Translation of "with better quality" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| So I want you to reimagine a world with better air quality, better quality of life and better quality of living for everyone including our future generations. | Então quero que imaginem um mundo com melhor qualidade do ar, melhor qualidade de vida e melhor qualidade de vida para todos incluindo nossas futuras gerações. |
| Do you have better quality ones? | Você tem outros de melhor qualidade? |
| Feng shui and spatial planning for a better quality of life. | Feng Shui para o Hemisfério Sul, técnicas avançadas. |
| They want higher quality services, better housing, and good infrastructure (especially transport). | Eles querem serviços de qualidade superior, melhores habitações e boas infra estruturas (especialmente transportes). |
| This method is efficient and effective for producing a better quality product from medium and lower quality leaves of consistently dark color. | Este método é eficiente para produzir um produto a partir de folhas de qualidade média ou baixa. |
| Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach . | Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach . |
| They are better at sensing both the quantity and quality of prey by smell than related amphibians. | São melhores a sentir quer a quantidade quer a qualidade das presas pelo olfacto do que anfíbios aparentados. |
| I'm very impressed with your quality control. | Estou muito impressionado com o seu controle de qualidade. |
| In recent years, due to a better quality of life, the population is aging and the fertility rate is decreasing. | Conforme o Censo de 2010 do IBGE, a população do município de Corumbá é formada por vários grupos religiosos. |
| Parents should spend quality time with their children. | Todos os pais deveriam passar um tempo de qualidade com seus filhos. |
| A brand name is not synonymous with quality. | Produto de marca não é sinônimo de qualidade. |
| You'd better come with me. | É melhor você vir comigo. |
| You'd better come with me. | É melhor vocês virem comigo. |
| With you it is better. | Com você é melhor. |
| This image resizing tool uses a standard linear interpolation method to approximate pixels. If you want to up size a small image with a better quality, try the Blowup tool. | A ferramenta de dimensionamento de imagens usa um método de interpolação linear para aproximar os pixels. Se quiser aumentar uma imagem pequena com uma melhor qualidade, tente a ferramenta de Explosão. |
| Designed to be the successor of the MP3 format, AAC generally achieves better sound quality than MP3 at similar bit rates. | Projetado para ser o sucessor do formato MP3, o AAC geralmente consegue melhor qualidade de som do que o MP3 em bitrates similares. |
| Anything you do to improve your water quality or air quality, or to understand it or to change it, the benefits are enjoyed by anyone you share that water quality or air quality with. | Qualquer coisa que você faça para melhorar a qualidade da água ou do ar, ou para entendê la ou mudá la, os benefícios serão aproveitados por alguém com que você divide a qualidade da água ou do ar. |
| When the number of an extra interval is specified immediately after chord quality, the quality of that interval may coincide with chord quality (e.g., CM7 CM M7). | Existe um meio mais racional e fácil de se saber a qualidade de um dado intervalo sem ter de contar o número de semitons entre as notas. |
| With the service economy, it is about improving quality. | Com a economia de serviços, é sobre melhora de qualidade. |
| Brazil supplies the world with coffee beans of quality. | O Brasil supre o mundo com grãos de café de qualidade. |
| I'm not satisfied with the quality of your work. | Eu não estou satisfeito com a qualidade de seu serviço. |
| I'm not satisfied with the quality of your work. | Não estou satisfeito com a qualidade de seu serviço. |
| Maybe you'd better come with us. | Talvez seja melhor você vir conosco. |
| A better quality and quantity of retail statistics will also permit a more in depth analysis of underlying trends in retail markets . | melhor qualidade das estatísticas de retalho possibilitará igualmente uma análise mais aprofundada das tendências subjacentes nos mercados de retalho . |
| ( b ) ( c ) institutions to which a credit quality step of 3 or better applies according to Annex VI , Part 1 , point 29 | instituições às quais se aplica um grau de qualidade de crédito de 3 ou superior nos termos do ponto 29 da Parte 1 do Anexo VI |
| And you would think, would you not, that with all our science, with all our advances in society, with better towns, better civilizations, better sanitation, wealth, that we would get better at controlling mosquitos, and hence reduce this disease. | E poderíamos pensar, não é, que com toda nossa ciência, com todos os nossos avanços na sociedade, com melhores cidades, melhores civilizações, melhor saneamento, riqueza, que o controle de mosquitos seria mais eficaz, e consequentemente reduziria esta doença. |
