Translation of "with an increase" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Increase - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

It almost always refers to a temperature inversion, i.e., an increase in temperature with height, or to the layer ( inversion layer ) within which such an increase occurs.
Na inversão térmica, o gradiente da temperatura do ar segue um perfil aproximadamente adiabático (não ganham nem perdem calor), tipicamente de 1 C 100m, até determinada altitude onde há um aumento da temperatura em função da altitude.
Since the formula_45 for air is 1.4, an increase in formula_40 will produce an increase in formula_47.
Desde que formula_4 para o ar é 1.4, um aumento em formula_31 irá produzir um aumento em formula_40.
Furthermore , an increase in pricing power in market segments with low competition could materialise .
Poderá também verificar se um aumento do poder de fixação de preços nos segmentos de mercado com concorrência reduzida .
Any of these causes is linked with an increase in the risk of thrombosis.
Estudos recentes têm associado a falta de estrógeno ao Mal de Alzheimer.
and Tobacco use is associated with an increase in keratinization of the oral mucosa.
O uso de tabaco está associada com um aumento da queratinização da mucosa oral.
accommodate an expected increase in circulation
fazer face a aumentos inesperados da circulação
These costs will probably increase with the ageing of society, becoming an important social problem.
Estes custos têm tendência a aumentar com o envelhecimento da população, tornando se cada vez mais um problema social.
And we had an increase in income.
E nós tínhamos um aumento na renda.
They asked for an increase of salary.
Eles solicitaram um aumento de salário.
In these areas, an increase of 1 in urban population will result in an increase of 1.84 in slum prevalence.
Nessas áreas, um aumento de 1 na população urbana irá resultar em um aumento de 1,84 na prevalência de favelas.
Thus the benefits for an individual bank increase with the number of participants in such infrastructures .
BCE Progressos Realizados no Sentido de um Espaço Único de Pagamentos em Euros Relatório Intercalar Junho 2003
In addition , pricing power in market segments with low competition may increase in such an environment .
Além disso , neste cenário , poderá verificar se um aumento do poder de fixação de preços nos segmentos de mercado com concorrência reduzida .
Compared with the 2001 population (19,886) there's an increase of 58.19 in the number of inhabitants.
Etnia A grande maioria da população é de raça mista (cerca de 61 de toda a população).
The small increase in the value of goods exports between 2001 and 2002 was associated with an increase in export volumes , in line with the recovery in foreign demand in 2002 .
BCE Relatório Anual 2002 Na Turquia , o crescimento do produto retomou em 2002 , na sequência de uma profunda recessão e da crise financeira do ano anterior .
During the compression process 1 2 the temperature rises, therefore an increase in the compression ratio causes an increase in temperature.
Durante o processo de compressão 1 2 a temperatura aumenta, assim um aumento da taxa de compressão aumenta a temperatura.
The associated expectations of an increase in inflation
No caso dos Estados Unidos , a grande variação na taxa de câmbio efectiva nominal reflectiu o fortalecimento do dólar em relação ao iene e ao marco alemão e a depreciação das moedas do Sudeste Asiático e da República da Coreia . A depreciação efectiva do iene , relativamente baixa , reflectiu um movimento de compensação em relação
An increase of 740 in only 7 years.
Um aumento de 840 em apenas sete anos.
This results in an increase in body temperature.
A regulação da temperatura é realizada pelo hipotálamo.
Oxyphil cells, which are lighter in appearance and increase in number with age, have an unknown function.
As células oxífilicas são maiores, mais eosinófilas (devido à sua abundância de mitocôndrias) e têm função desconhecida.
That blood flow causes an increase in local blood to that area with a deoxyhemoglobin change in concentration.
Esse fluxo de sangue causa um aumento do sangue local para aquela área com uma mudança na concentração de deoxihemoglobina.
ECB Opinion on an increase for Austria of the New Arrangements to Borrow with the International Monetary Fund
Parecer do BCE sobre um aumento dos limites previstos para a Áustria nos Novos Acordos de Empréstimo celebrados com o FMI
In addition , pricing power in market segments with low competition may increase profit margins in such an environment .
Adicionalmente , neste cenário , o poder de fixação de preços nos segmentos de mercado com concorrência reduzida pode aumentar as margens de lucro .
Trade volume between China and Russia reached 29.1 billion in 2005, an increase of 37.1 compared with 2004.
