sobre melhora de qualidade. |
| I keep thinking about these kids with no arms. | Eu fico pensando nesses garotos sem os braços. |
| It's about joining with others to pursue moral ideas. | Ela consiste em nos associarmos a outros para buscar ideias morais. |
| I'm talking about men with young minds, of course. | Estou falando de homens com mentes jovens, é claro! |
| Azarakan writes with irony about cultural misunderstanidng and says | Azarakan escreveu com ironia sobre o mal entendido cultural e afirma |
| These were songs about separation, originally filled with sorrow. | Eram músicas sobre separação, a princípio cheias de tristeza. |
| We negotiated with the president about our working hours. | Nós negociamos com o presidente nossas horas de trabalho. |
Related searches : Come About With - With Round About - With Concerns About - Consult With About - Mess About With - Discuss With About - Talk With About - With Information About - Muck About With - Spoke About - Passion About - About Noon - Hype About
