Translation of "with affect to" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Affect - translation :

With - translation :

Keywords : Afectar Afetar Afecta Afectam Afectará Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

If governments are less able to affect the problems that affect us in the world, then that means, who is left to deal with them, who has to take greater responsibility to deal with them?	Se os governos são menos capazes de atuar sobre os problemas que nos afetam neste mundo, então isso significa, quem fica para lidar com eles?, quem tem que tomar mais responsabilidades para lidar com eles?
This is going to affect everything.	Isto vai afetar tudo.
It's going to affect our economy.	Isso vai afetar a nossa economia.
It's going to affect our economy.	Isso vai afetar nossa economia.
It's going to affect our economy.	Vai afetar a nossa economia.
And choose to make these choices with the question, how will this affect the environment around me?	E escolher fazer essas escolhas com a pergunta, como isso vai afetar o ambiente ao meu redor?
Potential for other medicinal products to affect ABILIFY	Potencial de outros medicamentos para afectar ABILIFY
Potential for ABILIFY to affect other medicinal products	Potencial de ABILIFY para afectar outros medicamentos
In those with sepsis, one dose of the medication does not appear to affect the risk of death.	Se desencoraja a infusão contínua devido ao risco de supressão da síntese de corticóides.
Will this affect me?	Isto vai me afetar?
His old age is beginning to affect his eyesight.	A idade avançada dele está começando a afetar sua vista.
The disorder is thought to mainly affect the ability to think, but it also usually contributes to chronic problems with behavior and emotion.	Embora primariamente uma doença orgânica neuropsiquiátrica que afeta os processos cognitivos, seus efeitos repercutem também no comportamento e nas emoções.
We must not allow these problems to affect the project.	Não devemos permitir que esses problemas afetem o projeto.
We must not allow these problems to affect the project.	Nós não devemos permitir que esses problemas afetem o projeto.
To induce unconsciousness, anesthetics affect the GABA and NMDA systems.	Para induzir à inconsciência, os anestésicos afetam os sistemas GABA e NMDA.
Nutrition and diet Overnutrition is associated with diseases such as diabetes and obesity, which are known to affect immune function.	Nutrição e dieta A sobrenutrição está associada a doenças como a diabetes e obesidade, as quais se sabe afectarem a função imune.
Why don't they affect me?	Por que eles não fazem efeito em mim?
They affect our bank accounts.	Eles afetam nossas contas bancárias.
Fiscal policies affect the economy	As políticas orçamentais afectam a economia
How can it affect them?	Como isso pode afetá los?
Fadil's suicide didn't affect Layla.	O suicídio de Fadil não afetou Layla.
It exists in several variations, with different choices of base units, though these do not affect its day to day use.	Ele existe em diversas variantes, com diferentes opções de unidades de medição, embora estas não prejudiquem o seu uso no dia a dia.
We know climate change is going to affect all of us.	Sabemos que a mudança climática irá afetar todos nós.
Does this data affect things? Well, let's get back to 2008.	Será que esses dados influenciam as coisas? Bem, então vamos voltar para 2008.
The heightened uncertainty also had the potential to affect consumption growth .	A maior incerteza teve também potencial para afectar o crescimento do consumo .
These measures are designed not to affect the monetary policy stance .	Estas medidas foram concebidas de forma a não afectar a orientação da política monetária .
Increasingly, what happens there has the capacity to affect the US.	Cada vez mais, o que acontece nesses mercados tem a capacidade de afectar os EUA.
Biliary atresia seems to affect girls slightly more often than boys.	A atresia biliar parece afetar um pouco mais garotas do que meninos.
They affect relative bargaining power, with important implications for inequality, a growing problem around the world.	Afectam o poder de negociação relativo, com implicações importantes sobre a desigualdade, um problema crescente em todo o mundo.
Nate Silver Does race affect votes?	Nate Silver Raça afeta os votos?
How will that decision affect us?	Como essa decisão poderá nos afetar?
Don't let this affect your studies.	Não deixe que isso afete os seus estudos.
With respect to the daily turnover and balance report , the ECB shall be advised of all errors that affect the reported figures .	No que se refere ao relatório diário sobre movimentos e posições em fim de dia ( DTOB ) , o BCE deve ser informado de todos os erros susceptíveis de afectar os valores comunicados .
It's going to affect our lives more deeply and perhaps more invisibly.	Vai afetar nossas vidas de forma mais profunda e talvez menos visível.
There are lots of different proteins that are known to affect aging.	Há muitas proteínas diferentes que são conhecidas por afetar o envelhecimento.
International labour flows continued to affect the labour supply of many countries .	Os fluxos de trabalhadores a nível internacional continuaram a afectar a oferta de trabalho em muitos países .
Programs encouraging sexual abstinence do not appear to affect subsequent HIV risk.	Programas de incentivo a abstinência sexual não parecem afetar o risco de contaminação por HIV.
The ulceration may affect keratinized mucosal surfaces in addition to non keratinized.	A ulceração pode afetar superfícies mucosas queratinizadas, além das não queratinizadas.
shall not affect the right of Member States to define the fundamental principles of their social security systems and must not significantly affect the financial equilibrium thereof	nª o prejudicam a faculdade de os Estados Membros definirem os princípios fundamentais dos seus sistemas de segurança social nem devem afectar substancialmente o equilíbrio financeiro desses sistemas
And it didn't affect me as much.	E aquilo não tinha me afetado tanto.
It will never affect a rich person.	E nunca afetará uma pessoa rica.
Its changes will affect all of humanity.	Suas mudanças afetarão toda a humanidade.
They affect our communications, our pension funds.	Eles afetam nossas comunicações, nossos fundos de pensão.
How much does beauty affect people s personalities?	Até que ponto a beleza interfere na personalidade?
Will it affect other lawsuits as well?	Será que isso afetará os outros processos também?

Exibir esta página em português