Translation of "intended to affect" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Delegation of tasks is not intended to affect the responsibility of the designated competent authority .
A delegação de tarefas não afecta a responsabilidade da autoridade competente designada .
such measures shall not adversely affect the conditions of competition in the internal market regarding products which are not intended for specifically military purposes .
tais medidas não devem alterar as condições de concorrência no mercado interno no que diz respeito aos produtos não destinados a fins especificamente militares .
such steps shall not adversely affect the conditions of competition in the internal market regarding products which are not intended for specifically military purposes .
tais disposições não devem alterar as condições de concorrência no mercado interno no que diz respeito aos produtos não destinados a fins especificamente militares .
She intended to go shopping.
Ela planejou ir fazer compras.
This is going to affect everything.
Isto vai afetar tudo.
It's going to affect our economy.
Isso vai afetar a nossa economia.
It's going to affect our economy.
Isso vai afetar nossa economia.
It's going to affect our economy.
Vai afetar a nossa economia.
I intended to go, but forgot to.
Eu queria ir, mas me esqueci.
I had intended to go there.
Eu tinha intenção de ir lá.
Fadil never intended to marry Layla.
Fadil nunca teve a intenção de se casar com Layla.
Tom said he intended to win.
Tom disse que pretendia vencer.
is intended ,
destina
I had intended to attend the meeting.
Eu tinha a intenção de ir à reunião.
I intended to study medicine in America.
Pretendo estudar medicina na América.
Tom did what he intended to do.
O Tom fez o que ele pretendia fazer.
Potential for other medicinal products to affect ABILIFY
Potencial de outros medicamentos para afectar ABILIFY
Potential for ABILIFY to affect other medicinal products
Potencial de ABILIFY para afectar outros medicamentos
No pun intended.
Sem trocadilhos.
But it was intended to be quite quiet.
Mas foi projetado para ser bem tranquilo.
The list is not intended to be exhaustive .
Esta lista não pretende ser exaustiva .
I don't think Tom intended to do that.
Eu não acho que o Tom pretendeu fazer aquilo.
Will this affect me?
Isto vai me afetar?
His old age is beginning to affect his eyesight.
A idade avançada dele está começando a afetar sua vista.
It is intended to return to these issues in 1996 .
Estas questoes voltarao a ser analisadas em 1996 .
I was coming to well no pun intended there.
Eu estava chegando a sem querer fazer qualquer trocadilho
Tom didn't say what he had intended to say.
O Tom não disse o que pretendia dizer.
We must not allow these problems to affect the project.
Não devemos permitir que esses problemas afetem o projeto.
We must not allow these problems to affect the project.
Nós não devemos permitir que esses problemas afetem o projeto.
To induce unconsciousness, anesthetics affect the GABA and NMDA systems.
Para induzir à inconsciência, os anestésicos afetam os sistemas GABA e NMDA.
Why don't they affect me?
Por que eles não fazem efeito em mim?
They affect our bank accounts.
Eles afetam nossas contas bancárias.
Fiscal policies affect the economy
As políticas orçamentais afectam a economia
How can it affect them?
Como isso pode afetá los?
Fadil's suicide didn't affect Layla.
O suicídio de Fadil não afetou Layla.
To love someone means to see him as God intended him.
Amar alguém significa vê lo como Deus o idealizou.
The shower is intended to simulate a glass of beer.
O chuveiro foi feito para simular um copo de cerveja.
The facility is intended to satisfy counterparties temporary liquidity needs .
Esta faci lidade destina se a satisfazer necessidades temporárias de liquidez das contrapartes .
The facility is intended to satisfy counterparties temporary liquidity needs .
Esta facilidade destina se a satisfazer necessidades temporárias de liquidez das contrapartes .
This is false and is intended to deliberately confuse users.
Isto é falso e pretende confundir de propósito os usuários.
He made it clear that he intended to do so.
Ele deixou claro que tinha a intenção de fazê lo.
I had no idea of what she intended to do.
Eu não tinha ideia nenhuma do que ela pretendia fazer.
His remark was not intended to be a factual statement.
A sua observação não tinha intenção de ser uma afirmação factual.
This was intended to be placed in the first Goetheanum.
O primeiro Goetheanum foi destruído por um incêndio em 1922.
We know climate change is going to affect all of us.
Sabemos que a mudança climática irá afetar todos nós.

 

Related searches : Continue To Affect - Starting To Affect - Appear To Affect - Likely To Affect - To Affect Something - Liable To Affect - Estimated To Affect - To Affect That - With Affect To - Seems To Affect - Intended To Reflect - Intended To Grant - Intended To Include