Translation of "with admiration" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Admiration - translation :

Admiração

With - translation :

Com

With admiration - translation :

Com admiração

Keywords : Admiração Mútua Profunda Enorme Sociedade Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

He looks to me with much admiration.	Ele me olha com muita admiração.
Sami spoke about Layla with great admiration.	Sami falava de Layla com grande admiração.
I was a little boy overcome with admiration.	Eu era um rapazinho cheio de admiração.
The very thing ... He looked at me with puzzled admiration.	A mesma coisa ... Ele olhou para mim com admiração confusa.
Social respect and admiration.	Respeito social e admiração.
So, Mr. President, let me say I'm filled with admiration for you.	Então, Senhor Presidente, deixe me dizer que estou cheio de admiração por você.
I must say, I'm filled with admiration for your skill, Mr. Allnut.	Realmente estou admirada com a sua habilidade, Sr. Allnut.
Adoration and admiration will overwhelm you.	Adoração e admiração vão cobrir vocês.
Adoration and admiration will overwhelm you.	Receberão admiração e adoração
He had a lot of admiration.	Ele devia admirála muito.
He wishes to express his admiration.	Ele quer expressar a sua admiração.
I have so much admiration for him.	Eu tenho muita admiração por ele.
All my admiration to the Venezuelans. ArepaElTacoEstaContigo	Admiro os venezuelanos ArepaElTacoEstaContigo
In them, Takasu expresses admiration for Nazism.	Neles, Takasu expressa admiração pelo nazismo.
She is a woman worthy of admiration.	É uma mulher digna de admiração.
She became an object of universal admiration.	Ela se tornou um objeto de admiração universal.
As ever, I have listened with admiration to the presentation and comments by the Commissioner.	Como sempre, ouvi com admiração a apresentação e os comentários do Senhor Comissário.
Do your spit and polish and you'll come home with the seals following in admiration.	Faz as tuas tarefas e voltarás com as focas, a seguirte em adoraçäo.
Yes, I have a tremendous admiration for her.	Sim, admiroa muitíssimo.
I've always had the greatest admiration for you.	Sempre tive a maior admiração por si.
We welcome their return with joy and admiration, admiration for their endurance in the face of so much suffering, for the heroism they have shown during the long decades of communist dictatorship.	Saudamos o seu regresso com alegria e admiração, admiração por todos os sofrimentos que tiveram de suportar, pelo heroísmo que demonstraram durante as longas décadas de ditadura comunista.
Holmes' relationship to Adler Adler earns Holmes' unbounded admiration.	Relacionamento com Holmes Adler conquista a admiração ilimitada de Holmes.
Well, as a token of my admiration for you.	Bem, é uma amostra de minha admiração por si.
All of these amazing individuals have my admiration and gratitude.	Todos estes indivíduos extraordinários têm a minha admiração e gratidão.
Admiration is our polite recognition of another's resemblance to ourselves.	Admiração é uma forma elegante de reconhecer a semelhança de uma pessoa conosco.
You reasoned it out beautifully, I exclaimed in unfeigned admiration.	Você fundamentado lo muito bem , exclamei em admiração sincera.
The exclamation mark was first introduced into English printing in the 15th century to show emphasis, and was called the sign of admiration or exclamation or the note of admiration until the mid 17th century admiration referred to its Latin sense of wonderment.	O ponto de exclamação foi introduzido na impressão inglesa pela primeira vez no século XV, para indicar ênfase, e era denominado como sinal de admiração ou de exclamação .
Relations with the Soviet Union After the break with Yugoslavia, Hoxha aligned himself with the Soviet Union, for which he had a great admiration.	Relações com a União Soviética Após a cisão com a Iugoslávia, Hoxha se aliou à União Soviética, pela qual ele tinha grande admiração.
Beethoven expressed for his genius the most cordial admiration and regard.	Ludwig van Beethoven expressou acerca dele a mais cordial admiração e respeito.
For this reason, the report warrants our support and our admiration.	Nesta linha, este relatório merece o nosso apoio e a nossa admiração.
When the ladies saw him they were so struck with admiration that they cut their hands, exclaiming Allah preserve us.	E quando o viram, extasiaram se, à visão dele, chegando mesmo a ferir suas próprias mãos. Disseram Valha nos Deus!
Despite these differences, Kiarostami still maintained much respect and admiration amongst officials.	Apesar dessa tensão, Kiarostami ainda detinha muito respeito e admiração entre as autoridades.
This love or admiration of Sparta is known as Laconism or Laconophilia.	Este amor ou admiração de Esparta é conhecido como laconismo ou laconofilia.
And I'm thinking I'm not seeing love and admiration on the left.	No vejo amor nem admiração, do lado esquerdo. (Risos)
She has read your books and has a profound admiration for you.	Ela leu os seus livros e admirao muito.
In my youth I excited some admiration, but look at me now.	Quando jovem, causei admiração, mas olhe para mim agora.
With this ingenious turn, hundreds of people sent messages of admiration and good wishes to Venezuelans who are fighting for democracy.	Com essa grande sacada, centenas de pessoas enviaram palavras de admiração e bons votos para os venezuelanos que lutam pela democracia.
I listened with admiration to the extremely lucid and balanced words spoken by Mr Regge. The Commission takes that same line.	Mas o meu grupo quis que fosse precisamente um homem a defender aqui as mulheres.
So they can express everything from admiration and lust to anxiety and angst.	Elas podem expressar tudo, de admiração e desejo a ansiedade e angústia.
For many this calls into question their previous respect and admiration for Zosima.	Para muitos isso põe em dúvida seu respeito e admiração anteriores por Zossima.
Despite the great admiration of the public, Gaby has been undergoing some controversy.	Polêmicas Apesar da grande admiração do público, Gaby vem passando por algumas polêmicas.
His visits to Ajanta, Ellora and Elephanta stimulated his admiration for Indian art.	Com visitas às grutas de Grutas de Ajanta, Ellora e Elephanta, Ray desenvolveu uma admiração pela arte indiana.
So they can express everything from admiration and lust to anxiety and angst.	Podem assim exprimir tudo desde admiração e desejo até ansiedade e angústia.
I have to say to Com missioner Schmidhuber that I have great admiration for	Naturalmente que é verdade, como disse o Senhor Deputado Tomlison, que nas propostas de altera ção se tratou de decisões da Comissão dos Orçamentos.
Mr President, may I first of all express my admiration for the rapporteur.	Senhor Presidente, em primeiro lugar, apresento os meus cumprimentos de homenagem à relatora.

Exibir esta página em português