Translation of "with agreement dated" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom dated Mary's sister before he dated her. | Tom namorou com a irmã de Maria antes de namorar com ela. |
| The provisions of this Annex shall be supplemental terms and conditions applying to name the standard agreement to which this Annex applies dated date of agreement ( the Agreement ) between the European Central Bank ( the ECB ) and name of counterparty ( the Counterparty ) . | The provisions of this Annex shall be supplemental terms and conditions applying to name the standard agreement to which this Annex applies dated date of agreement ( the Agreement ) between the European Central Bank ( the ECB ) and name of counterparty ( the Counterparty ) . |
| These sales were in full conformity with the Central Bank Gold Agreement dated 27 September 2004 , to which the ECB is a signatory . Most of the proceeds of the gold sales | Essas vendas estiveram em plena conformidade com o Acordo dos Bancos Centrais sobre o Ouro , de 27 de Setembro de 2004 , do qual o BCE é signatário . |
| Tom has never dated a girl whose name ends with an s. | Tom nunca namorou uma garota cujo nome terminasse com s . |
| Letter from Mr Duisenberg dated 21 April 1999 , and letter from Mr Santer dated 2 July 1999 following an initial reply dated 4 May 1999 . | Carta de W. Duisenberg de 21 de Abril de 1999 e carta de J. Santer de 2 de Julho de 1999 após uma primeira resposta de 4 de Maio de 1999 . |
| The comic and its story ended with its 55th issue, dated June 2004. | A revista acabou em sua 55 edição, datada de junho de 2004. |
| We dated for three months. | Namoramos por três meses. |
| Dated but still valuable biography. | Dated but still valuable biography. |
| It has been dated around 1290 and is therefore contemporary with the Assisi frescoes. | As obras foram datadas de 1290 e, portanto, contemporâneas aos afrescos de Assis. |
| I've never dated a Canadian girl. | Eu nunca namorei uma canadense. |
| I've never dated a Canadian girl. | Nunca namorei uma canadense. |
| Tom dated Mary in high school. | O Tom namorou a Mary no ensino médio. |
| I'm in partial agreement with you. | Estou parcialmente de acordo com você. |
| Some copies are dated 1605, which may indicate a second impression consequently, Q2 is often dated 1604 5 . | Algumas cópias datam de 1605, o que pode indicar uma segunda impressão consecutivamente, o Q2 é datado de 1604 5 . |
| The statute of the Bank of Greece was amended with Law 2548 dated 12 December 1997 . | Os estatutos do Banco da Grécia foram alterados pela Lei n.º 2548 de 12 de Dezembro de 1997 . |
| The actress also dated director Ignácio Coqueiro, who came to live with, and writer Vinícius Vianna. | A atriz também namorou o diretor Ignácio Coqueiro, com que chegou a morar, e o roteirista Vinícius Vianna. |
| This Agreement amends the ERM II Central Bank Agreement with effect from 1 January 2009 . | O presente acordo altera , a partir de 1 de Janeiro de 2009 , o Acordo entre Bancos Centrais relativo ao MTC II . |
| My first post is dated May 2008. | O meu primeiro texto tem a data de Maio de 2008. |
| The video is dated December 30, 2013. | O vídeo é de 30 de dezembro de 2013. |
| I've never dated anyone taller than me. | Eu nunca namorei alguém mais alto que eu. |
| Mary and I dated for three years. | Maria e eu namoramos por três anos. |
| Tom and Mary dated for three years. | Tom e Maria namoraram por três anos. |
| Tom and Mary dated for 3 years. | Tom e Maria namoraram por três anos. |
| Fadil dated a Muslim girl from Egypt. | Fadil namorou uma moça muçulmana do Egito. |
| , dated for three years, ending in 2006. | , por três anos, eles se separaram no final de 2006. |
| I am wholly in agreement with you. | Estou inteiramente de acordo com você. |
| Tom wasn't completely happy with the agreement. | Tom não estava completamente feliz com o acordo. |
| 3.1 . This Agreement amends , with effect from 1 January 2008 , the ERM II Central Bank Agreement . | 3.1 O presente acordo altera , com efeitos a partir de 1 de Janeiro de 2008 , o Acordo entre Bancos Centrais relativo ao MTC II . |
| We had a memorable fight. Feminism is dated? | Tivemos uma briga memorável. Feminismo está fora de moda? |
| Tom dated Mary when they were both teenagers. | Tom namorou a Mary quando eles eram adolescentes. |
| The final issue was cover dated Spring 1992. | Ver também Animaniacs Freakazoid! |
| ), in accordance with Article 128 of that Agreement. | o |
| Are you in agreement with the new law? | Você está de acordo à nova lei? |
| The text of the agreement shall be a codified text of the current agreement with the amendments . | O texto da Convenção será um texto codificado da actual convenção com as alterações . |
| The text of the agreement shall be a codified text of the current agreement with the amendments . | O texto da Convenção será um texto codificado da actual Convenção com as alterações . |
| This legislative decree ( No. 43 dated 10 March 1998 | Este decreto legislativo ( N.º 43 , datado de 10 de Março de 1998 |
| see the Eurostat news release dated 24 March 2000 . | Do ponto de vista da política monetária da área do euro é , portanto , desejável considerar abordagens que ajudem a alcançar um maior grau de disponibilidade em tempo oportuno . |
| This type of blouse is beginning to be dated. | Este tipo de blusa está começando a sair de moda. |
| The only girl Tom has ever dated is Mary. | A única garota com a qual Tom já saiu é a Mary. |
| They dated and did drugs together for three years. | O casal permaneceu junto por três anos, usando drogas. |
| The couple dated for a long while before marrying. | O casal namorou por um longo tempo antes de casar. |
| ANNEX IIa Master Netting Agreement governed by English law MASTER NETTING AGREEMENT Dated Between European Central Bank , Kaiserstrasse 29 , D 60311 Frankfurt am Main , Germany ( hereinafter referred to as the ECB ) , and Counterparty whose address registered place of business is at address ( hereinafter referred to as the Counterparty ) 1 . | ANEXO IIa Acordo quadro de compensação regido pela lei inglesa MASTER NETTING AGREEMENT Dated Between European Central Bank , Kaiserstrasse 29 , D 60311 Frankfurt am Main , Germany ( hereinafter referred to as the ECB ) , and Counterparty whose address registered place of business is at address ( hereinafter referred to as the Counterparty ) 1 . |
| I am in complete agreement with everything he said. | Estou inteiramente de acordo com tudo o que ele disse. |
| The ECB and the ( acceding country national central bank ) have concluded an Agreement for the exchange and non disclosure of Confidential Information relating to technical and statistical aspects of counterfeiting of the euro dated ( date ) . | Em data o BCE e o banco central nacional do país aderente celebraram entre si um Acordo de troca e de não divulgação de informação confidencial relacionada com aspectos técnicos e estatísticos da contrafacção do euro . |
| Sveriges Riksbank also extended its agreement with Latvijas Banka entered into together with | O Sveriges Riksbank prorrogou o BCE Relatório Anual 2009 |
Related searches : Agreement Dated - Dated With - Agreement Is Dated - This Agreement Dated - With Letter Dated - Is Dated With - Are Dated With - With Agreement - Agreement With - Email Dated - Dated By - Dated Today - Dated In