| It did not correlate with the quality of the infrastructure. | Não tinha correlação com a qualidade da infra estrutura. |
| Arnold compiled a presentation piece with existing Quality Comics material. | Arnold preparou uma peça de apresentação com o material da Quality Comics. |
| Better access for all to fundamental needs like quality education is necessary to make the winner take all character of markets more tolerable. | É necessária uma melhoria do acesso de todos às necessidades fundamentais, como uma educação de qualidade, para tornar mais tolerável o papel do vencedor fica com tudo . |
| The snowmobiles produced were of exceptional quality and performance, earning a better reputation than the rival Polaris and Arctic Cat brand of motosleds. | Os snowmobiles produzidos eram de qualidade e desempenho excepcionais, ganhando uma reputação melhor do que o Polaris e gato ártico o modelo rival de treno motorizado. |
| So I'll finish up with exponentially better. | Então, no final, estarei exponencialmente melhor. |
| I liked Tom better with longer hair. | Eu gostava mais do Tom com o cabelo longo. |
| I think you'd better come with me. | Eu acho que é melhor você vir comigo. |
| I think you'd better stick with Tom. | Eu acho melhor você ficar com o Tom. |
| I think you'd better stick with Tom. | Acho melhor você ficar com o Tom. |
| I think I'd better go with you. | Eu acho melhor ir com você. |
| I think I'd better go with you. | Acho melhor eu ir com você. |
| A joint venture between DGC and Sub Pop, Incesticide collected various rare Nirvana recordings and was intended to provide the material for a better price and at better quality than was available via bootleg copies. | Uma ousada ligação entre a DGC e a Sub Pop, o Incesticide coletava várias gravações raras do Nirvana e se destinava a fornecer o material para um melhor preço e em melhor qualidade do que estava disponível através das cópias bootleg. |
| We better finish with him before he does with us. | Melhor acabarmos com ele do que ele connosco. |
| Likewise, over the last four decades, improved breeding methods, higher quality feed, and better veterinary care have more than doubled average milk production worldwide. | Da mesma forma, ao longo das últimas quatro décadas, a melhoria dos métodos de reprodução, uma alimentação de melhor qualidade e melhores cuidados veterinários têm mais do que duplicado a produção média de leite em todo o mundo. |
| Meanwhile, Mexico s media are freer, better, and stronger than ever, even if on occasion the quality of their output leaves much to be desired. | Entretanto, os órgãos de comunicação social mexicanos estão mais livres, melhores e mais fortes do que nunca, mesmo que de vez em quando a qualidade do seu trabalho deixe muito a desejar. |
| Educational reforms The government allocated more resources for education policy and reorganised the sector aiming more choice and better quality in vocational technical education. | Reformas na educação O governo alocou mais recursos para a política de educação e reorganizou o sector a visar uma maior escolha e melhor qualidade no ensino técnico profissional. |
| Production has now been pooled between the national central banks of the euro area in order to produce these relatively small volumes ( compared with the initial supply ) efficiently and to better monitor the quality . | Está actualmente em vigor um sistema de produção descentralizada , segundo o qual a produção de volumes relativamente pequenos de notas ( em comparação com o volume inicial ) é repar tida entre os bancos centrais nacionais da área do euro , por uma questão de eficiência e para possibilitar um melhor controlo da qualidade . |
| A better quality of enterprise statistics on financial services contributes to an improvement of GDP measures , of the quality of short term indicators , and an increase in the availability of data on EU banking structures with relevance to prudential supervision of credit institutions and to the stability of the financial system . | A melhoria de qualidade das estatísticas das empresas de serviços financeiros contribui para melhorar as medidas em matéria de PIB e a qualidade dos indicadores conjunturais , bem como para aumentar a disponibilidade dos dados sobre as estruturas bancárias da UE pertinentes para a supervisão prudencial das instituições de crédito e para a estabilidade do sistema financeiro . |
| Tom knows better than to disagree with Mary. | Tom sabe muito bem que não deve discordar de Mary. |
Related searches : Better Quality - Better With - Better Quality Services - Even Better Quality - Better Quality Food - In Better Quality - Better Quality Products - Fit Better With - Cope Better With - With The Better - Better Align With - With Better Weather - Do Better With - Fits Better With
