Translation of "with clarity" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Clarity - translation :

With - translation :

Keywords : Clareza Claridade Lucidez Clarividência Cristalina Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

I understand it with total clarity.	Eu a entendo com toda a clareza.
and accessibility and clarity .	e acessibilidade e clareza .
Firmness and clarity are indispensable.	A firmeza e a clareza são indispensáveis.
Swift's prose style is unmannered and direct, with a clarity that few contemporaries matched.	O estilo da prosa de Swift é pouco cortes e direto, com uma clareza que poucos contemporâneos alcançaram.
Firmness must be accompanied by clarity.	A firmeza deve ser acompanhada de clareza.
for clarity) ee. .D.A.D.D.C.R.D.A.A. .D.A.A.D.D.R.D.A.A.A. .D.A.A.A.D.D.C.C.R.D.A.A.A.A. .D.A.A.A.A.D.D.R.D.A. ...	para melhor visualização).
Make clarity, transparency and simplicity a national priority.	Fazendo a clareza, transparência e simplicidade uma prioridade nacional.
Imprisonment brought Aleksandr Solzhenitsyn this clarity as well.	A prisão conferiu também a Aleksandr Solzhenitsyn esta clareza especial.
By setting limits to them, the West will define with newfound clarity who and what it is.	Ao definir limites aos outros , o Ocidente definirá com uma clareza reencontrada quem e o que são.
As with any cosmetic lens, if the design changes the clarity of the center of the lens, the lens may interfere with vision.	As lentes de contato são menos afetadas pelo clima úmido, não embaçam e proporcionam um campo de visão mais amplo.
And you can see, off a tiny film, incredible clarity.	E você pode ver, fora do pequeno filme, uma incrível claridade.
In the interests of clarity , that Regulation should be replaced .	Por razões de clareza , é conveniente substituir o referido regulamento .
Shared identity , clarity of roles and responsibilities and good governance	Identidade partilhada , papéis e responsabilidades bem definidos e boa gestão
There is a significant overlap in color and clarity with Mozambique paraiba and Brazilian paraiba, especially with the material from Rio Grande do Norte.	Posteriormente, a turmalina Paraíba foi encontrada também no estado do Rio Grande do Norte e na África (Moçambique e Nigéria).
Second, successful INGOs are marked by the clarity of their mission.	Segundo, as ONGI bem sucedidas são marcadas pela clareza das suas missões.
Accordingly , the ECB is following with great interest the Commission 's initiative to improve the clarity of the existing Community regime .	Por conseguinte , o BCE acompanha com grande interesse a iniciativa da Comissão no sentido de promover a clareza do regime comunitário em vigor .
Of course, moral clarity may inevitably yield to the fog of war.	É claro que o discernimento moral pode, inevitavelmente, sucumbir à névoa da guerra.
CLARITY AND CERTAINTY WITH REGARD TO THE SEPA TASKS THAT THE EUROSYSTEM EXPECTS TO BE FULFILLED SEPA IMPLEMENTATION AND MIGRATION MILESTONES . EXECUTIVE SUMMARY	CLAREZA E CERTEZA RELATIVAMENTE ÀS TAREFAS DA SEPA QUE O EUROSISTEMA ESPERA VER REALIZADAS ETAPAS DA IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO PARA A SEPA .
It would be highly desirable to obtain clarity on these aspects very soon .	Seria extremamente desejável que , muito em breve , estes aspectos passassem a estar mais claros .
It means being able to observe our thought stream and the process of emotion with high clarity, objectivity and from a third person perspective.	Isso significa estar apto para observar nosso fluxo mental e o processo da emoção com mais clareza, objetividade e a partir de uma perspectiva em terceira pessoa.
In human computer interaction and computer science, usability studies the elegance and clarity with which the interaction with a computer program or a web site (web usability) is designed.	Na Interação Humano computador e na Ciência da Computação, usabilidade normalmente se refere à simplicidade e facilidade com que uma interface, um programa de computador ou um website pode ser utilizado.
And I've taken the liberty, just for clarity, to translate that to data slices.	E tomei a liberdade, só para esclarecer, de traduzir isso em fatias de dados.
That's as it was given to us in all of its clarity and glory.	Isso é que foi dado a nós em toda a sua clareza e glória.
On the need for clarity in monetary policy making by B. Winkler , August 2000 .	On the need for clarity in monetary policy making , por B. Winkler , Agosto de 2000 .
It is desirable for reasons of clarity to recast it in one single text .	Por uma questão de clareza , torna se conveniente refundi la num texto único .
It seems the lack of clarity creates conditions rife for political manipulation and abuse.	Me parece que a falta de clareza cria condições para que a manipulação e abuso dos policiais sejam pré definidas.