Entre 2004 e 2005, a Rússia obteve mais 33 de lucros com as exportações.
. led to an interest rate increase in November 1999 .
levaram a uma subida da taxa de juro em Novembro de 1999 ...
These show an increase of around 90 basis points .
Estes prémios registaram um aumento de cerca de 90 pontos base .
However, the 20th century saw an increase of interest.
Georges Bizet http www.lesamisdebizet.com
Progesterone withdrawal, on the other hand, is associated with a temporary increase in sodium retention (reduced natriuresis, with an increase in extracellular fluid volume) due to the compensatory increase in aldosterone production, which combats the blockade of the mineralocorticoid receptor by the previously elevated level of progesterone.
Retirada da progesterona, por outro lado, está associada com um aumento temporário na retenção de sódio (natriurese reduzido, com um aumento no volume de fluido extracelular), devido ao aumento compensatório na produção de aldosterona, que combate o bloqueio do receptor mineralocorticóide pelo anteriormente elevada nível de progesterona .
In 2014, Maryland had an estimated population of 5,976,407, which is an increase of 47,593, from the prior year and an increase of 202,855, or 3.51 percent, since 2010.
Demografia O censo norte americano de 2000 estimou a população de Maryland em 5 296 486 habitantes, um crescimento de 11 em relação à população do estado em 1990, de 4 781 468 habitantes.
A lot was done to increase the life chances of students with an immigrant background or from social disadvantage.
Muito foi feito para ampliar as oportunidades dadas a alunos de origem imigrante ou em desvantagem social.
There also was the unintended (but beneficial) consequence of an increase in trade among Italian cities and with Rome.
A Via Aurélia (em italiano e latim Via Aurelia ) é uma das estradas romanas que partem de Roma.
to minimise the risk of an increase in blood pressure.
ECB Opinion on an increase of Italy 's IMF quota
Parecer do BCE sobre um aumento da quota da Itália no Fundo Monetário Internacional ( FMI )
ECB Opinion on an increase of Spain 's IMF quota
Parecer do BCE sobre um aumento da quota da Espanha no FMI
He hopes for an increase in customers in the region.
Sua expectativa é de que haja um aumento de consumidores na região.
There has been an increase in the number of murders.
Houve um aumento no número de assassinatos.
Metazoans have an amazing ability to increase diversity through coevolution.
Metazoans have an amazing ability to increase diversity through co evolution.
An increase in blood leukocytes can occur following a splenectomy.
Também podem ocorrer aumento no número de leucócitos e plaquetas.
At the same time, a system can become more complex due to an increase in size as well as with an increase in the amount of data, variables, or the number of fields that are involved in the design.
Simultaneamente, um sistema pode se tornar mais complexo devido ao aumento no tamanho bem como devido ao aumento da quantidade de dados, variáveis, ou do número de campos envolvidos no design.
This , combined with an additional impact of the cyclical downswing in labour productivity , largely contributes to an increase in unit labour cost growth in 2008 .
Tal , combinado com um impacto adicional do abrandamento cíclico da produtividade do trabalho , contribui largamente para um aumento do crescimento dos custos unitários do trabalho em 2008 .
Risks for price stability over this period are associated with higher administered prices and an increase in value added taxes .
Neste período os riscos para a estabilidade de preços encontram se associados a preços administrados mais elevados e a um aumento dos impostos sobre o valor acrescentado .
An increase in these indices corresponds to an appreciation of the Member State 's currency .
Uma subida nestes índices corresponde a uma apreciação da moeda do Estado Membro .
This corresponds to an increase of more than 7.5 million employed .
Tal corresponde a um aumento superior a 7.5 milhões de empregados .
The number of cancer patients has increase in an explosive manner.
O número de pacientes de câncer aumentou de forma explosiva.
This was an increase from 1998 when the rate was 28.28.
Sua população estimada em 2014 era de habitantes.
An increase in the concentration of oxygen in air or water would increase the size to which an organism could grow without its tissues becoming starved of oxygen.
An increase in the concentration of oxygen in air or water would increase the size to which an organism could grow without its tissues becoming starved of oxygen.

 

Related searches : An Increase - Increase With - Recorded An Increase - Had An Increase - Representing An Increase - An Overall Increase - Deliver An Increase - Experienced An Increase - By An Increase - Represents An Increase - Show An Increase - Achieve An Increase - An Price Increase - An Increase Taxes