And I was struck by going to so many, one after the other, with some clarity of what it was that I was longing for.	E fiquei surpreso indo a tantas, uma após a outra, com alguma clareza do que eu almejava encontrar.
This has resulted in a lack of legal certainty , clarity and predictability with regard to the assessment process as well as to the result thereof .	Tal situação é causa de falta de segurança jurídica , clareza e previsibilidade , no que diz respeito tanto ao processo de avaliação como ao resultado deste .
It is desirable for reasons of clarity to recast the Guideline in a single text ,	Por uma questão de clareza , torna se conveniente recompilar a Orientação num texto único ,
On the need for clarity in monetary policy making , ECB Working Paper No. 26 , August	On the need for clarity in monetary policy making , Documento de Trabalho do BCE N.º 26 , Agosto
It is desirable for reasons of clarity to insert a rule specifying the current practice .	Por uma questão de clareza , torna se conveniente inserir uma regra que especifique a prática actual .
It is desirable for reasons of clarity to recast the Decision in a single text .	Por uma questão de clareza , torna se conveniente refundir a Decisão num texto único .
The report itself is well intentioned but, as so often when we deal with these issues, lacks clarity of purpose and a sound basis for operability.	O relatório propriamente dito é bem intencionado mas, como frequentemente acontece quando tratamos estas questões, carece de clareza de objectivos e de uma sólida base de operacionalidade.
Because of the rigid rules that governed its highly stylized and symbolic appearance, ancient Egyptian art served its political and religious purposes with precision and clarity.	Por causa das regras rígidas que presidiram à sua aparência altamente estilizada e simbólica, a arte egípcia antiga serviu a seus propósitos políticos e religiosos com precisão e clareza.
And they say it can give new significance and clarity and meaning to a person's life.	E dizem que ela pode dar nova significância, clareza e sentido à vida de uma pessoa.
Setting a realistic , but ambitious end date for each of these services would bring such clarity .	A definição de uma data de encerramento realista , mas ambiciosa , para cada um desses serviços proporcionaria a clareza necessária .
Clarity is needed in order to build the longterm business case and make offers for SDD .	É necessário clareza com vista a sublinhar as vantagens de negócio no longo prazo e disponibilizar Débitos Directos SEPA .
They are relevance , accuracy and reliability , timeliness and punctuality , coherence and comparability , and accessibility and clarity .	São eles a relevância , a precisão e fiabilidade , a disponibilidade em tempo oportuno e pontualidade , a coerência e comparabilidade e a acessibilidade e clareza .
This legislative technique does not serve the aim of clarity and comprehension of the EC Treaty .	Esta técnica legislativa não serve os propósitos de clareza e inteligibilidade do Tratado CE .
The acmeist mood was first announced by Mikhail Kuzmin in his 1910 essay Concerning Beautiful Clarity .	O acmeísmo foi anunciado por Mikhail Kuzmin no seu ensaio Sobre a formosa claridade (1910).
A joint statement 18 by the European Commission and the ECB provided the industry with further clarity on the future business model for the SEPA direct debit scheme .	Uma comunicação conjunta 18 da Comissão Europeia e do BCE esclareceu o sector sobre o futuro modelo de negócio para o sistema de débitos directos SEPA .
Step 2 Later , the MFI sells the securities ( this step is presented for the sake of clarity ) .	Fase 2 Posteriormente , a IFM vende os títulos ( apresenta se esta fase para facilitar a ilustração ) .
Finally , the top of the skyscraper has been changed in shape , with a new slanted roof improving the overall shape and clarity of the building in its urban context .	Por último , a forma da parte superior do arranha céus foi alterada , passando a ter um telhado inclinado , o que melhora a forma geral e a claridade do edifício no seu contexto urbano .
In the same vein , the market , together with the relevant national authorities , should resolve as soon as possible the lack of clarity on Balanceof Payments reporting via payment instructions .	Na mesma linha , o mercado , em conjunto com as autoridades nacionais relevantes , deve solucionar o mais rapidamente possível a falta de clareza na prestação de informação para efeitos da balança de pagamentos através das instruções de pagamento .
Bizet finished the score during the summer and was pleased with the outcome I have written a work that is all clarity and vivacity, full of colour and melody .	Bizet terminou as partituras durante o verão e ficou satisfeito com o resultado Eu tenho escrito uma obra que é toda clara e viva, cheia de cor e melodia .

Exibir esta página em português